Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "йняти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЙНЯТИ

йняти  [y̆nyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЙНЯТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «йняти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa йняти w słowniku

Myślę, że jesteś; min h, wziął, wziął, lo; Trochę: ◊ [Nie wierz] wiarę [zobacz] йняти, йму, ймеш; мин. ч. йняв, йняла́, ло́; недок.:[Не] йня́ти ві́ру [ві́ри] див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «йняти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЙНЯТИ


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
винайняти
vynay̆nyaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЙНЯТИ

й
ймення
ймовірність
ймовірно
ймяти
йно
йнятися
йо
йог
його
йод
йодистий
йодний
йодоформ
йодоформний
йой
йойк
йойкання
йойкати
йойкатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЙНЯТИ

виясняти
вкоріняти
воняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відстороняти
відтіняти
відтісняти
відчиняти
відійняти
ганяти
гуняти
доганяти
дійняти

Synonimy i antonimy słowa йняти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «йняти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЙНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa йняти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa йняти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «йняти».

Tłumacz ukraiński - chiński

采取分
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tomada dividida
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

taken divided
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बांटा लिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اتخذت تقسيم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

йняти
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tomada dividida
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাত্রায় বিভক্ত নিয়ে যাওয়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pris divisée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dos dilakukan dibahagikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

genommen unterteilt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

分割撮影
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

촬영 분할
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dosis taken dipérang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thực hiện chia
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அளவுகளில் எடுத்து பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

डोस वाटून घेतले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

doz bölünmüş alındıklarında
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

preso diviso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podjęte podzielone
50 mln osób

ukraiński

йняти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

divizată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λαμβάνεται διαιρεμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geneem verdeel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tas uppdelad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tatt delt
5 mln osób

Trendy użycia słowa йняти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЙНЯТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «йняти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa йняти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЙНЯТИ»

Poznaj użycie słowa йняти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem йняти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 359
(Вовчок). йняти / пойняти віри. - Хі! Та я Грицькові йму віри більше, ніж собі! Коли мені вірите, то йому й поготів! — одказав той (Гр.); Василь пригадав слова Кабанцеві і пойняв йому віри (Мирний). Пор.: не діймати віри. ЙОГО: біда ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Чорна Рада
Годі вам не знать чого убиватись! Хіба ви не знаєте жартів запорозьких? Наш брат і жартує так по-ведмежи, що іншого й до сліз доведе. Не знали сердешні, чи йняти, чи не йняти віри Кирилу Турові, однак стали трошки спокійніші.
Павло Куліш, 2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
йм'я 2 йойкнути 5 йно 1 Йокафтан 1 йняти 20 Йордан 1 йняти віри 17 йорданський 1 йняти ради 1 йти, див. ще іти 12Ї його, присв.займ. 16 йти попід лад 1 (в) його, див. він 8 йтися 1 К К. (воєвода К...) 1 казка 17 к 13 казкар 1 кабан 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 315
... а на його М1сш з'являеться кореневий приголосний [м]: дути — дму — дмеш, жати — жму — жмеши; б) Д1еслово йняти, в якому юнцевий склад кореня, що склада- еться в 1нф1Н1тив1 13 сполучення м'якоТ приголосно'1 фонеми ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
Див. ще 1мати, йняти, роз-. [роздобарити] «роздобути» Нед; — очевидно, результат видозмши форми роздобути, зближеноТ з [роздобарю- вати] «теревенити», [роздобёнди] «шу- кання новин» (пор. п. [гогёоЬе^а] «вщ- права на ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
У поезіях Т. Г. Шевченка відмічено своєрідну, властиву українській мові фразему йняти віри. З почуттям зневаги кидає поет цей вираз віршомазам, що прославляли царя і царицю: «От і читай, І йми ти їм віри!» («Сон» — «У всякого ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
9
Українська літературна мова - Сторінка 171
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
10
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Складнаформа майбутнього часу утворюеться з неозначено1 форми в1дмшюваного д^еслова недоконаного виду 1 скорочено'Г форми д1еслова йняти в тепер1шньому чаек (й)му, (й)меш, (й)ме, (й)мемо, (й)жте, (й)муть. Обидва щ ...
A. O. Zahrodsʹkyĭ, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЙНЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo йняти w wiadomościach.
1
Коротке есе про нас
Дивна все-таки річ, – попри здоровий глузд і доволі багатий життєвий досвід, ми віримо багатьом політикам, яким і віри йняти не слід. Якщо б це був ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Из плена террористов вернулись 12 украинских бойцов …
Вже скоро хн родини зможуть об йняти Геро в. — Петро Порошенко (@poroshenko) 27 Серпень 2015. В то же время, уполномоченный президента по ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Sie 15»
3
Атомний годинник
Ми регулюємо наше життя згідно тим, що вони нам показують. Але чи можна стовідсотово йняти їм віру? Чи існує абсолютно точний годинник, що ніколи ... «euronews, Kwi 13»
4
Конституції України - 15 років. Cпогади учасника її прийняття
... статей і поправок до них і пропонуємо Верховній Раді при¬йняти в цілому підготовлений Тимчасовою Спеціальною Комісією до другого читання проект ... «Закарпаття online, Cze 11»
5
110-річниця прикарпатського довгожителя діда Михайла (фото)
В те, що йому аж 110, ніяк не можна йняти віри. За святковим столом уже зібралися невістка, внучка з чоловіком та кішка Нюра. “Ніхто не вірить, що наш ... «Коломия ВЕБ Портал, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Йняти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ynyaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa