Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заїлість" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАЇЛІСТЬ

заїлість  [zaïlistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЇЛІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заїлість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заїлість w słowniku

zapał, zagubiony, w., wybierania. Gniew Był żywy, jego oczy płonęły, az ust ekspresji nudnej chciwości (pt., III, 1950, 21); Ludzie słuchali nauki, chlapali się z zabawy w swoje ręce i bali się odwagi, odwagi i gorliwości (Mac., Vib., 1954, 424). заїлість, лості, ж., діал. Злість. Він оживився, очі його горіли і з уст щез вираз тупої заїлості (Фр., III, 1950, 21); Люди слухали науки, плескали з утіхи в руки, страх подобалась їм смілість і відвага і заїлість (Мак., Вибр., 1954, 424).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заїлість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЇЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЇЛІСТЬ

заїздний
заїздом
заїзний
заїка
заїкання
заїкатися
заїкнутися
заїкування
заїкуватість
заїкуватий
заїкуватися
заїкувато
заїлий
заїмка
заімпонувати
заінтересованість
заінтересований
заінтересовувати
заінтересовуватися
заінтересувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЇЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
запалість

Synonimy i antonimy słowa заїлість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заїлість» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЇЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заїлість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заїлість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заїлість».

Tłumacz ukraiński - chiński

傻劲儿
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tenacidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

doggedness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जिद्दीपन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الإصرار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заилисть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

doggedness
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খোট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

doggedness
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

doggedness
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verbissenheit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

粘り強さ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

doggedness
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

doggedness
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

doggedness
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

doggedness
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

हेकेखोरपणा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

inat
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

doggedness
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zacietrzewienie
50 mln osób

ukraiński

заїлість
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

doggedness
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιμονή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

doggedness
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

doggedness
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

doggedness
5 mln osób

Trendy użycia słowa заїлість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЇЛІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заїлість» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заїлість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЇЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa заїлість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заїлість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lii
... твоявласна впертість,заїлість, злоба? Подружжя — се ненастанний рядобопільних уступок. Уступиш ти мені, уступлю я тобі; зробишти меніодно добро, зроблюя тобідвоє. А упрешся ти проти моєї волі, то я упрусяпроти тебе.
Іван Франко, 2014
2
Украдене щастя
Чи не твоя власна впертість, заїлість, злоба? Подружжя — се ненастанний ряд обопільних уступок. Уступиш ти мені, уступлю я тобі; зробиш ти мені одно добро, зроблю я тобі двоє. А упрешся ти проти моєї волі, то я упруся проти ...
Франко И. Я., 2013
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Чи нетвоявласна впертість, заїлість,злоба? Подружжя – се ненастанний ряд обопільних уступок. Уступиш ти мені – уступлю ятобі; зробишти мені одно добро– зроблюя тобі двоє. А упрешся ти проти моєї волі– то я упруся проти ...
Іван Франко, 2015
4
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 137
Друже мій дорогий, — тут справа не в «заїлості» чи «нетерпимості». Хто не розуміє спокою? Й хто не хотів би «урізати поли», як каже наша народна приказка, та й не бруднитись? Але для нас стоїть питання так: або ми мусимо в ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
5
А - Н: - Сторінка 613
ЗЛЮ- ЧИЙ [ЗЛіОЩИЙ] підсил. розм., СОБАКУ - ВАТИЙ підсил. розм., ЗЛІСЛЙВИЙ рідко, ЗЛОБЙВИЙ рідко, ЗАЇЛИЙ діал. — Злий! Недобрий чоловік, лихий! Навчив тебе, моя дитино. Зробить оце! (Т. Шевченко); Санька визначила, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 275
Ряд конфліктних зударів між ПРОЛІТФРОНТом, ВУСППом та деякими іншими організаціями не можна розглядати спрощено, як групову заїлість, як конкуренцію між літературними організаціями тощо. Хоч на зовні, для не ...
Hryhory Kostiuk, 1987
7
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 355
У Степана вже немає ілюзій, якими жили на- початку хуторяночка та наймит Грищенко. Він знає, що наймитською працею не здобудеш собі кращого життя, «заїли роботи чужі, навіки заїли» — до такого гіркого висновку приходить ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Kukholʹ medu - Сторінка 264
Вийшов на горку, одчинив коморку, коб не пан Диминський, то собаки заїли б. Менш як птах, а вище хати летить. Літало, само собі жудрало, пташачі крильця мало. По полю літає, до кожної дірки ніс пхає. Сидить баба в ступці, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
9
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Так що ж... заїли роботи чужі, навіки заїли. Добре пам'ятаю: гречку зносив на горище раз у Олексенка, та чи воно ноги потерпли, чи зна його морока... як увірвусь з драбини, як стусоне мішок мене — лихо! Тепер і коло овець тягаюсь ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
10
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Заїли бусурмени, заїли!.. Хоч зубами гризи!.. (Гризе кайдани). Н е п л ю й. Стривай, не занапасти зубів! З своїми я вже справився, то й тобі допоможу! (Пиляє йому кайдани). Міцне залізо!.. Зверху спускається канат. Еге! Недобитий ...
Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, ‎Тарас Шевченко, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заїлість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zailist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa