Pobierz aplikację
educalingo
закавраш

Znaczenie słowa "закавраш" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКАВРАШ

[zakavrash]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКАВРАШ

Definicja słowa закавраш w słowniku

zakavras, a, ch., dial. Zakvarash Pieczęcie na uwięzi są również długie, że wszystkie palce są zamknięte (Kv.-Osn., II, 1956, 232); Kapitan wyjął swój uroczy patyk z zaguracza (Smolich, Rove i jęki .., 1960, 533).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКАВРАШ

бокораш · виграш · відіграш · програш · розиграш · траш

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКАВРАШ

закабалити · закабалитися · закабаляти · закабалятися · закабли · закаблук · закаблучити · закаблучок · закаблучувати · закав’ядити · закавчати · закагатовувати · закагатувати · закадити · заказ · заказаний · заказати · заказник · заказувати · закайок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКАВРАШ

апаш · армаш · бардаш · безбаш · бугаш · білаш · ваш · ваґаш · врукопаш · галдамаш · ганаш · гармаш · гуаш · гусаш · закарваш · карваш · кармаш · кодаш · кілаш · єралаш

Synonimy i antonimy słowa закавраш w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закавраш» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКАВРАШ

Poznaj tłumaczenie słowa закавраш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закавраш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закавраш».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zakavrash
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zakavrash
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zakavrash
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zakavrash
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zakavrash
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закавраш
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zakavrash
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zakavrash
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zakavrash
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zakavrash
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zakavrash
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zakavrash
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zakavrash
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zakavrash
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zakavrash
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அவுட் கசக்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zakavrash
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zakavrash
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zakavrash
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zakavrash
50 mln osób
uk

ukraiński

закавраш
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zakavrash
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zakavrash
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zakavrash
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zakavrash
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zakavrash
5 mln osób

Trendy użycia słowa закавраш

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКАВРАШ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa закавраш
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «закавраш».

Przykłady użycia słowa закавраш w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКАВРАШ»

Poznaj użycie słowa закавраш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закавраш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 111
Волог., Смирнов. Хочу к дохтуру идти, что-то больно закавкал по ночам. Волог. 2. Громко заплакать. Кадн. Волог., 1896. Закавраж и закавраш, а, м.; мн. и, ь я. 1. Обшлаг рукава, >=> Закавраш. Обоян. Курек., 1858. = Закавраши, мн.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Apollonova li︠u︡tni︠a︡: kyïvsʹki poety XVII-XVIII st - Сторінка 267
Нехай би вш перестав тілько мудрувати, Щоб так поодинц1 все вах нас спов1дати. 1ще ж коли б перестав муштрувать в причасті, Що од свити закавраш а одрізав у Насть Духовник Ш, возлюблен^, ш, так ви не хот1те, Щоб не я за ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. P. Masli͡uk, ‎V. O. Shevchuk, 1982
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще завйритися, ковертати. закавраш, закавраша, закарваш. — див. карваш. [закав'ядити] «занудити»; — неясне. закал, закалець, закальок, закайок — див. калйти. [закалабок! «зашчок» Я; — очевидно, результат контамшаци ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Купив менХ черевички, — закаблучки риплять (Сл. Гр.). ЗАКАВРАШ, а, ч., дХал. Закарваш. ЗакаврашХ у кантона теж довг1, що усХ пальцХ закривали (Кв. -Осн., II, 1956, 232); Капельмейстер вийняв з закавраша свою чарХвницьку ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Український стрій - Сторінка 112
... комбінування сукна одного гатунку, але різних кольорів. Так, вилоги (лацкани), коміри і закавраші, деталі на кишенях робили з сукна різко контрастного кольору, поєднуючи найчастіше синє й зелене з червоним. Якщо, наприклад ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Еавраткв. Повна карватка ще торішньої дулівни. Кв. Старий, дуже вже старий! Як вгзьме в руки кареатку, шоб напиться вода, то і в рукаа: не здоліє держать. Лохвиц. у Слои. Д. Эварн. Еврвбш, ша, м. Обшлагъ. См. Закавраш. Корда, ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 45
Ум. Закаблучок. Кутив менi черевички,— закаблучки ритлять. Грин. П. 654. Закаблучити. См. Закаблучувати. Закаблучувати, чую, еп, сов. в. закаблучити, чу, чиш, гл. Загибать, загнуть. Желех. Закавраш, па, м.—Закарваш. К.С. 1893.
Borys Hrinchenko, 1907
8
А - Н: - Сторінка 529
див. 1. загорітися. 1 — б. зайти див. 1. входити, 1 — 3. заходити, 1. починатися. 1—3. зайтися див. 1. завмирати, 1. починатися, 1. сміятися. і. 1. див. закаблук див. каблук, закавраш див. закот, заказ див. 1 . заборона, заказаний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 102
ЗАЖЙМКИ - складки від неправильного крою одягу (Південь України) (155ІІ:38). ЗАЙДА - великий мішок, лантух ( 1 55 ІІ:43). ЗАЙЧИК- частина пристрою для прядіння вовни (87:153). ЗАКАВРАШ (ЗАКАРВАШ, ЗАКОТИ, ЗАВОРОТИ) - 1 ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Oksamytovyĭ futli︠a︡rchyk: gumorsky - Сторінка 58
Міліціонер двічі пройшов повз суб'екта, що навалився грудьми на скло вітрини, і обидва рази він виразно кашлянув у широкий закавраш ка зенної шинелі. Коли крамницю зачинили і блискучі радіо-при- ладдя байдуже прикрила ...
I︠U︠ Zolotarʹov, 1930
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закавраш [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakavrash>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL