Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "закуняти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАКУНЯТИ

закуняти  [zakunyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКУНЯТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «закуняти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa закуняти w słowniku

piec, yay, yayes, dok, ros. Zacznij siekać; zasnąć - Passo, zdaj, a zabiję cię z głodu, - daleko! (Barv., Opp., 1902, 314); Ja sam nie zauważyłem, kiedy się nudziłem, rozgrzewając się po stronie mojej matki (Zban., Mor. Gay, 1959, 136). закуняти, я́ю, я́єш, док., розм. Почати куняти; задрімати. — Пасу, пасу, та й закуняю з голоду, — далебі! (Барв., Опов.., 1902, 314); Я й сам не запримітив, коли закуняв, зігрівшись біля маминого боку (Збан., Мор. чайка, 1959, 136).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «закуняти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКУНЯТИ


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
уняти
array(unyaty)
щуняти
array(shchunyaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКУНЯТИ

закуйовдитися
закукурікати
закукурічений
закукурічитися
закулісний
закульбачений
закульгати
закультивований
закультивувати
закумкати
закуп
закупівельний
закупівля
закупання
закупати
закупатися
закупень
закупити
закупка
закуплений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКУНЯТИ

винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
виясняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відійняти

Synonimy i antonimy słowa закуняти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закуняти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКУНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa закуняти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa закуняти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закуняти».

Tłumacz ukraiński - chiński

zakunyaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zakunyaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zakunyaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zakunyaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zakunyaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закуняты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zakunyaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কামড় করার জন্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zakunyaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menggigit
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zakunyaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zakunyaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zakunyaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zakunyaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zakunyaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zakunyaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zakunyaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zakunyaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zakunyaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zakunyaty
50 mln osób

ukraiński

закуняти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zakunyaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zakunyaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zakunyaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zakunyaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zakunyaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa закуняти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКУНЯТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «закуняти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa закуняти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКУНЯТИ»

Poznaj użycie słowa закуняти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закуняти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Хроніки Нарнії. Срібний трон
... ж захропів, татак, щоДжил, коли нарештіїй вдалося закуняти, наснилися нічні жахи: то хтось працював із вибійним молотком, то вона в човні наближалася до водоспаду, то експреси один за одним мчали крізьтунель. Розділ 6 ...
Льюїс К.С., 2014
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 267
1Ье зсепез; 5есге1, ту81епоиз. закульгати (-аю, -аеш) Р от 1о Ьевт Нтр- п1ц (1т1ппе) ; Ю Ьесоте 1ате. закумкати (-аю, -аеш) Р от ю Ьев>п сгоак- 1П^ (([иасктц). закуняти (-яю, -неш) Р VI 1о Ьесоте (1го\У8у; 1о □ 1 . ./<□ оЯ. закуп ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Задремать. Коли б сыогоднішню був ніч хоч закуняв. Гул. Арт. О. 1861. П. 83. Закупати, паю, еш, сов. в. закупити, плю, пиш, гл. 1) Закупать, закупить. Нби з паном повінчалась, закупила села. Певч. 107. 2)-когó. Подкупать, подкупить.
Borys Hrinchenko, 1907
4
"Nova relihiĭnistʹ" Ivana Bahri︠a︡noho: naukova monohrafii︠a︡
даеться паралель сну Андрія з героем А. Кест- лера ("Пітьма опівдн1", 1941) Рубашовим: "Йому було тепло, затишно й спокійно; він дуже втомився і хотів закуняти, щоб зісковзнути в смерть, як у сон, не виповзаючи з-під ...
Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
... земли (Острог, 1607 Л±к. 51); Грбмъ бовгм^ былъ страшный, же со(т) гблос8 егсо землА задр^жала (Ки1в, 1625 Сур. 125). ЗАДРВМАТИ, ЗАДРЕМАТИ Ыесл. док. Задр1мати, закуняти: тые котбрые в р8да(х) прац8ючи те(р)пАть ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
6
Li︠u︡bar: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 221
Заперечно хитаю головою. — Спека яка, відчуваєш? Дихати важко. То сонце знає, що соснам і дубам важко стояти у такій задусі... Що їм хочеться присісти, схилити голови, закуняти. Ось воно і підпирає його променями, підтримує, ...
Volodymyr Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1972
7
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 23
Mykola Nehoda, 2005
8
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 65
І, мабуть, уві сні руки теж не вспокоюва- лись ні на мить, а мали й тоді щось таки робити. Таки й справді мали якусь свою самостійну свідомість, яка не З Є. Гуцало, т. 2 65 могла задрімати чи закуняти, а таки мали — її смагляві,
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
-овдь закультивбваний закультивувати, -ую, -уеш . закукур1кати, -аю, -аеш закулкний закульгати, -аю, -аеш закумкати, -аю, -аеш закуняти, -яю, -яеш закуп, -а (селянин) закупання, -я закупати, -аю, -аеш закупйти, -уплю, -упиш закуп ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 65
До ранку не дасть закуняти, бубоштиме собі шд Н1с, нанизуючи одномаштш рибальсьт ешзоди, в тнщ яких обов'язково буде здоровенна рибина, що в силу якихось обставин з1рвалася... Знаю вдачу дншровських рибалок, знаю!
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закуняти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakunyaty>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa