Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "запрохування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАПРОХУВАННЯ

запрохування  [zaprokhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПРОХУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запрохування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa запрохування w słowniku

Zaproszenie, I, p., P. Działanie dla znaczenia zaprosić Nastya od dawna pragnęła pogodzić się z synową z mężem, wielokrotnie powoływała ją do niej, a przebiegła Paraska jest taka sama, wtedy ona również weźmie udział w otwartej rekrutacji (Mirny, IV, 1955, 69); Prowadzi [Hus] Publiusa dłonią do progu pokoju, wypuszcza dłoń przy drzwiach, idzie i mija gości z góry, wykonując ruch uprzejmego zapraszania (L. Ukr., III, 1952, 171). запрохування, я, с., розм. Дія за знач. запро́хувати. Насті давно хотілося примирити невістку з чоловіком, вона скілько раз запрохувала її до себе, та хитра Параска то сим, то тим візьме та й одверне запрохування (Мирний, IV, 1955, 69); Веде [Хуса] Публія за руку до порога світлиці, на порозі випускає руку, вклоняється й пропускає гостя наперед, роблячи руками рухи люб’язного запрохування (Л. Укр., III, 1952, 171).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запрохування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПРОХУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПРОХУВАННЯ

запросити
запроситися
запросто
запротестувати
запротивити
запротокольований
запротоколювати
запроторений
запроторити
запроторитися
запроторювати
запрохання
запрохати
запрохатися
запрохувати
запрошений
запрошення
запрошування
запрошувати
запрошуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПРОХУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa запрохування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «запрохування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПРОХУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa запрохування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa запрохування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запрохування».

Tłumacz ukraiński - chiński

zaprohuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaprohuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zaprohuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zaprohuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaprohuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запрохування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaprohuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zaprohuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zaprohuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zaprohuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaprohuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zaprohuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zaprohuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zaprohuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaprohuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaprohuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zaprohuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zaprohuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zaprohuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaprohuvannya
50 mln osób

ukraiński

запрохування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaprohuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaprohuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaprohuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaprohuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaprohuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa запрохування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПРОХУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «запрохування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa запрохування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПРОХУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa запрохування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запрохування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 17
Його дають до зерна при першому весняному засіві10). ґ) Запрохування. Кожний прихід в обрядовому циклі попереджує момент закликування, запрохування прийти11). І хоч я у своїх матеріялах не маю багато прикладів, але й на ...
Izydora Levkovych, 1956
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 460
Жхнка моя гаряче обш- ма Вас I запрохуе до свовх власнох хати, що.. рада-радх- схнька прикрыты Вас I вхд спекы сонячно'х, х вхд гаму (Мирний, V, 1955, 415); Сонячна паям а минула дверх х переповзла на другий бхк стхни.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225
запроситися, -ошуся, -бс и шся запротестувати, -ую, -уеш запротокольований запротоколювати, -юю, -юеш запроторений запроторити, -рю, -риш; нак. -бр запроторювати, -юю, -юеш запроханий запрохати, -аю, -аеш запрохування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 194
Запрохування Єлени Давидівни на баль мистців Берліну. Бажання (невелике) до чи і зникнення потім. Образа на Шаповала і Григорієва за тон їхніх листів, який мені здається іґноруванням моїх прав співучасника у видавництві.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Запрохання, ня, с.—Запросини. Запрохати См. Запрохувати. Запрóхувати, хую, еш, сов. в. запрохати, хаю, еш, гл.—Запрошувати, запросити. Просимо до хати!—запрохуе Чiтка. Мир. ХРВ. 365. Хоч не наподували, аби затрохали.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 655
... вагу письменницької праці: «Дуже зраділо моє серце, вичитуючи... про ваше бажання розпочати видавництво українського літературно-наукового місячника. Годі нам швендяти по чужих сторонах та запрохувати сусідської ласки.
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
7
Листи до Михайла Коцюбинського: Горошовський-Іткін
В перспективі маємо кілька серйозних видань, але, на превеликий жаль, не можемо широко розвернутися, бо брак грошей; мусимо запрохувати інших помічників, яких знайти, поки діло не стало на певний шлях, досить трудно.
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Hryhoriĭ Holoskevych. Зап Запорозький,-а,-е. Запорошений,-а,-е. Заперошуватш-шухш-еш. Запрацьований,--а,-е. Запрацьбвувати, вую,-еш Заприятелювати,-люю, ,вш. 3апровадженнщ-ння. Запроданець-нця. Запрохувати,-хую,-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 45
(зазывать) прост, запрошу- вати, -шую, -шуеш, запросйти, -прошу, -просиш, запрохувати, -прохую, -прохуеш, запрохати; 4. (сов.: начать просить) почати (-чну, -чнёш) просйти. крутой крутйй; (обрывистый — ещё) стр1мкйй, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
10
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 79
... Антін Васильович!» Тільки Ольга втратила була на якусь хвилину свою веселість, але, спам'ятавшись — так не личить господині! — стала запрохувати Дикуру до столу. — Сідайте, Антоне Васильовичу, — казала привітно.
Anatol' Hak, 1966

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Запрохування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaprokhuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa