Znaczenie słowa "зацибати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЦИБАТИ

зацибати  [zatsybaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЦИБАТИ

Definicja słowa зацибати w słowniku

zybaty, ayu, aesh, doc., rasm. Idź, robiąc świetne kroki. Włożył ręce do kieszeni, spodnie były czarne, a marynarka była biała - i znów ścigano go wzdłuż łuku, jak cietrzew (Kotsyub., II, 1955, 63); Nieprzerwane rozproszenie żurawiny, polowano na głowę szkoły (Good, Soldiers, 1961, 38).

зацибати, а́ю, а́єш, док., розм. Піти, роблячи широкі кроки. Заклав [пан] руки в кишені, штани на йому чорні, а куртка біла — і знов зацибав по луці, як чорногуз (Коцюб., II, 1955, 63); Незграбно розкидаючи журавлиними ногами, він зацибав назустріч начальникові школи (Добр., Ол. солдатики, 1961, 38).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЦИБАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зацибати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зацибати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зацибати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зацибаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Zakibati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zatsybaty
• ukraiński: зацибати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zatsybaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zatsybaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЦИБАТИ»

Poznaj użycie słowa зацибати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зацибати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 396

ЗАЦИБАТИ, аю, аеш, док., розм. Шти, роблячи широк] кроки. Заклав [пан] руки в кишенё, штани на йому чорнё, а куртка бёла — ё зное зацибав по луце, як чорногуз (Коцюб., II, 1955, 63); Незграбно розкидаючи журавлиными ногами ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-очи эацв1рчати, -чйть зацв1стй, -1тё; мин. -1в, -1ЛЙ 8ацв1тйтв, -йб зацебеш'ти, -вйть зацементованнй зацементування, -я зацементувйти, -ую, уеш зацибати, -йю, -йеш вацигйкати, -аю, -аеш зацйтькати, -аю, -аеш зацйтькувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235

-очй зацвIрчати, -чйть зацвктй, -ггё; мин. -\в, -1ла зацв1тати, -ае зацвьохати, -аю, -аеш зацвьохкати, -аю, -аеш зацебешти. -нить зацементований зацементування, -я зацементувати, -ую, -уеш зацибати, -аю, -аеш зацигйкати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003