Pobierz aplikację
educalingo
збори

Znaczenie słowa "збори" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗБОРИ

[zbory]


CO OZNACZA SŁOWO ЗБОРИ

Definicja słowa збори w słowniku

spotkanie, yv, mn.1. Spotkanie, spotkania członków jakiejkolwiek organizacji zbiorowej w celu dyskusji lub posiadania czegoś. A teraz, na tym spotkaniu radykałowie stwierdzili, że nie mają nic wspólnego z muzułmanami i że nie pójdą z nimi do żadnej pracy (Kotsyub., III, 1956, 150); Vee podobało im się tak bardzo, że postanowili zwołać takie spotkania w niedzielę (marzec, t., 1954, 182); W jakiś sposób zbiorowe gospodarstwo wezwało głowę w niedzielę (Wosk., W ogóle .., 1948, 48); Chodzę na komsomolskie zgromadzenie, interesuje mnie wszystko i wszystko mi się podoba (Sos., I, 1957, 341); Gusarow, spuchnięty, rozstrojony, siedział czerwony na spotkaniu, czasem z ukrytym złem, krzycząc głośno (Donch., II, 1956, 82); // zespół Obecny na takich spotkaniach i spotkaniach. Według niego, spotkanie było żywym śmiechem (Stelmach, II, 1962, 8)


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗБОРИ

вибори · довибори · духобори · партзбори · перевибори · правибори · прибори · храбори

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗБОРИ

зболотнілий · зболотніти · зболочуватися · зболчувати · зборгувити · зборений · збористий · зборисько · зборище · зборка · зборки · зборня · зборознений · зборознити · зборонець · зборонити · збороняти · збороти · зборчий · зборювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗБОРИ

ангори · бочкори · джємори · догори · заговори · заори · зашпори · зооспори · йори · конкістадори · майори · навдьори · надвечори · обзори · переговори · помори · півтори · робсількори · розори · утори

Synonimy i antonimy słowa збори w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «збори» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗБОРИ

Poznaj tłumaczenie słowa збори na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa збори na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «збори».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

会议
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

el cumplimiento de
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

meeting
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बैठक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لقاء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сборы
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

reunião
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

একটি সভা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

réunion
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

perhimpunan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

treffen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ミーティング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

모임
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kumpul
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đáp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एक बैठक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

toplama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

incontro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spotkanie
50 mln osób
uk

ukraiński

збори
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

întâlnire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συνάντηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontmoet
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

möte
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

møte
5 mln osób

Trendy użycia słowa збори

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗБОРИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa збори
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «збори».

Przykłady użycia słowa збори w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗБОРИ»

Poznaj użycie słowa збори w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem збори oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 58
МІСЦЕВІ ПОДАТКИ І ЗБОРИ У ФІНАНСОВОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІМІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ § 5.1. Сутність та види місцевих податків і зборів Інститут місцевих податків і зборів властивий для всіх територіальних утворень, ...
Письменний В.В., 2012
2
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 177
Підчас виконування своїх депутатських обовязків він дістає платню в висоті і в порядку, установлених Всенародніми Зборами. 30. Повірка виборів належить Судові УНР. Свої рішення в цих справах він передає Всенароднім ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 163
Бер збори No 75 і 78. 12. Став с. „Широка Гребля". 18. VII— 29 р. Бер. збори. Система р. Думки. 13. Іванівський став спущений на р. Думка нижче Рожепівського ставу коло шлюза. Бер. збори No 82. 19. VII— 29. 14. Рожепівський став ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
4
Ahrarne zakonodavstvo Ukraïny - Том 1 - Сторінка 156
Порядок прийняття рішень зборами учасників товариства з обмеженою відповідальністю Збори учасників вважаються повноважними, якщо на них присутні учасники (представники учасників), що володіють у сукупності більш як 60 ...
Ukraine, ‎V. V. I︠A︡nchuk, 1996
5
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 206
Певні місця у К. присвячені й іншим питанням: розвитку науки й освіти, ліквідації оренд, зменшення податкових зборів, обмеження свавілля старшини, організації поштовї служби тощо. КОНСТИТУЦІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 57
7 серпня 1923 року уряд Чехословацької республіки прийняв тимчасове розпорядження про місцевий устрій на Підкарпатській Русі. Тому представницькі збори Мукачева на засіданні 3 квітня 1924 року привели свій міський статут у ...
Олексій Філіппов, 2012
7
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Додаток. М. Надходження. місцевих. податків. і. зборів. в. Україні. за. 2003–2010. рр.,. млн. грн1. Місцеві податки і збори 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Податок з реклами 18,1 23,0 29,3 40,3 51,6 65,4 50,1 55,7 ...
Письменний В.В., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗБОРИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo збори w wiadomościach.
1
Збори власників євробондів України відбудуться до 14 жовтня
Україна має намір провести збори всіх власників реструктурованих євробондів 14 жовтня. Про це йдеться в повідомленні прес-служби Кабінету ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
2
У Мадриді розпочались збори СКУ
«11 вересня 2015 р. у Мадриді, Іспанія, розпочались Річні загальні збори Світового Конґресу Українців (СКУ)», - йдеться в повідомленні. Офіційне ... «Укрінформ, Wrz 15»
3
Шахтар проведе зимові збори в США і Бразилії
Нагадаємо, що раніше генеральний директор Шахтаря Сергій Палкін в одному зі своїх інтерв'ю заявив, що клуб взимку може провести збори в США чи ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
У Запоріжжі відбудуться навчальні збори з протидії диверсантам
За словами військового комісара, збори проходитимуть з 1 по 10 вересня на базі Запорізького обласного військового комісаріату. Призвуть приписний ... «Depo.Запоріжжя, Sie 15»
5
Збори акціонерів "Укрнафти" пройдуть за гратами
Керівництво "Укрнафти" каже, що завтра на збори пустять тільки представника НАКу з довіреністю на голосування, інших Коломойський наказав не ... «Економічна правда, Lip 15»
6
Наглядова рада "Укрнафти" затвердила збори акціонерів 22 липня
Наглядова рада "Укрнафти" на засіданні в п'ятницю затвердила призначення загальних зборів акціонерів на 22 липня винесла на порядок денний ... «Українська правда, Lip 15»
7
Загальні збори видавництва Мінкультури просять Кириленка …
Сьогодні, 9 липня, в ДП «Національне газетно-журнальне видавництво» відбулися загальні збори колективу, де було прийнято рішення звернутися з ... «Telecriticism, Lip 15»
8
Львівські «Карпати» проведуть збори в Словенії
У вівторок ввечері львівські «Карпати» вирушать на літні збори до Словенії. Однак, на відміну від двох попередніх років, базуватиметься команда не в ... «Щоденний Львів, Cze 15»
9
Учасники УПЛ вирішать долю футбольного чемпіонату України
Сьогодні, 17 червня, відбудуться загальні збори учасників української Прем'єр-ліги, на яких вирішуватимуться питання про наступний футбольний сезон. «Новини від ТСН, Cze 15»
10
На волинському підприємстві, яке банкрутує, провели збори
Збори кредиторів ТзОВ «Каскад-Транспорт» ЛТД відбулися 28 травня у Луцьку. Підприємство, як і ТзОВ «Каскад-Продакшн» ЛТД (виробник лактози та ... «інтернет-портал "Четверта влада", Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Збори [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zbory>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL