Znaczenie słowa "жезл" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖЕЗЛ

жезл  [zhezl]

CO OZNACZA SŁOWO ЖЕЗЛ

Pręt (symbol)

Жезл (символ)

Wędka jest symbolem duchowej i świecką mocą, a także mocą dowódców przez wojska. Marshallowe różdżki, zachowane do naszych czasów, mają postać krótkiego kija wykonanego ze srebra lub złota i ozdobionego drogocennymi kamieniami i godłami państwowymi. W życiu dworskim różdżka jest używana przez niektórych władców dworu: mistrzów ziemi, mistrzów ceremonii i innych. Pręty zwykle wyglądają jak trzcina z metalu lub kości, szydełkowana godłami państwowymi. Dziś marszałkowie i dworskie spacery spotykają się tylko podczas uroczystych ceremonii.

Жезл — символ духовної і світської влади, а також влади командувачів військами. Маршальскі жезли, що збереглися до нашого часу мають вигляд короткої палиці виготовленої з срібла або золота і прикрашеної коштовними каменями і державними емблемами. У придворному побуті жезл уживаються деякими придворними чинами: гофмаршалами, церемоніймейстерами та іншими. Жезли зазвичай мають вид металевої або кістяної тростини, увінчаною державними емблемами. В наші дні маршальські і придворні жезли уживаються лише під час урочистих церемоній.

Definicja słowa жезл w słowniku

pręt, a, część 1 Specjalne kształty coli, który jest symbolem władzy i statusu, i tak dalej. Al. Do przeszłości na barkach Don Juan komandora białym płaszczu ze śladami jego krwi, a jego strony - komandor pręta (Past Ukr Teatr, 1953, 164.); W świątyni przechowywane różne klejnoty, królowie pręt z kości słoniowej, wiele drogich broni (East ZSRR, 1, 1957, 14). .◊ Jakby (jak i tak dalej Al.). Z fali (fala) magiczne (charivnytskoho) różdżki - nagle, bardzo szybko, w tym samym czasie. Galvanescu w tym czasie otworzył swoje urządzenie i wybił krótki akord. Jakby przez falę charivnytskoho różdżki, wszystkie prace zostały zatrzymane natychmiast ... (Smolych i 1958, 75) .2. Kij w rękach osoby, która reguluje ruch uliczny. A teraz miasto się zaczęło. Wzywa trochę tramwaj, a policja z prętem pokazuje nam drogę (Moore., Pioneer. Słowo 1951, 72) .3. Żelazny pręt, który służy do regulacji ruchu pociągów. Akisz wiedział [Ivan] niósł inżyniera personel, i jest to zdecydowanie znak, że jest pohurkotyt pociągiem z dworca w długą podróż (Donch, IV, 1957, 35.); * Obrazowo. Partia Komunistyczna, jako mechanik potężnego pociągu rewolucji, z konferencji [w 1922 r.], Dostała różdżkę na drodze do przyszłości (Ellan, II, 1958, 276).

жезл, а́, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕЗЛ

Poznaj tłumaczenie słowa жезл na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жезл na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жезл».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 竿
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: barra
• Tłumacz ukraiński - angielski: rod
• Tłumacz ukraiński - hindi: छड़ी
• Tłumacz ukraiński - arabski: قضيب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жезл
• Tłumacz ukraiński - portugalski: haste
• Tłumacz ukraiński - bengalski: যষ্টি
• Tłumacz ukraiński - francuski: tringle
• Tłumacz ukraiński - malajski: rod
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stange
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロッド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 막대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rod
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gậy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கம்பி
• Tłumacz ukraiński - marathi: काठी
• Tłumacz ukraiński - turecki: Bir çubuk
• Tłumacz ukraiński - włoski: asta
• Tłumacz ukraiński - polski: pręt
• ukraiński: жезл
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tijă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ράβδος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stav
• Tłumacz ukraiński - norweski: stang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕЗЛ»

Poznaj użycie słowa жезл w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жезл oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Теодосия и жезл Осириса

Фараоны не раз пытались использовать жезл, у кого-то из них это получалось удачнее, у кого-то нет, это во многом зависело от того, что за личностью был сам фараоникакие задачи он пытался решить с помощью жезла.

Робин ЛаФевер, 2015

Торнан-варвар и жезл Тиамат

Первый: где жезл Тиамат? Второй: где девчонка? — Какой жезл? Какая девчонка?! Ты рехнулся, язычник — никакой девки, кроме вот этой дряни, с тобой не было... Или была?! Ну так ищи ее сам, если сумеешь уйти, — Саректа ...

Владимир Лещенко, 2013

Магический жезл

ГЛАВА. 11. ПОИСК. СОЮЗНИКОВ. Олег сидел в комнате Юла, который был занят чисткой клинка, изготовленного из прекрасного металла. Из окна был виден балкон, по которому прогуливался Данегор. За королем семенил ...

Роман Захаров, 2015

Четыре жезла Паолы

Даже если они оба погибнут, жезл будет стоять. Не затем ли шли? Все правильно, думала Паола, я и сама бы на такое согласилась. Я бы даже выбрала именно это, если выбирать между таким — и тем, как сначала шли. Но..

Алла Гореликова, 2015

Сонник великих

Если восне вам приснился жезл,то этотсон символизирует почестии славу.Видеть воснемонарха сжезлом означает, чтов вашу жизнь вмешается влиятельный человекили произойдет событие,которое изменит весь ход вашей ...

Аурика Луковкина, 2015

Буря мечей. Пир стервятников

Кольцо, жезл и маска из сплава золота ссеребром. ТЕОБАЛЬД, новый сенешаль. Кольцо, жезл и маска свинцовые. ЭБРОЗ, целитель. Кольцо, жезл и маска серебряные. МАРВИН по прозванию МАГ. Кольцо, жезл и маска из ...

Джордж Мартин, 2015

Воспитание без стресса

Жезл. говорящего: учитесь. слушать,. и. вы. научитесь. разрешать. проблемы. Один из наиболее эффективных подходов кустранению разногласий берет свое начало впоговорке американских индейцев: «Чтобы по-настоящему ...

Марвин Маршалл, 2014

Большая книга магии и колдовства

Магический жезл Жезл– изначально инструмент для вызоваизаклятия духов. Представляет собойогонь (в некоторых традициях–воздух) и символизирует жизненнуюсилу ведьмы. Используется для управления энергией; ...

Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015

Толкование на псалмы

Как бы обращает речь к Отцу. Самого же Христа называет жезлом силы, жезлом славным, жезлом величия. Как вразумляет жезл, так деятельная жизньучит умерять страсти.Жезл Твойи палицаТвоя,тамя утешиста.

Святитель Афанасий Великий, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕЗЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жезл w wiadomościach.

Українським водіям показали новий жезл (ФОТО)

Українським водіям показали новий жезл (ФОТО). Фото - Мілевич розповіла, що їй нарешті видали поліцейський жезл Мілевич розповіла, що їй нарешті ... «ICTV, Sie 15»

Украинские полицейские показали новый жезл

«И вот он «Жезл» Нам выдали его наконец-то», — написала Милевич. Напомним, полицейские патрульной службы вышли на улицы в столице 4 июля ... «InfoResist, Sie 15»

Колбасный жезл для ГАИшников, фонтан из нечистот и …

В качестве жезла продуктовым инспектора уже приготовили жезлы из колбасы, завернутой в черно-белую упаковку. После проверки водителям подарят ... «http://noteru.com/, Lip 15»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении архиерейского жезла Преосвященному Всеволоду (Поничу), епископу Славгородскому и ... «Официальный портал Московской Патриархии, Lip 15»

В Ужгороді колишній “беркутівець” розмахував жезлом …

На запитання звідки жезл, колишній працівник силової структури відповів, що річ йому подарували люди, які знайшли цей жезл, – повідомляє Закарпаття ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Lip 15»

У сотрудников Одесской ГАИ отобрали жезлы — машут …

Новоназначенный глава Одесского УВД Георги Лорткипанидзе начал с того, что запретил сотрудникам Госавтоинспекции пользоваться жезлом и ... «РИА Новости Украина, Cze 15»

Жезл вам в руки!

Столичные власти готовят мобильное приложение «Помощник Москвы» для выявления нарушителей ПДД. За бдительность граждан обещают ... «Газета Труд, Cze 15»

Жезл превращается в мандат

Глава управления ГИБДД ГУ МВД по Воронежской области Владимир Верзилин в августе нынешнего года может покинуть полицию, чтобы в сентябре ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, Maj 15»

Реформа ГАИ: планшет вместо жезла

В МВД планируют ввести в эксплуатацию современный цифровой протокол: новинка может существенно облегчить жизнь как водителям, так и ... «РИА Новости Украина, Maj 15»

Чому жезл даїшника чорно-білий

Незважаючи на те, що міф був частково розвіяний до ювілею чорно-білої палички, досі даються самі екзотичні і, зізнатися, несподівані версії цієї історії. «UkrMedia, Mar 15»