Znaczenie słowa "жирандоль" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖИРАНДОЛЬ

жирандоль  [zhyrandolʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЖИРАНДОЛЬ

Definicja słowa жирандоль w słowniku

žirandol i, u., zast. Duży kręcone świecznik na kilka świec. Pali lampy i mnóstwo giradoli (pt., XII, 1953, 339); [Kasztany] przypominają iluminowane gigantyczne giradole (Smil., Sad, 1952, 66).

жирандоль, і, ж., заст. Великий фігурний свічник для декількох свічок. Горять лампи й ряснії жирандолі (Фр., XII, 1953, 339); Вони [каштани] нагадують засвічені гігантські жирандолі (Сміл., Сад, 1952, 66).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖИРАНДОЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa жирандоль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жирандоль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жирандоль».

• Tłumacz ukraiński - chiński: girandole
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: girándula
• Tłumacz ukraiński - angielski: girandole
• Tłumacz ukraiński - hindi: आतशबाज़ी की चरखी
• Tłumacz ukraiński - arabski: الثريا النارية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жирандоль
• Tłumacz ukraiński - portugalski: girândola
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দীপাধার
• Tłumacz ukraiński - francuski: girond
• Tłumacz ukraiński - malajski: girandole
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: girandole
• Tłumacz ukraiński - japoński: ジランドール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가지가 달린 장식 촛대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: girandole
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pháo bông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மெழுகுத்திரிக் கொத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: गिरांडोल
• Tłumacz ukraiński - turecki: fıskiye
• Tłumacz ukraiński - włoski: girandole
• Tłumacz ukraiński - polski: żyrandol
• ukraiński: жирандоль
• Tłumacz ukraiński - rumuński: girandolă
• Tłumacz ukraiński - grecki: girandole
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kandelaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: girandole
• Tłumacz ukraiński - norweski: Girandole

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖИРАНДОЛЬ»

Poznaj użycie słowa жирандоль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жирандоль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русская осветительная арматура - Сторінка 22

Стоячие осветительные приборы в XVIII веке бывали четырех тинов: жирандоли, подсвечники, канделябры, торшеры. Жирандоли бытовали в России в течение всего XVIII века, но расцвет их относится ко 2-й половине столетия.

Кирилл Алексеевич Соловьев, 1970

Новый энциклопедический словарь изобразительного исскуства:

ЖИРАНДОЛЬ (франц. §1гапс1о1е от итал. §1гапс1о1а — «огненное колесо, фейерверк», от лат. еугаге — «вертеть, крутить»; греч. §угоз — «круг») — в «регулярных» парках 549. Жирандоль. 1770-е гг. Петербург, Императорский ...

Виктор Георгиевич Власов, 2004

Zhiznʹ usadebnogo mifa: utrachennyĭ i obretennyĭ raĭ - Сторінка 442

Но Людовик предлагает, прежде чем войти в боскет, полюбоваться общей перспективой. 17] Пройдя боскет Жирандоль, гуляющий попадал в южную часть парка, где находился фонтан Сатурна и Королевский остров. В том виде, в ...

Ekaterina Evgenʹevna Dmitrieva, ‎Olʹga Nikolaevna Kupt︠s︡ova, ‎Луис ХИВ (Кинг оф Франце), 2003

Пришло время рассказать: документальные повести и очерки о ...

Жирандоль сообщил, что в Румоку прибыло более двухсот гитлеровцев, офицеры разместились у зажиточных поляков. Один обер-лейтенант остановился в его доме. Черников насторожился, однако Жирандоль успокоил его: ...

Михаил Степанович Кореневский, ‎Александр Андреевич Сгибнев, 1981

Слова романского происхождения в русском языке: доклад, ...

Тем не менее 'иногда уже этимологические 'заметки ССР ЛЯ предлагают уточнения; под словом жирандоль, например, мы читаем следующее: «франц. §1гапс1о1е, тал. ^1гапйо1а — сноп водяных струй, ракет; канделябр» (IV, ...

Лáсцлó Гáлди, 1958

Театр и театральность в культуре Возрождения: - Сторінка 56

Лидия Михайловна Брагина, 2005

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

житлоплоща, -I (житлова плоша) жилстроительство (жилищное строительство) житлобуд1внйцтво, - а (житлове бушвнйцтво) жилфонд (жилищный фонд) житлофбнд, -у (житловйй фонд) жильё житлб, -а, осёля, -| жирандоль мист.

Roman Kinash, 2005

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев ваятелей и зодчих

Это же относится и к шутихам, которые, будучи прикреплены к неподвижным частям жирандоли, производят великолепнейшие залпы. Подобным же образом прилаживаются среди украшении и бураки, чаще всего вылетающие ...

Гиоргио Васары, 1996

Интерьер в России: традиции, мода, стиль : 443 иллюстрации

традиции, мода, стиль : 443 иллюстрации Юлия Борисовна Демиденко. 165 167 170. Парадная спальня. Дворец, Кусково. Архитектор К. И. Бланк по. лай ш В период классицизма жирандоль сохраняет традиционную форму в виде ...

Юлия Борисовна Демиденко, 2000

Тайна:

... треснувшее посредине, с разбитыми жирандолями (жирандоль — подсвечник для нескольких , куски которых валяются по обеим сторонам его. Против него прибита оленья голова с свечей) рогами; голова осыпалась во многих ...

Уилки Коллинз, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖИРАНДОЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жирандоль w wiadomościach.

Омские "приколисты" заставили фонтан извергать пену

Так, неизвестные добавили в воду "струемёта", расположенного в сквере имени Дзержинского, моющее вещество, в результате чего жирандоль начал ... «Омск здесь, Wrz 15»

Усадьба Горваттов в Наровле. Mlife отправился по следам …

Оттуда свисал бронзовый жирандоль со свечами, снабженный одновременно четырьмя спиртовыми лампами. В двух противоположных окнам углах ... «MLife, Cze 15»

Фонтанных дел мастера

От сантиметровых до километровых, скульптуры, чаши, воронки, жирандоль — сейчас можно все. Улочки во многих городах, вроде немецкого Веймара, ... «Вечерний Челябинск, Lip 12»

После "Карнавальной ночи" Людмила Гурченко купила себе …

Вот, например, стоит на столе петровская жирандоль. Получив гонорар после "Карнавальной ночи" актриса отправилась в антикварный магазин и ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 11»