Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зуби" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗУБИ

зуби  [zuby] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗУБИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зуби» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
зуби

Zęby

Зуби

Zęby - tworzenie kości w jamie ustnej kręgowców, używane do obiadu i żucia żywności, a także w celu ataku i ochrony. Są one umieszczane w komórkach szczęk i łączone z nimi za pomocą wiązań, które są oryginalnymi amortyzatorami podczas żucia. Dorosły ma 32 zęby: dwa siekacze, jeden bluszcz, dwa przedtrzonowce i trzy zęby trzonowe po każdej stronie każdej szczęki. Ząb składa się z emalii, zębiny i wewnętrznej wnęki zawierającej miazgę, w której znajdują się nerwy i naczynia krwionośne. Zęby ssaków mają korzenie, wzmocnione w kości szczęki. Szyja zęba znajduje się w klarownym, a górna część pokryta jest emalią - na niej. Зу́би — кісткові утворення в ротовій порожнині хребетних тварин, використовуються для розкушування і пережовування їжі, а також з метою нападу і захисту. Вони розміщені у комірках щелеп і сполучені із ними зв'язками, що є своєрідними амортизаторами при жуванні. У дорослої людини 32 зуби: два різці, одне ікло, два премоляри і три моляри з кожної сторони кожної щелепи. Зуб складається з емалевого покриття, дентину і внутрішньої порожнини, яка містить пульпу, де розташовані нерви і кровоносні судини. Зуби ссавців мають корені, укріплені в кістці щелепи. Шийка зуба розташована в ясні, а покрита емаллю верхня частина - на ним.

Definicja słowa зуби w słowniku

zobacz zęby зуби див.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зуби» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗУБИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУБИ

зубівка
зубіч
зуб’я
зубань
зубастий
зубатий
зубела
зубелити
зубенята
зубець
зубик
зубило
зубильний
зубильце
зубити
зубитися
зубище
зубка
зубний
зубо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУБИ

аби
аероби
анаероби
араби
би
вистриби
водолюби
гейби
диби
дуліби
катакомби
коби
кондвироби
мовби
немовби
ніби
оби
півдоби
риби
сапроби

Synonimy i antonimy słowa зуби w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зуби» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗУБИ

Poznaj tłumaczenie słowa зуби na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зуби na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зуби».

Tłumacz ukraiński - chiński

牙齿
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dientes
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

teeth
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दांत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أسنان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зубы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dentes
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দাঁত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dents
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

gigi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gebiss
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ティース
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

치아
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

untu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

răng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பற்கள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दात
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dişler
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

denti
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zęby
50 mln osób

ukraiński

зуби
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dantură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δόντια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tande
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tänder
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tenner
5 mln osób

Trendy użycia słowa зуби

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗУБИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зуби» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зуби w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗУБИ»

Poznaj użycie słowa зуби w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зуби oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Зуби (dentes) розміщені на межі між присінком рота і власне ротовою порожниною. У людини послідовно змінюються два типи зубів: молочні зуби (dentes decidui), які випадають, і постійні зуби (dentes permanentes). За будовою ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
СТ . . . зуав (-ва) т 2иауе; г-^ський (-ка, -ке) о{ 2иа\е. зуб (-ба) т, зуби (-б(в) р1 1оо1Ь (1ее1Ь) : передн! зуби, (Ье Ьге1ее1Ь; зуби-с!кач! (с1чн! зуби), то1аг 1ее1Ь, 8гт<1етз; МОЛбч- Н1 зуби, ЙГ51 1ее1Ь, тИк-1ее1Ь; зуби мудрости, \\ч-.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
День муравья: Roman - Сторінка 185
Тропическая августовская жара подстегивала муравьев, и в рекордное время они достигли западных окраин Федерации: Ливью-кан, Зуби-зуби-кан, Зедибей-накан... Повсюду им подносят коконы с медвяной росой, угощают ...
Бернар Вербер, 2013
4
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Зуби. 1. а) Аби зуби, то хл1б буде (Iльк., 3); б) Коби хл1б, а зуби будуть (Фр., III, 1, 263).— Див. 1, хліб. 2. Беззубий не вкусить (Фр., III, 2, 379). 3. Без зуб1в лихо, а без хліба ще прше (Прип., 145). 4. Взяли го люди на зуби (Фр., I, 1, 150) ...
С. В.. Мишанич, 1990
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1546
... tooled [tu:ld] а 1. механічно оброблений; 2. обладнаний верстатами (інструментами). tooling [' tu:llN n тех: механічна обробка. toolmaker [' tu:l"melkal n інструментальник. tooth [tu:Т] n (рl teeth) п (рl teeth) 1. зуб; bad teeth погані зуби; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 348
Всі зуби об неї ламаються вражі! (Нех.). зуби на продаж у кого. Хто-небудь завжди усміхнений, посміхається. Йому б більше серйозності, а то завжди в нього зуби на продаж. зуби показувати див. показувати. зуби проріжуться у кого ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 188
В1д зубного болю У замовлянн1 звертаються до Мюяця: «Молодик рождаеться, на сей свгт являеться, мерт- вих людей питаеться, чи не болять у 1х зуби. Нехай 1 у мене не болять — молитвяноТ, рожденоТ Прюки». * • • «М!сяцю ...
Валерій Войтович, 2006
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5564 листяний (Du1-sij'oo нас), що відносяться до чогось пролив або скинув в певній послідовності. молочні зуби втрачені і замінені постійними зубами під час розробки. 5565 молочні зуби молочні зуби; зуби, відлущування або ...
Nam Nguyen, 2015
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 483
Острий як бритва. (Сор.) Про гнївливого або дотепного чоловіка. а а. Острий, як жидівська тупиц'і. (Наг.) ...сокнра. (Жилач.) Про тупоумного чоловіка. . 4. Таке востри, як у баби зуби.-(Жидач.) Іронїчно про якийсь притуплений знаряд.
Ivan Franko, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗУБИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зуби w wiadomościach.
1
У Львівській області футболіст вибив зуби, зламав щелепу і ніс …
А це і зовсім призвело 23-річного гравця в сказ – він накинувся на суддю і зламав йому щелепу, ніс і вибив два зуби. - Крім того, у 55-річного судді ... «UkrMedia, Paz 15»
2
У Львівській області судді зламали ніс і вибили зуби
Крім того, арбітр ще й позбувся двох зубів. За даним фактом відкрито кримінальне провадження відповідно до ч.1 ст.122 (умисне середньої тяжкості ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
Дантисти порадили, як правильно обрати зубну щітку
Аби з'ясувати, які ж щітки чистять зуби краще, до експерименту залучили дві родини. Їх попросили пофарбувати зуби аптечним барвником, а потім ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Чи варто видаляти зуби мудрості
Коли щелепа маленька, то прорізання зубів мудрості завдає болю. Тому стоматологи радять видаляти їх, адже ряди зубів можуть зсунуться. Бувають і ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Євробаскет-2015. Україна - Литва 68:69. Підопічні Мурзіна …
Євробаскет-2015. Україна - Литва 68:69. Підопічні Мурзіна показали зуби. ВІДЕО. Збірна України могла вирвати перемогу у, здавалося, вже програному ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
Нові зуби будуть вирощувати прямо у роті
Вчені розробили стоматологічну технологію, за якою зуби в роті пацієнта за допомогою електричних імпульсів почнуть самостійно вирощувати емаль, ... «UkrMedia, Sie 15»
7
Юрій ЛУЦЕНКО: «Стиснувши зуби, робимо те, що потрібно країні»
Стиснувши зуби, розуміючи всі проблеми, у тому числі й шкоду для особистого рейтингу і партійних показників. Робимо те, що потрібно країні, хворій ... «Голос України, Lip 15»
8
А ви вмієте правильно чистити зуби?
Всі ми знаємо про те, як важливо чистити зуби, але чи багато хто робить це правильно? Експерти розповіли про найпоширеніші помилки при чищенні ... «Еxpres.ua, Lip 15»
9
Маєш зчепити зуби і йти з посади, - Наливайченко
Про це екс-голова СБУ заявив у відеозверненні, яке розповсюдила прес-служба партії "УДАР", передає Еспресо.TV. Він також наголосив, що всі ... «espreso.tv, Cze 15»
10
Бойовики "зламали зуби" під Мар'їнкою, але продовжили …
"Зламавши свої зуби під Мар'їнкою, бойовики у подальшому спромоглися лише на підлі обстріли у темну пору доби", - йдеться у повідомленні. «Українська правда, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зуби [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zuby>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa