Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зусилля" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗУСИЛЛЯ

зусилля  [zusyllya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗУСИЛЛЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зусилля» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Siły wewnętrzne

Внутрішні сили

Siły wewnętrzne to siły, które powstają w ciele jako siły przeciwdziałające, próbujące zmienić kształt lub zaburzając integralność ciała. Natura tych sił polega na oddziaływaniu międzycząsteczkowym lub międzyatomowym. Siły wewnętrzne w odporności materiałów są często nazywane wysiłkami. Intensywność sił wewnętrznych to napięcie występujące w ciałach. Ponieważ kierunek naprężeń może być dowolny, zwykle zastępowany jest przez elementy σ i τ. Prostopadła do części przecięcia pełnego napięcia σ nazywana jest naprężeniem normalnym i jest oznaczona indeksem z odpowiadającym osi równoległej. Внутрішні сили - це сили що виникають в тілі як протидія силам, що намагаються змінити форму чи порушити цілісність тіла. Природа цих сил полягає у міжмолекулярній чи міжатомній взаємодії. Внутрішні сили в опорі матеріалів часто називають зусиллями. Мірою інтенсивності внутрішніх сил є напруження, що виникають в тілах. Оскільки напрямок напружень може бути довільним, його зазвичай заміняють складовими σ і τ. Перпендикулярну до перетину частину повного напруження σ називають нормальним напруженням і відзначають індексом z, відповідним до паралельної осі.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зусилля» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗУСИЛЛЯ


жилля
zhyllya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУСИЛЛЯ

зурочення
зурочити
зусім
зуски
зуспіт
зуспіти
зуспитися
зустрівати
зустріватися
зустрінути
зустрінутий
зустрінутися
зустріти
зустрітий
зустрітися
зустріч
зустрічати
зустрічатися
зустрічаючий
зусюди

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУСИЛЛЯ

багатоземелля
багатопілля
баділля
безволля
безвілля
бездолля
безділля
безземелля
богомілля
богумілля
божевілля
буркун-зілля
білля
вербозілля
весілля
водопілля
вугалля
розкрилля
справилля
сухожилля

Synonimy i antonimy słowa зусилля w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зусилля» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗУСИЛЛЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зусилля na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зусилля na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зусилля».

Tłumacz ukraiński - chiński

功夫
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

esfuerzo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

effort
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रयास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جهد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

усилия
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

esforço
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রচেষ্টা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

effort
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

usaha
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anstrengung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

努力
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

노력
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

gaweyan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cố gắng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முயற்சி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रयत्न
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çaba
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sforzo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wysiłek
50 mln osób

ukraiński

зусилля
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

efort
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσπάθεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

poging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ansträngning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innsats
5 mln osób

Trendy użycia słowa зусилля

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗУСИЛЛЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зусилля» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зусилля w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗУСИЛЛЯ»

Poznaj użycie słowa зусилля w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зусилля oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... зусилля; heroic -s героїчні зусилля; joint —s спільні зусилля; vain -s марні зусилля; the last — останнє зусилля; to do smth with — робити щось з великим зусиллям, з великою напругою; to do smth without — робити щось без зусилля; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Statyka sporud - Сторінка 126
Таким чином, ми визначили зусилля в усіх стержнях ферми, побудувавши з усіх силових многокутників для кожного вузла одну компактну діаграму зусиль. Кожна лінія цієї діаграми зображає величи ну зусилля у відповідному ...
Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, ‎I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. ощадливість, економія, економність an — of time and effort економія часу й зусиль, to achieve the — добиватися/досягати економії. Еd Tedl n т {зменш, від Edward} Едік. edge [ed5]п край, вістря the — ofa chair (a knife, a table) край ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Без зусиль, що саме по собі акт волі, ніщо не може бути досягнуто, в той час як в оману зусилля відволікає розум від свого завдання, ... Психічне енергії силою правої зусиль; це може відбутися або в благих або нездорових станів.
Nam Nguyen, 2015
5
Trudy - Випуск 3 - Сторінка 19
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky. носно основних зусиль. Ці додаткові зусилля знаходять, будуючи діаграми для сил 5= у» де М — момент у вузлі, І — довжина стрижня. Для середніх панелей, де є ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky, 1934
6
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 50
Evgeniĭ Oskarovich Paton. силами, що дорівнюють зміні зусиль у поздовжніх балках двох суміжних панелей. Як видно з рис. 1, найбільший прогин має крайня поперечна балка, і в ній виникне найбільша напруга від горизонтального ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
7
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Їх зусилля були зустрінуті з жорстоких репресій з боку державних і місцевих lawmen, Ради білих громадян, і Ку-клукс-клану. Активісти були побиті, там були сотні арештів місцевих громадян, і голосування активіст Герберт Лі був ...
Nam Nguyen, 2015
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 378
(тимчасово поселитися) to put up (at), to stay (at); ~ у знайомих to stay with friends; ♢ зупинися, мить! ти прекрасна! stop, fleeting moment! you are divine! зусилля 1. effort, exertion, pains; без зусиль without effort, without (any) difficulty; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Derzhavna vlada i hromadianske suspilstvo: systema ... - Сторінка 156
це "Г. Протилежний випадок (докладені власні зусилля без сприяння іншого гравця, що не призвели до зрушення в задоволенні своєї потреби) - це "~1 ". Якщо зусилля не докладені по обидва боки і результат не досягнуто, то це ...
O. P. IAkubovskyi, 2004
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 732
Хлопщ взяли подушку, коць простиню, але солом'япика, незважаючи на всякХ зусилля, не були в си- л\ тдняти (Фр., VI 1951, 175); Все тобХ, моя кра'шо, ..Все тобХ несу з любов'ю, ..Працю рук, зусилля мозку, Блиск очей I серия кров ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗУСИЛЛЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зусилля w wiadomościach.
1
Мінрегіон, Асоціація міст України та Рада Європи об'єднали …
Мінрегіон, Асоціація міст України та Рада Європи об'єднали зусилля для реалізації реформи місцевого самоврядування та децентралізації влади. «Урядовый портал, Paz 15»
2
Порошенко: ми докладемо всі зусилля, щоб злочини …
Президент України Петро Порошенко у зверненні у зв'язку з 74-ми роковинами трагедії Бабиного Яру заявив, що Україна має докласти всі зусилля, щоб ... «РБК-Україна, Wrz 15»
3
У Японії знову дефляція попри усі зусилля Абе
У Японії знову зафіксували дефляцію. Споживчі ціни на низку товарів впали вперше з квітня 2013 року. Усе, окрім свіжих продуктів, подешевшало на ... «euronews, Wrz 15»
4
Легальні виробники алкоголю об'єднують зусилля в боротьбі з …
Чергове зростання акцизів, недобросовісна сплата ПДВ, електронні акцизні марки. Ці та інші теми порушувалися на зустрічі членів Асоціації легальних ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Яценюк: зусилля НАТО спрямовані на модернізацію української …
«Зусилля Альянсу та його країн-членів спрямовані на реальну модернізацію української армії – армії, яка бореться проти ядерної російської агресії. «Радіо Свобода, Wrz 15»
6
НРУ та “Сила Людей” об'єднали зусилля на виборах у Калуші …
У неділю, 20 вересня, було підписано Меморандум про співпрацю на місцевих виборах у Калуші між Народним рухом України (голова – Володимир ... «Вікна online, Wrz 15»
7
Реформа комунікації як найважливіша. Інакше – зусилля без успіху
В іншому випадку розвиток подій може піти поганим шляхом. Розрізнені зусилля людей, які вирішили віддано працювати на зміни, можуть бути марними, ... «Українська правда, Wrz 15»
8
Українські пивовари об'єднують зусилля у боротьбі проти …
Вперше в історії найбільші світові пивоварні компанії об'єднали свої зусилля для проведення спільної соціальної ініціативи. Заходи заплановані у 62 ... «Львівська Газета, Wrz 15»
9
Павло Петренко закликав парламентарів об'єднати зусилля та …
Міністр юстиції України Павло Петренко закликав депутатів Верховної Ради завтра об'єднати зусилля і підтримати пакет законопроектів, ... «Урядовый портал, Wrz 15»
10
У Світовому банку говорять про безпрецедентні зусилля
Про це сказав директор представництва Світового банку в Україні, Білорусі та Молдові Чімяо Фан під час ХІІ щорічної зустрічі Ялтинської європейської ... «espreso.tv, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зусилля [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zusyllya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa