Znaczenie słowa "傲睨自若" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 傲睨自若

傲	睨	自	若
ào	nì	zì	ruò

CO OZNACZA SŁOWO 傲睨自若

Definicja słowa 傲睨自若 w słowniku

Dumny i arogancki: zez. Zadowolony: Palce nie obchodzi. Opisany jako arogancki i pogardliwy.

傲睨自若 睨：斜视。自若：指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。

TŁUMACZENIE SŁOWA 傲睨自若

Poznaj tłumaczenie słowa 傲睨自若 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 傲睨自若 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «傲睨自若».

• chiński: 傲睨自若
• Tłumacz chiński - hiszpański: Los ojos altivos reojo compostura
• Tłumacz chiński - angielski: Proud look askance composure
• Tłumacz chiński - hindi: मानसिक संतुलन कनखियों से गर्व नज़र
• Tłumacz chiński - arabski: نظرة فخور بارتياب رباطة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Гордый взгляд искоса самообладание
• Tłumacz chiński - portugalski: Olhar orgulhoso de soslaio compostura
• Tłumacz chiński - bengalski: ধৈর্য বক্রভাবে গর্বিত বর্ণন
• Tłumacz chiński - francuski: Regard fier de travers froid
• Tłumacz chiński - malajski: sombong dgn curiga tenang
• Tłumacz chiński - niemiecki: Stolzen Blick schief Gelassenheit
• Tłumacz chiński - japoński: プラウド落ち着き横目見ます
• Tłumacz chiński - koreański: 침착 비스듬히 자랑스러운 모습
• Tłumacz chiński - jawajski: dipikir Proud askance kasabaran
• Tłumacz chiński - wietnamski: Cái nhìn tự hào askance tĩnh
• Tłumacz chiński - tamilski: அமைதியை சாய்வாக பெருமை தோற்றம்
• Tłumacz chiński - marathi: शांतता अविश्वासाने पाहणे अभिमान देखावा
• Tłumacz chiński - turecki: soğukkanlılığını göz ucuyla Proud görünüm
• Tłumacz chiński - włoski: Sguardo fiero di traverso compostezza
• Tłumacz chiński - polski: Dumny spojrzenie z ukosa opanowaniem
• Tłumacz chiński - ukraiński: Гордий погляд скоса самовладання
• Tłumacz chiński - rumuński: Uite chiorâș mândru calm
• Tłumacz chiński - grecki: Περήφανοι ματιά λοξά ψυχραιμία
• Tłumacz chiński - afrikaans: Trotse oë skeef kalmte
• Tłumacz chiński - szwedzki: Stolt titta snett fattning
• Tłumacz chiński - norweski: Stolt titt på skjeve composure

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «傲睨自若»

Poznaj użycie słowa 傲睨自若 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 傲睨自若 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中华成语词典 - 第 8 页

0 丈夫去世以后,家里只剩下她和一个-的嬰儿,生活十分艰难。〔近〕众口激截厶" " | | "不读或? 0 。【儎晛自着】 60 01 21 化聣:斜着眼看。自若:满不在乎的样子。形容离傲自大,什么都看不起。宋'王谠(一^ ;唐语林'康爽〉: "其言恳切,而傲睨自若,似无郡僚之礼。

中华书局. 编辑部, 2000

三國演義: 此生必看的史詩小說

雍坐車中,傲睨自若。忽一人掣劍大喝曰:「小輩得志,傍若無人!汝敢藐視吾蜀中人物耶!」雍慌下車迎之。此人乃廣漢綿竹人也;姓秦名宓字子勅。雍笑曰;「不識賢兄,幸勿見責。」遂同入見劉璋,具說玄德寬洪大度,並無相害之意。於是劉璋決計投降,厚待簡雍; ...

羅貫中, 2015

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

尔后,亏损不绝,荷兰东印度公司的中国委员会做出决定,限制瓷器购进,减少对华瓷的投资,西销的中国瓷器遂大幅萎缩。18世纪70年代,欧人曾自信地将一批烧制得体的塞夫尔瓷器作为拜谒中国皇帝的礼物,对东方古老瓷国傲睨自若溢之于行。鸦片战争后 ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中山先生與國際人士 - 第 27 页

51 《國父年譜》,增訂本,下冊,頁 879-883。 敗。是役日人山田良政死難。9 月 6 日(西曆 10 月 28 日),史堅如謀炸清廣東巡撫兼兩廣總督德壽,不成被捕。雖以酷刑相加,亦不屈,始終怒目不言。傲睨自若,卒於. 27 第五章美洲各國人士在中國革命所扮演角色.

張家鳳, 2010

聊齋誌異:

亦與司農有瓜葛之舊。值太夫人壽,殷料其必來,先候於道,著豬皮靴,公服持手本。俟周輿至,鞠躬道左,唱曰:『淄川生員,接章丘生員!』周慚,下輿;略致數語而別。少間,同聚於司農之堂,冠裳滿座,視其服色,無不竊笑;殷傲睨自若。既而筵終出門,各命輿馬。殷亦大 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

鐵血華年：辛亥革命那一槍: - 第 46 页

在他即將登船之際,化裝的捕役虎狼般湧上,把他當場逮捕。在南海縣衙,清朝官員施盡酷刑,拔光了史堅如的手指甲,遍笞其體。這位自幼嬌生慣養的少爺,一直傲睨自若,只稱主謀是自己一個人,未供出任何黨人行蹤。由於他是基督教徒,華人傳教士、美國傳教 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

抵不住的誘惑:

被捕後,南海縣令裴景福軟硬兼施,先以甜言蜜語,「優禮相待」,但他「不受籠絡,惟嬉笑玩弄之」。裴惱羞成怒,用以酷刑甚至用火燙烙,拔掉他的手足指甲,「慘酷無人理」,企圖迫使他供出革命黨內情。但他「惟怒目不答,傲睨自若」。11月 9日,在廣州天宇碼頭英勇 ...

天朝鬥士, 2006

中华成语大词典 - 第 233 页

《宋史,沈辽传》: "辽宇有达,幼挺拔不群,长而好学尚友,傲睨一世。"【傲 1X01 着】 60 0121「^睨,斜着眼睛看人。自若:毫无拘束、满不形容高傲自大,目空一切。(明)罗贯中《三国演义》第六十五回, " (刘^車令开门接人, (简)雍坐车中,做睨自若' "【傲世轻權】 0 0 3 ...

程志强, 2003

三国演义大辞典 - 第 691 页

傲睨自若成语。高傲自大,目空一切。傲睨:傲慢地斜视。《三国演义》第 65 回: " (简)雍坐车中,傲晩自若。傲贤慢士成语。以傲慢的态度对待贤德之士。《三国演义》第 60 回: "何期逆賊恣逞奸雄,傲贤慢士, 拔十失五成语。指只要广泛选拔 肆。"故特来见明公。

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

唐語林:

對曰:「是第三天子。」德宗大喜。鄭太穆郎中為金州刺史,致書於襄陽於司空頔,傲睨自若,似無郡僚之禮。書曰:「閣下為南溟之大鵬,作中天之一柱。騫騰則日月暗,搖動則山嶽頹。真天子之爪牙,諸侯之龜鑒也。太穆幼孤,二百余口,饑凍兩京。小郡俸薄,尚為衣食 ...

王讜, ‎朔雪寒, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «傲睨自若»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 傲睨自若 w wiadomościach.

【盲公竹】上海自貿區為港商帶來何種商機？

香港政府明顯傲睨自若，缺乏危機意識，對於發展創意行業仍抱得過且過的心態，求其推出一些政策去敷衍了事。為避免香港整體發展落後於鄰近地區及增強中小企的 ... «香港《南華早報》中文網, Lip 14»

郑坚江：以激情与温和成就奥克斯的健康未来

穿越浅表透视郑坚江，一边倾听一边考据，尽可能地触达其内里，在其傲睨自若的精英外形之下，包裹着富裕起来的企业家追求理想实现、精神图腾的复杂内核。平凡的 ... «新浪网, Mar 10»