Znaczenie słowa "半辈子" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 半辈子

半	辈	子
bàn	bèi	zǐ

CO OZNACZA SŁOWO 半辈子

Definicja słowa 半辈子 w słowniku

Półtrwania oznacza czas życia przed lub po średnim wieku: przed (lub powyżej) ~ po (lub poniżej) ~.

半辈子 指中年以前或中年以后的生活时间：前（或上）～ㄧ后（或下）～。

TŁUMACZENIE SŁOWA 半辈子

Poznaj tłumaczenie słowa 半辈子 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 半辈子 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «半辈子».

• chiński: 半辈子
• Tłumacz chiński - hiszpański: la mitad de toda la vida
• Tłumacz chiński - angielski: Half of a lifetime
• Tłumacz chiński - hindi: एक जीवन भर के आधा
• Tłumacz chiński - arabski: نصف العمر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Половина жизни
• Tłumacz chiński - portugalski: metade de uma vida
• Tłumacz chiński - bengalski: একটি জীবনকাল অর্ধেক
• Tłumacz chiński - francuski: la moitié d´une vie
• Tłumacz chiński - malajski: Setengah seumur hidup
• Tłumacz chiński - niemiecki: Die Hälfte der ein Leben lang
• Tłumacz chiński - japoński: 寿命の半分
• Tłumacz chiński - koreański: 평생 의 절반
• Tłumacz chiński - jawajski: Setengah saka umur
• Tłumacz chiński - wietnamski: một nửa của một đời
• Tłumacz chiński - tamilski: வாழ்நாள் பாதி
• Tłumacz chiński - marathi: एक आजीवन अर्धा
• Tłumacz chiński - turecki: Bir ömür boyu yarısı
• Tłumacz chiński - włoski: la metà di una vita
• Tłumacz chiński - polski: połowa życia
• Tłumacz chiński - ukraiński: половина життя
• Tłumacz chiński - rumuński: jumătate de o viață
• Tłumacz chiński - grecki: Το ήμισυ της ζωής
• Tłumacz chiński - afrikaans: helfte van ´n leeftyd
• Tłumacz chiński - szwedzki: hälften av en livstid
• Tłumacz chiński - norweski: Halvparten av livet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «半辈子»

Poznaj użycie słowa 半辈子 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 半辈子 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

民间文学:

县宫大怒二“什么、,说我审不看我当了半辈子宫,审了多少案子,啥时候不皇一清如水。走,咱我人问问去。”县宫拉看放羊人找人评理遇到一个和尚,和尚问二“儡尔们有啥事? ”县宫指看放羊人说二“我当了半辈子宫,断案如神,可他说我审不清。”和尚一听,生气 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

《柯岩文集》第三卷（CA俱乐部·小说）

说实在的,对柴禾虽说是暗恋了半生,可半辈子也多是魂里梦里;这次回国虽说是奔他而来,但心心念念都在小安东身上,想得到的也只是怎么找个解释和道歉的机会。来了之后得知他也已丧偶,但毕竟隔闵了多年,世事沧桑,年事已长,又忙着求医、问药、学习、 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

惑妃妖娆：朕宠定了:

凌清欢流着泪,却笑了起来:“你盘算的倒好,把我后半辈子都考虑进去了?”简墨漓深深凝望着她,轻声说道:“前半辈子,我对不起你,本想用这后半辈子来补偿你的,只可惜就这么点卑微的愿望,老天也不让 我实现,那么我只好私自替你做决定了,我唯一的希望, ...

花狸子, 2015

《習王聯手抓貪》:

坦白得最可憐的是前山東省政協副主席潘廣田,他曾經被樹為由非黨員當上省級領導的全國第一例,當因貪污罪受審時,他吐露心跡說:“客觀地說,我前半輩子受苦,後半輩子也該享福了。”潘廣田前半生活在毛時代,苦難重重,這確是事實,那一代中國人有誰前 ...

紀文靜, ‎領袖出版社, 2013

满树樱花几时开:

现在,柳晨樱的一番话,让玉才人茅塞顿开,顿时觉得自己的孩子下半辈子又有希望了。柳晨樱完全没有说错,自己的孩子腿不好使,并不代表脑袋不好使,自己只要注重培养他,让他成为一个优秀的人,同时注意收敛他的野心,不让他妄想得不到的东西,让他 ...

关雪梧桐雨, 2014

巫術掌紋：陳大為詩選1992-2013: - 第 115 页

向灰燼贖回一座城的前半輩子尖風溥雨沒有配樂他們回到黑白兩色的大稻埕牛的道路魚的溝渠阿嬤用髮髻髻起這城市童年的絕句平仄裡有結貢的城隍廟和永樂町我明明聽見一些歎息不肯離去逗留在鉛字排印的時光遺址幾處危棲都有燈老照片拉住我,「 ...

陳大為, 2014

健康，不是數字說了算: 跟著陳俊旭博士拆解健檢紅字 - 第 202 页

法國研究發現,從小喝牛奶確貢可以讓骨骼粗大,卻也因此導致下半輩子骨質流失的速度加快'因為牛奶中不只含有鈣'遠有生長激素,可促使造骨細胞快速製造,讓骨質長得粗大密實。不過'人]生中的造骨細胞數量有限'若上半輩子用完了'那麼下半輩子蝕骨 ...

陳俊旭, 2014

格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 90 页

他咬牙切齒地恨了半輩子,也刻骨銘心地愛了半輩子。印製成名片的時候,我對第一行和最後兩一仃作了修訂,其餘都保持著三十年一則的原貌,修改的原因是我沒想到我會活到時與火葬的年代,故原句中棺材之類的詞彙應予淘汰,最後兩句彷彿是「他向牙著 ...

張先癡, 2013

【簡‧愛】系列I-左臉的微笑: - 第 130 页

簡以寧 左臉的微笑 ˉ 130 何偉:「所有的沙子,都和成水泥敷到牆裡面去,行嗎?我的心裡只有妳。妳知道嗎?朱珠:「你的曼莎寶貝怎麼辦?以後遺有那麼多快莎、慢莎、前莎、後莎、左莎、右莎怎麼辦?」何偉:「下半輩子讓妳來欺負我。」朱珠:「不知道你又安的 ...

簡以寧, 2013

正宗版長命拍打功:

吳長新. 身體自然站直,雙手握氣功拳,同時插擊肚靡、小腹處。前面式子做過,這裡再做,主要是反覆再加強。神闕小腹(丹日)內有大腸、小腸、膀胱、生殖器、子宮、卵巢等器官,稍上有脾、胃、肝、膽等,這些都是我們下半輩子身體健康維生的最重要器官。

吳長新, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «半辈子»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 半辈子 w wiadomościach.

马云：下半辈子我为乡村教师代言

昨天，马云在北京师范大学演讲台上说，自己的下半辈子，要为乡村教师代言。一改惯常的张扬，他变得温和略显书卷气。 与此同时，他发起的马云公益基金和现场150 ... «浙江在线, Wrz 15»

崔永元30万拍卖下午茶：我爸打半辈子仗也没挣这么多

崔永元30万拍卖下午茶：我爸打半辈子仗也没挣这么多. 2015年09月10日13:58 ... 我觉得好惭愧，爸爸打了半辈子仗三次负伤，也没挣过这么多。”并配发了一张拍卖 ... «凤凰网, Wrz 15»

杜若溪抢滩副业众星力挺严屹宽预约下半辈子

昨天，该品牌正式上线，不少明星纷纷转发恭喜杜若溪成功晋级女老板行列，老公严屹宽更是打头阵力挺，一句“下半辈子养我噢”既支持了老婆创业又预约了下半辈子。 «搜狐, Wrz 15»

“我的下半辈子，就是把这个市场做大做强！”

早有耳闻衢州火宏凯泰国际汽车城董事局主席翁士文先生是个有故事的人，几天前第一次见到他，还没开始听故事，就被他的坚定眼神和温儒性格而吸引。 有些人注定 ... «衢州新闻网, Wrz 15»

辛苦半辈子到头来是给火魔“打工”（图）

万先生说，文具店里还有他半辈子的积蓄。看着自己辛辛苦苦赚来的积蓄在眼前化为灰烬，他既焦急又绝望。 万先生说，事发时他并不在店内，而是在附近和邻居聊天， ... «大江网, Sie 15»

林永健与儿子林大竣

竣是竣工的竣，意思是“大功告成，拔地而起”，你是我上半辈子最自豪的收获。 咱们山东老家有句俗话叫“儿子犯浑，老子急眼”。你不愿下泥潭，爸爸想当然的认为你胆 ... «凤凰网, Sie 15»

台太阳能教父左元淮半辈子投身绿能

... 【大纪元7月24日报导】（中央社新竹24日电）太阳能电池厂茂迪荣誉董事长左元淮今天病逝，震惊业界。左元淮投身再生能源长达30余年，不仅催生茂迪太阳能事业， ... «大纪元, Lip 15»

“电池大王”王传福：我下半辈子就干汽车了

北极星输配电网讯:1966年2月15日，王传福出生在安徽无为县一户再寻常不过的农民家庭，在父母的关爱下度过了无忧无虑的童年。然而，在他读初中时家里发生的 ... «北极星电力新闻网, Lip 15»

申晨：下半辈子要为了做有趣的事情而活着

中国青年网北京6月28日电(记者闫英明)要采访到申晨，并不是一件容易的事。他每天的日程都会安排得满满当当：一年有一半的时间待在北京，剩下时间飞向全国 ... «中青网, Cze 15»

如皋“托举哥”半辈子救了多个落水人

如皋“托举哥”半辈子救了多个落水人. 2015-06-26 08:54 中国江苏网 我要评论0. 扫描到手持设备. 字号：. 欢迎订阅 如皋手机报 移动手机发送JSRGDT到106580009 ... «中共如皋市委新闻网, Cze 15»