Znaczenie słowa "抱痛西河" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 抱痛西河

抱	痛	西	河
bào	tòng	xī	hé

CO OZNACZA SŁOWO 抱痛西河

Definicja słowa 抱痛西河 w słowniku

Pain in the West River Pain: sorrow; Xihe: starożytne imiona, Walczące Państwa i Wei. Oryginał odnosi się do faktu, że uczniowie Konfucjusza płakali i mrugali w Zachodniej Rzece latem. Po śmierci syna był bardzo denerwujący.

抱痛西河 痛：哀痛；西河：古地名，战国魏地。原指指孔子弟子子夏在西河丧子而哭瞎眼睛的事。后泛指死了儿子而极其头痛。

TŁUMACZENIE SŁOWA 抱痛西河

Poznaj tłumaczenie słowa 抱痛西河 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 抱痛西河 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «抱痛西河».

• chiński: 抱痛西河
• Tłumacz chiński - hiszpański: Río dolor suspenso
• Tłumacz chiński - angielski: River hold pain
• Tłumacz chiński - hindi: नदी पकड़ दर्द
• Tłumacz chiński - arabski: النهر عقد الألم
• Tłumacz chiński - rosyjski: Река держать боль
• Tłumacz chiński - portugalski: Dor hold Rio
• Tłumacz chiński - bengalski: পশ্চিম নদী ধরুন
• Tłumacz chiński - francuski: Rivière douleur de maintien
• Tłumacz chiński - malajski: kesakitan memegang sungai
• Tłumacz chiński - niemiecki: Fluss halten Schmerzen
• Tłumacz chiński - japoński: 川ホールド痛み
• Tłumacz chiński - koreański: 강 홀드 고통
• Tłumacz chiński - jawajski: pain ditahan River
• Tłumacz chiński - wietnamski: Sông đau giữ
• Tłumacz chiński - tamilski: நதி பிடியை வலி
• Tłumacz chiński - marathi: नदी धरून वेदना
• Tłumacz chiński - turecki: Nehir tutma ağrısı
• Tłumacz chiński - włoski: Dolore hold Fiume
• Tłumacz chiński - polski: Rzeka ból hold
• Tłumacz chiński - ukraiński: Річка тримати біль
• Tłumacz chiński - rumuński: Râul durere așteptare
• Tłumacz chiński - grecki: Ποταμός πόνο αναμονή
• Tłumacz chiński - afrikaans: River houvas pyn
• Tłumacz chiński - szwedzki: River håll smärta
• Tłumacz chiński - norweski: River hold smerte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «抱痛西河»

Poznaj użycie słowa 抱痛西河 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 抱痛西河 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

多功能分類成語典 - 第 377 页

I〔〕「香消玉損」,請改正這句成語中的錯字。 2 〔〕比喻子女亡故的成語有八.兔死狐悲 8 ,風木含悲( : .西河之痛 13 .喪明之痛。 3^〔〕古代皇帝一旦 ... 範例你怎麼忍心讓白髮父母,承玉碎珠沉香消玉瑣西河之痛喪明之痛痛抱喪明宮車晏駕 : )泰山崩「殂〔〕天不.

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

常见典故千条释译 - 第 8 页

吴小维. 被当作石头,忠臣却被说成骗子,这是我悲伤的原因。"文王就派人整治加工这块璞玉,结果得到这块宝贝。于是命名为"和氏之璧"。"楚"本号"荆" ,故又叫"荆山之玉"或"荆璞"。后又以"抱璞"比喻身怀美德或真才实学而未被赏识,怀才不遇。抱痛西河《 ...

吴小维, 1993

105年搶救初考國文特訓: - 第 199 页

文恬武嬉指文武官員只知安於逸樂嬉遊,不務國事。餓莩遍野形容人民因饑餓而大量死亡的悲慘景象。尸位素餐占著職位享受俸祿而不做事。(104初考)雁行失序指同胞兄弟死去。抱痛西河指喪子的悲傷。子夏在孔子死後,隱居於西河,為魏文侯老師。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-105 页

下列有關方位構成的詞,敘述正確的選項是: (A)抱痛「西河」是借「西河」為眾水流向之處,比喻年老壽命將至,殘生將盡(B)「東山再起」的「東山」,指日出東方,用以比喻人失敗後重新崛起之意(C)古時以右為尊,故成語「無出其右」指沒有能勝過的,蘊含推許之 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 56 页

兄弟去世雁行折翼、雁行失序、折翼之痛、折雁之痛。 2 .兒子去世喪明之痛、西河之痛、痛喪西河、痛抱西河。 3 .丈夫去世柏舟之慎(女久/、)。 4 .妻子去世鼓盆之戚。 5 .學生去世覆醯(「研 V )之痛。 6 .知音去世絕絃之痛。 7 .父親去世失情之痛。 8 .母親去世 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

中国典故辞典 - 第 534 页

【抱节 8 】谓竹节直劲有力,喻人之刚直不阿,宋,苏拭《此君亭》诗 I "寄语庵前抱节君,与君到处合相亲。写其号是文夫子(指文 ... 其子死,哭之失明, ,后以"抱痛西河"为丧子之典,【抱薪教火】救火以水,而薪柴适助火更炽,喻欲除害而害愈深。战国时,魏被秦军败于 ...

杨任之, 1993

新編成語辭典 - 第 107 页

蘇尚耀. 抱茁屏狙地出而休寸耳.木抱辦乙土不抉公心抱痛西河吋兒子的沈居西河史記)孔子沒,千夏倪文侯(漢書)猶欲保殘守缺之耘意,而無從直至蚌生打更的人。,抱甕灌圃]扒扒"扒汎是說做田丁的工作。(莊千)漢陰丈人為回,抱甕而灌。披心相付] ...

蘇尚耀, 1977

成語典 - 第 89 页

杌三&無^可^以至刺字漫 1 喩懐【抱刺於 1 三年滅字】謂懐抱名刺抱關撃^皆有常 I 」^而不自以爲 1 」。 811 !「^抱關擊^」「抱關擊^「辭尊居&辭 ... 郁】五畫抱弟子列衝「^ ^ ^居^敎【抱痛西河】謂喪子之 I 史記仲尼之俗齓尋章摘句之世士。^ II ^8 (爵,化^ )「豈若 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 245 页

痛改前非表示澈底改正之前犯的錯誤。痛定思痛表示事後又再追想之前所經遇的痛苦有吸取教訓當作警惕之意。痛抱西河喪子的悲痛。也說痛抱喪明。痛哭失聲形容傷心大哭以致氣結無法發出聲音。痛哭流涕形容萬分悲痛而哭泣的樣子。痛飲黃龍泛指 ...

五南辭書編輯小組, 2012

辭淵 - 第 634 页

抱。又作「褒」‧ C 守著例【抱不平方公勾必各 1 名抱殘守缺就永不會進步痛恨事情辦理的不公平。 G 有例抱病而起。 ... 【抱痛西河】勾公去×公干一戶它【拘薪救火】勾公工三 r 威勢•子‧【拘灌團】×公【拘關擊析】勾公化 x 弓吏。 ux fuu C 撫父母捐我畜我。

許清梯, 1978