Znaczenie słowa "避宫殿" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 避宫殿

避	宫	殿
bì	gōng	diàn

CO OZNACZA SŁOWO 避宫殿

Definicja słowa 避宫殿 w słowniku

Unikanie pałacu Mówi się, że starożytne kraje miały katastrofy i kataklizmy, a cesarze omijali główną salę i wyrażali samotność, aby utrudnić katastrofę.

避宫殿 谓古代国家有灾异急难之事，帝王避离正殿，表示自我贬责，以期消灾弥难。

TŁUMACZENIE SŁOWA 避宫殿

Poznaj tłumaczenie słowa 避宫殿 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 避宫殿 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «避宫殿».

• chiński: 避宫殿
• Tłumacz chiński - hiszpański: Evite Palacio
• Tłumacz chiński - angielski: Avoid Palace
• Tłumacz chiński - hindi: पैलेस से बचें
• Tłumacz chiński - arabski: تجنب قصر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Избегайте дворец
• Tłumacz chiński - portugalski: Evite Palace
• Tłumacz chiński - bengalski: প্রাসাদ এড়িয়ে চলুন
• Tłumacz chiński - francuski: Évitez Palais
• Tłumacz chiński - malajski: mengelakkan istana
• Tłumacz chiński - niemiecki: vermeiden Palace
• Tłumacz chiński - japoński: 宮殿を避けます
• Tłumacz chiński - koreański: 궁전 을 피
• Tłumacz chiński - jawajski: supaya palace
• Tłumacz chiński - wietnamski: tránh Palace
• Tłumacz chiński - tamilski: அரண்மனை தவிர்க்க
• Tłumacz chiński - marathi: राजवाडा टाळा
• Tłumacz chiński - turecki: saray kaçının
• Tłumacz chiński - włoski: evitare Palace
• Tłumacz chiński - polski: Unikać Pałac
• Tłumacz chiński - ukraiński: Уникайте палац
• Tłumacz chiński - rumuński: Evitați Palace
• Tłumacz chiński - grecki: Αποφύγετε Palace
• Tłumacz chiński - afrikaans: vermy Palace
• Tłumacz chiński - szwedzki: Undvik Palace
• Tłumacz chiński - norweski: unngå Palace

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «避宫殿»

Poznaj użycie słowa 避宫殿 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 避宫殿 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

唐律疏議

... 牡者扁键····其皇城阴减宫尚一等京城门又减一等·······疏静日皇城门葫朱雀等门徒合符夜拥以下得罪备减宫阴一等其京城门葫明德等门亦徒合符夜明目下得罪备减皇城阴一等········印宫殿阴闭范而淮镐莲避者殿巳杖一百解宿加一等每趣一宿又加一等宫 ...

長孫無忌, 1968

晏子春秋: - 第 47 页

晏子曰:「君誠避宫殿暴露, ^力一/丄尸, 0 * 0 4^.10 1 只~1 丁一、丄^几、3 厂 X 4 ^厶才 X 1 》廿 43 厶, \ 0 與靈山河伯共憂,其幸而雨乎!」於是景公出,野居暴露,二一日,士 1 巧 5 ^ 4 ?、丫^0 !' 4?!0 4^ /尸 XX 厶 3 廿尸、巧 VI& 1 、巧 V?虫一^ 0 \ 3、1 天果 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

Peiwen yunfu

簫 H 獸鳳謔未玂〝触名譜澍開月壽巢見央逸〝深前彩言侍宮汨宮殿兄尊珠三二力 F 厂 L ... 二′ / ‵一′ ' ′ _ ′ "一離避瞄通宮殿 l 卜;一〝“一暑春寒明孑岫奠九宮苑宮殿霎唰守酒谿呻璧級翠妮人叩沉聳曲歌微牛訓河蓮移刻酗盧青一气〞〝椒糕廉人.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

又報巢兵到八里橋安營,帝宣田令孜曰:「這事怎了?」令孜奏曰:「事已急矣!不如前往西祁州避兵。」帝問曰:「西祁州那得宮殿安身?」令孜奏曰:「昔日七帝明皇,因祿山漁陽兵變,上西祁州避兵,建立的宮殿尚存。」帝即傳旨,收拾三宮六院,嬪妃綵女,上西祁州去。

羅貫中, ‎胡三元, 2015

中国古代园林史 - 第 1 卷

四、避署山庄在我国园林史上的地位就天然山水胜区以筑离宫别苑的可追溯到汉武帝时。刘彻曾把骊山下原是秦始皇以石 ... 唐玄宗李隆基更大肆扩建,治汤井为池,池在宫室中,宫殿成组,周围筑以罗城,取名华清宫,又称华清池。唐朝帝王大抵十月而往,冬尽 ...

汪菊渊, 2006

The First Fairy

白玉瓦,白玉檐,白玉殿,整座宫殿在水下闪耀着温润的盈盈白光,看起来静谧而美好,如果不是这座宫殿在水下的话,沈玉萱都要怀疑,这里是不是某一处仙宫所在?水下宫殿晶莹剔透的白玉宫殿墙体上,每隔有三米的一段都雕刻着精美绝伦、栩栩如生的壁画, ...

Jinxiu Kuican, 2013

殘唐五代秘史:

不如前往西祁州避兵。」帝問曰:「西祁州那得宮殿安身?」令孜奏曰:「昔日七帝明皇,因祿山漁陽兵變,上西祁州避兵,建立的宮殿尚存。」帝即傳旨,收拾三宮六院,嬪妃采女,上西祁州去。令孜奏曰:「軍情緊急,只一君一後足矣!」當日田令孜同文武保駕,離長安逕 ...

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

不如前往西祁州避兵。」帝問曰:「西祁州那得宮殿安身?」令孜奏曰:「昔日七帝明皇,因祿山漁陽兵變,上西祁州避兵,建立的宮殿尚存。」帝即傳旨,收拾三宮六院,嬪妃采女,上西祁州去。令孜奏曰:「軍情緊急,只一君一後足矣!」當日田令孜同文武保駕,離長安逕 ...

羅貫中, 2014

說苑疏證

趙善詒, 劉向 說苑疏 E 五三二日□今為之奈何?」晏子日:「君誠避宮殿暴露,與魘仙、河伯共憂,其幸而雨乎?」於是景公||出野暴館,三日,天果大雨,民盡得種樹。俱恰日:「 ...

趙善詒, ‎劉向, 1985

《考古质疑》校证 - 第 170 页

《史记》: :秦始皇作朝宫渭南,先作前殿阿房。.《商君书》有言'天子之殿, ,则是秦自孝公巳然矣。 ... 置殿下。, ,《说苑》: "齐大旱,晏子曰: '君诚避宫殿,暴露,与灵山河伯共忧,其幸而雨乎? , "又云, "晋平公为驰逐之车,立之于殿下。"魏文侯御廪夾"文侯素.服避'正殿。

叶大庆, ‎陈大同, 1989