Znaczenie słowa "逋逃" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 逋逃

逋	逃
bū	táo

CO OZNACZA SŁOWO 逋逃

Definicja słowa 逋逃 w słowniku

Escape 1. Uciekaj, idź na wygnanie. 2. Zbiegli grzesznicy, wygnańcy. 3. To jest ukryta własność.

逋逃 1.逃亡;流亡。 2.逃亡的罪人;流亡者。 3.谓藏纳。

TŁUMACZENIE SŁOWA 逋逃

Poznaj tłumaczenie słowa 逋逃 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 逋逃 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «逋逃».

• chiński: 逋逃
• Tłumacz chiński - hiszpański: fugitivo
• Tłumacz chiński - angielski: Fugitive
• Tłumacz chiński - hindi: भगोड़ा
• Tłumacz chiński - arabski: هارب
• Tłumacz chiński - rosyjski: беглец
• Tłumacz chiński - portugalski: fugitivo
• Tłumacz chiński - bengalski: পলাতক
• Tłumacz chiński - francuski: fugitif
• Tłumacz chiński - malajski: Fugitive
• Tłumacz chiński - niemiecki: Flüchtling
• Tłumacz chiński - japoński: 逃亡者
• Tłumacz chiński - koreański: 도망자
• Tłumacz chiński - jawajski: fugitive
• Tłumacz chiński - wietnamski: trốn tránh
• Tłumacz chiński - tamilski: ஃப்யூஜிடிவ்
• Tłumacz chiński - marathi: Fled
• Tłumacz chiński - turecki: kaçak
• Tłumacz chiński - włoski: fuggitivo
• Tłumacz chiński - polski: uciekinier
• Tłumacz chiński - ukraiński: втікач
• Tłumacz chiński - rumuński: fugar
• Tłumacz chiński - grecki: Φυγόδικος
• Tłumacz chiński - afrikaans: voortvlugtige
• Tłumacz chiński - szwedzki: Fugitive
• Tłumacz chiński - norweski: Fugitive

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «逋逃»

Poznaj użycie słowa 逋逃 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 逋逃 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

_{_'_′朝雖陳設而鬼神弗惹卉舖紐屾以』異以-迵老王父之母弟不以恩禮接之使不誰蹈其常王父母弟罵草且親似妊)巽予而惟多霏逋逃崇長任便為大泆卿士使為暴虐姦完此昔箕予徵予以'〝 _ 以戎去或囚而比千之所以死也豈有'語詆誣之哉牧野誓師語簡 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

愛吾廬文鈔校釋 - 第 19 页

千古而上不可無此人,千古而下不可無此人,卓卓 2 乎立天地之間而確不可拔,如伯夷、叔齊非耶?伯夷之世,亂世也。其君肆虐,其臣逋逃 3 ,其天下之民群入於水火而靡所拯恤。武王不得已而伐之,至仁也;太公輔之,八百諸侯從之,至義也,而伯夷、叔齊獨斥之 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

文理新舊約全書 - 第 32 页

3 ^三二不灭 X 二二二十十十十十十十二一十九八七六五 0 三二一卞&凡聖書民數紀畧第三十六章一百四十六得之邑郊其中必有六^爲逋逃之 1 使 I 殺人者可遁於 1 外此 I 得邑四十有一 11 ,人所屬之邑 1 共四十有八。^ ^族所得之 I 必.於其中賜邑於^人、 ...

British and Foreign Bible Society, 1933

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

盜有寵,王自謂,爲言王亦爲盜。王曰:「取 0 而臣以往,往,去乎?若以二文之法取之,盗有所在矣。」于反。君王始求諸侯而則紂,無乃不可故夫致死焉。人欲致死討紂。〇夫音扶,又方者,以紂爲主,集而歸之,如魚入深淵,獸奔藪澤也。虐蒸民,爲天下逋逃主,萃淵薮。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 20 页

出滞俺。拔賢能也。既〇挎音烏,本又作「汙」,同。本秩禮,貴賤不失其, ,由,用也。質要,券契也。^ 5 ,湾,治理挎穢。音。董逋逃,董,督也。 0 逋,補吾反。由質| ^ ^ 0 ,辟猶理也。〇辟,婢亦反。後同者更不常也。正法罪,輕重當也 0 。〇當,丁浪反。辟於是乎始爲國政。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 4 页

言罪親近罪人,「謂天下逋逃之小人」也。淫翻肆虐,三二六 云:「四方之多罪逋逃,是崇是長,是信是使。」知紂所近」, ,文。孫炎曰:「昵,親近也。」 2 !數紂之罪「播」爲布。布者,徧也,言徧棄之,不禮敬也。「昵,皮似飴,面色似梨,故「飴背之萄」稱「梨老」。傳以也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

淸朝通史: 第5卷康熙朝 - 第 284 页

奢收其逋逃,抢其村落,夺其貂皮。彼频年肆害,曾屡行晓谕, ... ...欲令撤还尔众,归我逋逃,各居疆土,互相贸易,宁静无事,以安生业。数次遣人,亦于来使处屡有文移,俄罗斯总无一次回报,反于黑真、费雅喀之地,仍行抢夺。用是发兵于爱浑(瑷珲)地方,以堵截 ...

朱诚如, 2002

傣族史 - 第 325 页

《明实录》又载,洪武十七年四月朱元璋谕兵部臣说: "曩以云南诸蛮,凭恃险阻,弗遵声教,扰我疆场,纳我逋逃,边鄙之民,荐罹其害,遂命将出师,讨其不臣。》请看,收容逋逃成为被征讨的一条罪状,说明逃入少数民族地区的人民和士卒是很多很多的,逋逃者受到 ...

江应樑, 1984

探古集 - 第 97 页

逃只有与臣组成一个词语"逃臣"时,才训逃亡奴隶,而逋只有与逃组成一个词语"逋逃"时,倒是有时也把逃亡者或逃亡奴隶的意思包括在内,如《尚书,牧誓》: "多罪逋逃。"《左传》文公六年: "董逋逃。"昭公七年: "纣为天下逋逃主"等,均其证。至于单独的逋字,训为 ...

沈长云, 2002

孔子研究 - 第 30 页

据上文所言" '宣子之刑, ,夷之蒐也。, ,可见是"夷蒐"之法,夷蒐之法是什么内容呢?《左传》文公六年有明文:春,晋蒐于夷,舍二军, ... ...宣子于是乎始为国政,制事典,正法罪,辟狱刑,董逋逃,由质要,治汩洚,本秩礼,续常职,出淹滞。既成,以授太傅阳子,与大师贾佗, ...

钟肇鵬, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «逋逃»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 逋逃 w wiadomościach.

王学泰：顾准认为古代中国根本没有权利一说

它逐渐成为商人和手工业作坊主的天下，并且吸收大量不堪忍受皇权专制主剥削压迫而逃亡的农奴，从而使城市成为农奴的逋逃薮。城市虽然没有完全摆脱王权或封建 ... «凤凰网, Wrz 15»

毛泽东点评十八大帝王：知识分子没出息

《尚书·周书·牧誓第四》：“今商王受无道，暴殄天物，害虐烝民，为天下逋逃主，萃渊薮。” 司马迁：“帝纣资辨捷疾，闻见甚敏；材力过人，手格猛兽；知足以距谏，言足以饰非； ... «多维新闻网, Wrz 15»

王路：李忠之厚

先前鲁智深是提辖，李忠江湖卖药，李忠尊重鲁智深；而今鲁智深是逋逃的杀人犯，李忠是一寨之主，李忠依然尊重鲁智深，并不计较鲁智深打过自己的脸。 第一次见鲁 ... «凤凰网, Sie 15»

聖嬰現象將再現莫疏忽防災準備

東南亞大多數居民面對氣象警報，無處逋逃，可以做的選擇是強化防災救災的各方面準備，務必要做到最完備程度。同時各國行政體系要立刻進行救難的綜合編組，妥覓 ... «泰國世界日報新聞網, Maj 15»

樟木乡封侯岩：勒石燕然兴未休

其山崇而袤，为八寨逋逃渊薮，潜议雕剿，……副使杨寅秋等以计破之，余党相率请降，穷山负谷举为编户矣。” 谢村（今樟木乡谢村屯）地处五山之中央，此役战后遂在谢 ... «桂龙新闻网, Maj 15»

中国古代盐能当钱使卖盐也能卖到富敌国

因为，枢密院上奏：“近年多由兴化、漳、泉等州逋逃之人，聚集其处，易置大船，”贩卖私盐，劫掠商旅。庆元三年夏，广东提举茶盐徐安国派人入岛缉捕私盐贩子未成， ... «凤凰网黑龙江频道, Kwi 15»

“任性”的明代士大夫邹迪光

这十首诗中“番人间谍佯为使，汉贼逋逃去主兵。天遣骠姚扶社稷，三军义胆一时生”，“生驹绝食难存马，掘雀为粮且及貂。若个请缨多妙计，空教投笔似班超”等句，对于 ... «光明网, Mar 15»

辽朝降将导致的北宋灭亡？张觉事件引发宋金之战

他重小利而忽大局，先是背弃与金人“无容匿逋逃，诱扰边民”的约定，轻纳张觉，后又迫于金人压力，杀害张觉，并函其首送与金人，使辽国降人人心丧尽，不再归心 ... «中华网, Wrz 14»

解剖“全能神”：地方教会的诞生

莠民以教士为逋逃薮，教士以莠民为羽翼”（丁日昌：《抚吴奏稿》），不仅插手官民纷争，甚至在土地兼并中扮演角色。新教传教士因数量较少，往往定居于通商口岸和沿海 ... «凤凰网, Cze 14»

民国最小妓女照片年仅十岁

这班失业的妓女，除远走北方天津，营口，青岛，沈阳诸地外，大概以上海为逋逃薮。看上海马路上野鸡，比前两年更多，这就是硬凭实据。 2 自1927年首都南迁，上海 ... «中网资讯中心, Lis 13»