Pobierz aplikację
educalingo
曾翁

Znaczenie słowa "曾翁" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 曾翁

zēngwēng



CO OZNACZA SŁOWO 曾翁

Definicja słowa 曾翁 w słowniku

Zeng Weng zwany pradziadkiem innego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 曾翁

不倒翁 · 产翁 · 伯翁 · 冰翁 · 垂钓翁 · 悲翁 · 持斧翁 · 柴桑翁 · 白头翁 · 白猿翁 · 白翁 · 百万富翁 · 碧继翁 · 碧翁 · 碧翁翁 · 辟邪翁 · 长桑翁 · 阿姑阿翁 · 阿家阿翁 · 阿翁

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 曾翁

曾曲 · 曾泉 · 曾伤 · 曾史 · 曾逝 · 曾思 · 曾孙 · 曾孙女 · 曾潭 · 曾王父 · 曾无与二 · 曾孝谷 · 曾玄 · 曾崖 · 曾颜 · 曾掖 · 曾阴 · 曾云 · 曾折 · 曾祝

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 曾翁

丁翁 · 东翁 · 从翁 · 多田翁 · 大翁 · 大耳翁 · 妇翁 · 富家翁 · 富翁 · 封翁 · 恩底弥翁 · 村翁 · 杜陵翁 · 樊川翁 · 涪翁 · 而翁 · 调运翁 · 负局翁 · 道翁 · 钓翁

Synonimy i antonimy słowa 曾翁 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «曾翁» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 曾翁

Poznaj tłumaczenie słowa 曾翁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 曾翁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «曾翁».
zh

chiński

曾翁
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Zeng Weng
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Zeng Weng
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

जेंग वेंग
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

تسنغ ونغ
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Цзэн Вэнь
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Zeng Weng
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

জেং Weng
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Zeng Weng
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Zeng Weng
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Zeng Weng
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

曽ウェン
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

쩡 웽
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Zeng Weng
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Zeng Weng
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

ஜெங் வெங்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

झेंग वेंग
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Zeng Weng
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Zeng Weng
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Zeng Weng
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Цзен Вень
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Zeng Weng
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ζενγκ Weng
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Zeng Weng
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Zeng Weng
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Zeng Weng
5 mln osób

Trendy użycia słowa 曾翁

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «曾翁»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 曾翁
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «曾翁».

Przykłady użycia słowa 曾翁 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «曾翁»

Poznaj użycie słowa 曾翁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 曾翁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
荒江女俠 - 第 1-3 卷 - 第 408 页
顧明道, 葉洪生 現在且慢和他理論。聽說曾老頭也有兩個兒子,大的名叫夢熊,十分傻氣,力大無比,聚集了帳房先生道. ,「小主人不要發怒,待我寫信去主人面前訴說詳細,主人也決不肯饒恕他的,不得立刻奔去,把曾家老兒一拳打死。人,又添上不少歹話,說 ...
顧明道, ‎葉洪生, 1985
2
中华亲属辞典 - 第 279 页
【曾公】; ^ ^ 8008:对曾祖父的尊称,与-曾翁"同义。【曾 0 】; ! 608111 ^古代对已故曾祖父的敬称。《新唐书,孝友程^师传》: "改葬曾门以来,阅^二年巧毕。~《金石萃编,比邱尼惠源志铭》: "曾门梁孝明皇帝... ... ~冯汉锼《中国亲厲称谓指南》注: "父之父被称为'大门 ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
3
中国称谓词典: - 第 412 页
亦称曾袓父,曾翁 26 ^ 9 ^81\9 称别人的曾祖父,唐杜甫《寄狄明府 1 诗: "汝门请从说,太后当朝多巧诋。"案:狄明府称博济,曾翁,称博济曾祖狄仁杰, &大父 26 ^ 19 必( ( ^曾祖父,唐韩愈《崔评事墓铭、: "曾大父知道,仕至大理司直,大父玄同,为刑部侍郎。
蔡希芹, 1994
4
梵天庐丛录 - 第 2 卷 - 第 743 页
与其舅氏曾翁之幼女有婚姻约。尚未行聘,而女之外家表兄某市侩涎女之美,以女无母,则赂女姊求婚,姊竟许之。云帆大盡,女亦与云帆私誓,愿以死报。已而余蛮肇祸,各属震恐。民间已字之女多即舆送夫家,曾翁亦从人言,草草以女归某。无何,而女死耗至矣。
柴小梵, 1999
5
仓央嘉措及其情歌硏究资料汇编 - 第 253 页
布达山头,并非没有杜鹃,因达赖思亲过切。不敢触动他的烦愁。八十五繁华的拉萨,憒乎没有我的父母,色、折、噶三大寺,请作慈爱的母亲吧!八十六东山的峰头,有层层的白云蒸腾九霄,莫不是亲爱的仁曾翁木,又为我烧起神香吧!《原注:仁曾翁木是六世达赖的 ...
黃颢, ‎吴碧云, ‎Tshaṅs-dbyaṅs-rgya-mtsho (Dalai Lama VI), 1985
6
谈狐说鬼话《聊斋》 - 第 161 页
昆阳故家曾翁有七子,死后眼中落泪,次子曾悦第字友于认为不祥。兄弟半迁笑之。原来,曾翁嫡配生长子,叫曾成,七八岁时,母子俱被强盗掳去,又娶继室,生了三个儿子,叫孝、忠、信。妾又生了三个儿子,叫悦第、仁、义。孝认为悦锦等出身微贱,很雕不起,连结 ...
高光起, 2009
7
事物異名校注: - 第 36 页
楊繩信, 劉曼麗 事物異名卷上人品四三父、曾父、曾太公、王大父、大王父。#祖曾祖、曾祖王父、曾祖父、皇考、府君、太翁、次長祖、曾翁、曾門、曾大高祖母高祖王母。高祖高祖王父、高祖、顯考、長祖、高門。始祖始^、鼻祖。遠祖遠祖、太高、太尊、光、 ...
楊繩信, ‎劉曼麗, 1993
8
汉语称谓词典 - 第 10 页
曾翁】 2 ^ 9 〜^ 19 称他人的曾祖父。例杜甫《寄狄明府》诗: "汝门请从曾.翁,说,太后当朝多巧诋。"【太翁】 1 曾^乂。见于《南史,齐废帝郁林王纪》: "年五岁,床前戏,高帝方令左右拔白发,问之曰: '儿言我谁耶? ,答曰:卞爭。,高帝笑谓左右曰: '岂有为人作曾祖, ...
王火, ‎王学元, 1988
9
亲属称呼辞典 - 第 14 页
【曹祖王父】 25119 20 V ^门 9 『0 〈古〉曾祖父。《尔雅,释亲》: "王父之考为曾祖王父。" 2 敬称【着翁】 2509 ^ 609 《古〉尊称他人的曾祖父。唐,杜甫《寄狄明府博济》, "汝门请从曾翁说,太后当朝多巧诋。"【曾公】 25 ( 19 9309 〈古〉尊称他人的曾祖父。同"曾翁"。
鲍海涛, ‎王安节, 1988
10
聊齋志異中的家庭倫理觀
〔孝等)卽與客飮,悌等過堂下,亦傲不加禮,仁義皆忿,與友于謀,欲相對抗,遲早會爆起衝突的,孝等旣結爲黨羽,就展開挑豫的行動,首先—曾翁死後,「孝以悌等出身賤,鄙不齒,因連結忠信若爲黨」,兄弟問桔黨營私義」,其中次子悌,字友于,是個品行高潔的名士。
劉美華, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «曾翁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 曾翁 w wiadomościach.
1
只記酒後不騎車翁醒竟忘車停何處
只記酒後不騎車翁醒竟忘車停何處. 警方協回機車後,曾翁的兒子前來領回。翻攝畫面. 字級:. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享到Plurk 分享到Twitter. «蘋果日報, Lip 15»
2
憑一枚指紋... 警助家屬尋回失蹤父骨灰
海山警方說,因曾翁死亡時使用社政單位取名的「社遊智」,並開立死亡證明,無法聯絡上家人辦理後事,當家屬接獲蔡淑女通知,得知刑事局鑑定指紋確認相符後, ... «自由時報電子報, Cze 15»
3
北港勇警開10槍贓車搶嫌投降
警訊時,吳嫌坦承行搶曾翁及搶車,訊後依強盜等罪嫌移送法辦,同時追緝在逃的施姓嫌犯。 分局長余鴻恩表示,2嫌都有毒品、竊盜前科,共謀犯案數起,警方查緝多日 ... «yam天空新聞, Maj 15»
4
扯!女嬰猝死48天家屬今天才報案
由於女嬰當天是由女嬰的曾姓公公送醫救治,警方將等曾翁明天到案說明後,報請檢察官相驗,釐清女嬰死因。 警方調查,林婦是在3月16日產下女兒,帶回家與公公及 ... «自由時報電子報, Maj 15»
5
雙盜劫車搶民宅警開10槍逮主嫌
... 萬購買的包包與衣服。 2嫌犯案後流竄至雲林,上月26日同乘贓車到口湖港西村,潛入曾姓老翁住處行竊,被曾翁發現後,兩人竟由偷變搶,奪走曾翁身上1400元。 «自由時報電子報, Maj 15»
6
8旬翁跌破頭13學童合力救
... 一九求救、維持交通順暢以利救護等,曾翁送醫治療後已痊癒,昨由兒子陪同到校向「救命恩人」致謝。熱心救人的林宜蓁等人看到阿公病癒表示:「助人真的很快樂!」. «自由時報電子報, Maj 15»
7
纽约华人历史博物馆表彰四位先锋华裔女性
Foundation)负责人陈月娟(Y.C. Chen)、纽约市立大学亚裔研究所创办人李瑞芳(Dr. Betty Lee Sung)、国泰银行资深华裔主管曾翁若梅(Veronica Tsang)、以及JCC ... «The ChinaPress, Kwi 15»
8
釘死老妻3度減刑判2年
去年6月間,84歲的曾翁不堪長期照護的壓力,也不捨愛妻承受病痛,趁菲傭外出買菜之際,將住處大門以鐵鍊從內反鎖,持鐵鎚重擊彭婦頭部,將她殺害;曾翁則用菜刀 ... «自由時報電子報, Lip 14»
9
要聞港聞- 氣樽爆炸重創老翁
昨午1時許,他將一樽裝乙烯氣體的兩呎多長催熟劑樽準備吊運上閣仔時,氣樽突然墮地,疑氣體溢出爆炸搶火,砰一聲後火團噴出,曾翁面和雙手首當其衝,遭火燒傷。 «香港蘋果日報, Lip 14»
10
华策会福寿老人中心大楼破土动工
国泰银行副总裁曾翁若梅(Veronica Tsang)看到工程的破土心情很激动。她表示,经过大家持久的努力,才有今天的进步。皇后区个年龄段的人们都有对社区服务持续 ... «大纪元, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 曾翁 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/ceng-weng>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL