Znaczenie słowa "沉" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 沉

沉  [chén]

CO OZNACZA SŁOWO 沉

Definicja słowa 沉 w słowniku

Zatopiony (mì) w wodzie, w przeciwieństwie do "pływającego": tonącego. Dregs. Wzloty i upadki (Yu Sheng odmawia). Morze Shi Shen. Zlew rybia. Statyczny zlew cienia. Upadek, popadnięcie w: tonący. Ciężar: ciężki. Ostrożny, nie frywolny: spokojny (zhu?). Shen Yi. Głęboki i głęboki, głęboki stopień: kontemplacja. Stagnacja. Shen Yu. Cisza. Ciężkie, pływające światło

沉 没（mì）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。 落下，陷入：沉陷。 重量大：沉重。 慎重，不轻浮：沉着（zhu?）。沉毅。 深切长久，程度深：沉思。沉滞。沉吟。沉默。 重浮轻

TŁUMACZENIE SŁOWA 沉

Poznaj tłumaczenie słowa 沉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 沉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «沉».

• chiński: 沉
• Tłumacz chiński - hiszpański: Sink
• Tłumacz chiński - angielski: Sink
• Tłumacz chiński - hindi: सिंक
• Tłumacz chiński - arabski: بالوعة
• Tłumacz chiński - rosyjski: раковина
• Tłumacz chiński - portugalski: pia
• Tłumacz chiński - bengalski: ডুবা
• Tłumacz chiński - francuski: Sink
• Tłumacz chiński - malajski: sink
• Tłumacz chiński - niemiecki: Spüle
• Tłumacz chiński - japoński: 流し台
• Tłumacz chiński - koreański: 싱크대
• Tłumacz chiński - jawajski: sink
• Tłumacz chiński - wietnamski: bồn rửa
• Tłumacz chiński - tamilski: தொட்டியின்
• Tłumacz chiński - marathi: विहिर
• Tłumacz chiński - turecki: lavabo
• Tłumacz chiński - włoski: lavello
• Tłumacz chiński - polski: zlew
• Tłumacz chiński - ukraiński: раковина
• Tłumacz chiński - rumuński: chiuvetă
• Tłumacz chiński - grecki: Sink
• Tłumacz chiński - afrikaans: wasbak
• Tłumacz chiński - szwedzki: sink
• Tłumacz chiński - norweski: vask

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «沉»

Poznaj użycie słowa 沉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 沉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

宦海升沉录

这部反映袁世凯在晚清官场中发迹和衰落的长篇章回小说,描述了他工于心计权术,深得慈禧太后、荣禄等的宠信而青云直上的过程。

黄世仲, 1988

人生要沉得住气耐得住寂寞

马银文 Esphere Media(美国艾思传媒). 前言这是一个寂寞流行的时代,曾几何时,“寂寞”成了网络上流行的高频用词。每天都会有成千上万的人在寂寞中迷茫、痛苦。他们因不懂得如何与他人沟通而心碎,不知如何面对生活中的挫折而悲观,有的人因耐不住 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

沉下去呐喊或者飞（三）:

张雪松. 第五部分孤独哀伤复读(4)丁琪朝我扮个鬼脸,我又把半解的缆绳系牢,跑上岸,跟管理员交涉:我们划船行吗?管理员说:大雨天,划什么船,弄出点事故我担待不起。我说:不会有事故的,玩一会儿就上来。管理员说:说什么都不行,快回家去吧。我摸出刚 ...

张雪松, 2015

宦海升沉錄:

而論世者滿肚牢騷與旁觀者一雙冷眼,且摭拾其事實,論列其品評,而宣諸口焉,而筆諸書焉,相與歎息其時機,感喟其命運,甚且冷嘲焉,熱諷焉,而是之非之,褒之貶之,作清議之《春秋》,編個人之《綱鑑》。嗚呼,噫嘻!胡富貴功名,風潮變幻,一至於此!此《宦海升沉錄》 ...

黃小配, 2014

剑侠儿女传/第三部/沧浪沉剑:

云" ,展开,抛出,自己腾身一跃,出了水面,脚尖立在剑上,身子不再沉下去。渔翁见这少年竟有如此绝招,不禁暗暗叫好,再看他手中的那把剑,能卷能伸,觉得异常眼熟。南柯子这时已跳上船来,浑身湿淋淋的,却并不与渔翁计较,故意调倪般道: "老丈何必如此小 ...

徐东达, 2003

海嘯——下沉一片綠: - 第 179 页

海嘯:下沉一片綠/游施和著. --一版.臺北市:秀威資訊科技, 2005 [民 94]面;公分. --參考書目:面 ISBN 986-7263-63-4(平裝) 857.7 94016523 個人著作類 PG0069 海嘯:下沉一片綠‧請尊重著作權‧ Copyright©2006 by Showwe Information Co.,Ltd. 絕姿陞 ...

游施和, 2005

沉下去呐喊或者飞（二）:

校园物语系列沉下去呐喊或者飞(二)张雪松著出版社:海天出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据 ...

张雪松, 2015

沉下去呐喊或者飞（一）:

张雪松. 就能蕴养剑体使其免遭锈蚀。如果剑鞘的尺寸与剑身不合,则会损伤剑刃挫了剑的锐气。所以对于男人来说,找到适合自己的爱情非常重要。看完这段话,孟憬若有所思,笔在手里搓着,也不写什么。过了会儿他说:你的思维很敏捷啊。虽然这句话明显 ...

张雪松, 2015

升沉不過一秋風:

李國文. 坐龍椅的候補天子。他的詩,可唱,他的歌,即詩,所以,這些王爺,都把他當作上賓禮遇。「謝榛,眇一目,年十六,作樂府商調,少年爭歌之。己而折節讀書,刻意為詩歌,西遊彰德,為趙康王所賓禮。」(《明史》)「謝榛為趙穆王所禮,王命賈姬獨奏琵琶,歌其所作 ...

李國文, 2006

土力学地基基础 - 第 393 页

( 3 )多排孔沉井整个沉井由多道纵向捕墙与横向隔墙,把沉井隔成多排井孔,如图 8 · 34 所示。因此,多排孔沉井成为刚度很大的空间结构,这种沉井适用于大型结构物。在施工过程中,有利于控制各个井孔挖土的进度,保证沉井均匀下沉,不致发生倾斜事故。

陈希哲, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «沉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 沉 w wiadomościach.

四川：张献忠“千船沉银地”价值上亿文物被盗

图为江口沉银遗址附近发现的部分散碎银制品。 ... 如果涉案的文物都是真的，可以和史书上记录有关张献忠在江口作战、稀世珍宝沉落岷江等相互印证，也就是说，能 ... «凤凰网, Wrz 15»

倒计时！美国一个沿海村庄将沉入海底

美国参议员特德·史蒂文斯查看着海浪冲毁的岸基。 新华网北京8月31日电据新华社“新华国际”客户端报道，美国阿拉斯加州一个沿海村庄正在渐渐沉入海底，预计只 ... «新华网江苏频道, Sie 15»

利比亚两艘移民船翻沉“数百人丧生”

利比亚城市祖瓦拉（Zuwara）的官员和居民说，有两艘载有500人的移民船在附近海域翻沉，担心会有数百人丧生。 其中一艘船周四（27日）上午发出求救信号，船上载 ... «BBC 中文网, Sie 15»

研究称气候变化致华盛顿下沉百年内或降15厘米

中新网8月1日电据外媒报道，研究显示，美国首都华盛顿正逐渐沉入海中，加上全球变暖导致海平面升高等因素，在未来一百年里，华盛顿将下沉至少15.2厘米。 «新浪网, Lip 15»

长江重庆段深夜一货轮翻沉两人失踪仍在搜寻(1/13)

7月22日晚间22：50分左右，长江重庆巴南区李家沱码头水域，一艘货船翻沉倒扣长江中。23日凌晨记者赶赴现场看到，沉船事发地灯火通明，长江水流依旧湍急，沉船 ... «中国新闻网, Lip 15»

重庆巫山发滑坡致13艘小船翻沉无人员伤亡

中国交通新闻网讯6月24日18时40分许，重庆巫山大宁河江东寺北岸（与长江交汇处约200米，长江上游航道里程约170公里）突发大面积滑坡引发巨大涌浪，造成对岸（ ... «腾讯网, Cze 15»

长江南京段一船舶翻沉排除人员生存可能(图)

由于翻沉船舶所处水域水流较急且水域狭窄，南京市水上搜救中心决定将翻沉船舶拖带至二桥上游水域，并调派 ... 至下午5时50分，翻沉船舶被拖带至南江船厂前沿。 «凤凰网, Cze 15»

“东方之星”号客轮翻沉事件现场善后工作进展顺利

截至6月14日8时统计，“东方之星”号客轮翻沉事件遇难者遗体火化431具，其中湖北省荆州市3县（市）殡仪馆410具、湖南省岳阳市4县（区）殡仪馆21具，整个遇难者 ... «中华人民共和国民政部, Cze 15»

“东方之星”号客轮翻沉事件调查工作全面深入展开

中新网6月10日电据国家安全生产监督管理总局网站消息，“东方之星”号客轮翻沉之后，党中央、国务院对事件调查工作高度重视，成立国务院“东方之星”号客轮翻沉 ... «中国新闻网, Cze 15»

“东方之星”号客船翻沉水域“地毯式”探摸完成

新华网北京６月９日电记者９日从“东方之星”号客船翻沉事件救援前方指挥部获悉，客船翻沉水域的“地毯式”探摸工作已完成，未发现遇难者遗体，沿江搜寻工作仍在 ... «新华网, Cze 15»