Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "称臣" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 称臣

chēngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 称臣

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «称臣» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 称臣 w słowniku

Adwokat 1. Nadal przestrzegaj. 2. To biuro. 称臣 1.犹臣服。 2.谓出任官职。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «称臣» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 称臣


不按君臣
bu an jun chen
不臣
bu chen
办事大臣
ban shi da chen
包世臣
bao shi chen
北面称臣
bei mian cheng chen
参赞大臣
can zan da chen
宝臣
bao chen
宾臣
bin chen
才臣
cai chen
材臣
cai chen
柄臣
bing chen
波臣
bo chen
背臣
bei chen
草茅之臣
cao mao zhi chen
草莽之臣
cao mang zhi chen
表臣
biao chen
边臣
bian chen
部臣
bu chen
鄙臣
bi chen
霸臣
ba chen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 称臣

便
柴而爨
称臣纳贡
锤落井

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 称臣

厨养
楚逐
草土

Synonimy i antonimy słowa 称臣 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «称臣» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 称臣

Poznaj tłumaczenie słowa 称臣 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 称臣 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «称臣».

chiński

称臣
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

reconocer la derrota
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Concede defeat
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

हार स्वीकार
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الاعتراف بالهزيمة
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Уступать поражение
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

reconhecer a derrota
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

পরাজয়ের স্বীকার করতে
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

concéder la défaite
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Untuk mengakui kekalahan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

zugeben, Niederlage
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

敗北を認めます
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

패배를 인정
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Kanggo ngakoni asor
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

thừa nhận thất bại
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

தோல்வியை ஏற்றுக்கொள்ளாத
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

पराभव मान्य करण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

yenilgiyi kabul etmek
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

ammettere la sconfitta
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

przyznać się do porażki
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

поступатися поразку
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

recunoască înfrângerea
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

παραδεχτεί την ήττα
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

toegee nederlaag
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

medge nederlag
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

innrømme nederlag
5 mln osób

Trendy użycia słowa 称臣

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «称臣»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «称臣» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «称臣» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «称臣» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «称臣» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 称臣 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «称臣»

Poznaj użycie słowa 称臣 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 称臣 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
宋遼金史論叢: - 第 111 页
101 又說:伏自西賊請和以來,眾議頗有異同,多謂朝廷若許賊不稱臣,則慮北戎別索中國名分,此誠大患。然臣猶謂縱使賊肯稱臣,則北戎尚有邀功責報之患。是臣與不臣,皆有後害。如不得已,則臣而通好猶勝不臣。然於後患不免也。 102 歐陽修指出,如果允許 ...
陶晉生, 2013
2
Rizhilu jishi
忖 l 〝 ˊ lll 湮 U(「‵ l )〈鶯賓】 4IHLr }」 x^ || L V _ 万 H 一′ 7 〉」「_ 一" q 加瀛簍 b 盞'"(〔飆船拋啊碼"飄痱‵ ˋ 、〝 _ ] [}誼新書有噂天〝〝 m 〝〝〝〝恤毗 ˉ (嫌 _ 嘶吥敢稱臣之說王子侯表‵洧俐〝〝喉愉'唑岫迅誓王書稍臣棐市功臣侯表安平侯鄂但 ...
顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872
3
唐史索隱
李樹桐 出無中生有的謊話。唐太宗旣不可能說出「高祖稱臣」的話,而且國史所本的創業注亦無此記載,唐初國根據以上五項證據,可以判定唐高祖決沒有稱臣於突厥。旣無高祖稱臣於突厥的事寞,太宗便不可能說容論於後〕,絕無一點跡象。這是唐高祖不曾 ...
李樹桐, 1988
4
晉書:
漢魏故事,皇太子稱臣。新禮以太子既以子為名,而又稱臣,臣子兼稱,於義不通,除太子稱臣之制。摯虞以為:「孝經『資於事父以事君』,義兼臣子,則不嫌稱臣,宜定新禮皇太子稱臣如舊。」詔從之。太寧三年三月戊辰,明帝立皇子衍為皇太子。癸巳,詔曰:「禮無生而 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
孟憲實講唐史:從玄武門之變到貞觀之治 - 第 34 页
當時情況下,李淵只能接受突厥的稱臣要求,否則]切都無從談起 o 接受了突厥的條件,等於穩定了後方,然後才可以展開進]步的行動 o 後來的李唐歷史記載,很少透露高祖稱臣的史實,內心還是把稱臣於人當作見不得人的醜事。其實,歷史向來如此,時代的 ...
孟憲實, 2008
6
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 234 页
〈論唐高祖稱臣於突厥事〉文起首即說:吾民族武功盛,莫過於漢唐。然漢高祖困於平城,唐高祖亦嘗稱臣於突厥,漢世非此篇所論,獨唐高祖起兵太原時,實稱臣於突厥,而太宗又為此事謀主,後來史臣頗諱飾之,以至此事之始末不明顯於後世。夫唐高祖太宗迫於 ...
王震邦, 2011
7
中国帝后之谜 - 第 115 页
白旗是突厥用的颜色,而绛色是隋朝所用,是当时中夏国旗的颜色,唐高祖想表示他维持中夏的地位,而不是纯粹向突厥称臣。在髙祖集团中,向突厥称臣的主谋是唐太宗,具体前去执行的是刘文静。突厥始毕可汗与刘文静曾经相约,立唐高祖为可汗,突厥约束 ...
张剑光,周国慰,周志明主编, 2005
8
日知錄集釋 - 第 2 卷
黄汝成. 知一對人稱臣牒初人對兀凌沸湛仍峨悔泛斜倒慨魁刪哺.鵬鵠皺|史記商祉紀呂公日臣少奸相入張晏日古人口稱臥樹今人椒期哥刮襯僕也葫魄挪瑯糊 J : .
黄汝成, 1995
9
中国古代的「家」与国家 - 第 151 页
迹且至臣家" (同卷 100 《季布栾布列传》 V 。又,陈直根据这些事例,推测了"称臣"的构造,即"汉代大官吏对朝廷称臣,庶民对长吏亦称臣" (《汉书新证》,天津人民出版社, 1959 年, 2 页)。但很难确认。 3 例如,《文选》卷 41 书上,司马迁《报任少卿书》开头说, ...
尾形勇, 1993
10
通鑑66小分裂
咡一 h 」一「廁濁蒂〔一任匱)王建前往利州〔四川省廣元市) ,命皇太子庄元坦〔王宗聽)監督國長(憤少尹) ,燕王(劉守光)在他的境內,自可教人稱臣。怎麼可以教別國使節也跟看稱臣!」劉一忖、洸大怒,囚禁他好幾天。然後提出來問說:「你向我稱不稱臣?」李厭勳 ...
司馬光, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «称臣»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 称臣 w wiadomościach.
1
世界多个极端组织俯首称臣ISIS恐怖主义全球蔓延
核心提示:就在全世界聚焦尼日利亚恐怖组织袭击的同时,在埃及、利比亚、阿尔及利亚、也门、沙特等多个极端组织表示向ISIS效忠,而今年1月,阿富汗和巴基斯坦 ... «凤凰网, Wrz 15»
2
《情敌蜜月》曝预告和海报两位男神俯首称臣
由韩国导演郭在容监制,张林子执导,张雨绮、权相佑、霍建华、施予斐联袂出演的浪漫爱情喜剧《情敌蜜月》发布了“爱情数据版”预告片和“不相配但相爱”系列海报,影片 ... «深圳热线, Sie 15»
3
阿含桐山杯业余棋手猛于虎古力也曾俯首称臣
新浪体育讯阿含桐山杯中国围棋快棋公开赛起始于1999年,从第一届开始,比赛就特邀业余棋手参赛,在当时那个年代,业余棋手出现在正式的职业大赛里的情况, ... «新浪网, Cze 15»
4
推陈出新令巴萨恒强让六国联赛王者俯首称臣
3比1的比分将柏林奥林匹克球场变成了巴萨球迷欢腾的海洋,因为他们的球队击败了本赛季最后一个对手——来自意大利的冠军尤文图斯,10年内第4次捧起象征欧洲 ... «中国新闻网, Cze 15»
5
欧元澳元同受暗箭伤身美元再振加元英镑称臣
在过去的一个月,欧元兑美元上扬了近9%。然而正当欧元春风得意之时,却突遭暗箭袭击,致其于周一回落逾1%,为3月中以来最大单日跌幅。 射向欧元的最犀利的 ... «新浪网, Maj 15»
6
机器人大军压境霍金:百年内人类称臣
... 【大纪元5月14日报导】(中央社伦敦13日综合外电报导)英国著名物理学家史蒂芬霍金(Stephen Hawking)说,人工智慧(AI)突飞猛进,或许100年后,人类要担心的 ... «大纪元, Maj 15»
7
俯首称臣沦为囚《醉红楼》战俘宠随身带
成吉思汗曾说,人生中最快意的事情莫过于砍掉敌人的头,占有他们的妻女。如今《醉红楼》更为霸气,可以俘虏敌方作为自己的宠物,让他们的身心都臣服于霸者。 «多玩游戏网, Kwi 15»
8
李世民为何会向突厥称臣纳贡十二年?
为了消除突厥的威胁,李渊、李世民父子与心腹刘文静商议,由唐公李渊亲自给突厥国始毕可汗写了一封卑辞修好,并许以“称臣纳贡”的书信,又带上一份厚礼,派 ... «和讯网, Kwi 15»
9
"臣妾"遭滥用:皇后不可对皇上称臣妾可称贱妾
打开电视机,只要有古装剧,不论是始皇汉武,还是唐宗宋祖,直到雍正乾隆,在他们驾前,总有一干珠光宝气浓妆艳抹的女子,飘飘万福,自称臣妾。其实,这是糊涂的 ... «中华网, Kwi 15»
10
王者再临俯首称臣戴尔Alienware 17促
【PConline深圳站 行情】提起苹果笔记本,许多人都会回应一句“土豪”。其实,在游戏界笔记本的领域里面,也存在一款土豪产品,就是戴尔Alienware系列笔记本。 «太平洋电脑网, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 称臣 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/cheng-chen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa