Znaczenie słowa "大树底下好乘凉" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 大树底下好乘凉

大	树	底	下	好	乘	凉
dà	shù	dǐ	xià	hǎo	chéng	liáng

CO OZNACZA SŁOWO 大树底下好乘凉

Definicja słowa 大树底下好乘凉 w słowniku

Pod wielkim drzewem możesz polegać na metaforze, a rzeczy łatwiej się z nimi obchodzić.

大树底下好乘凉 比喻有所依托，事情就好办。

TŁUMACZENIE SŁOWA 大树底下好乘凉

Poznaj tłumaczenie słowa 大树底下好乘凉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 大树底下好乘凉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «大树底下好乘凉».

• chiński: 大树底下好乘凉
• Tłumacz chiński - hiszpański: Los árboles son buena sombra
• Tłumacz chiński - angielski: Trees are good shade
• Tłumacz chiński - hindi: पेड़ अच्छा छाया हैं
• Tłumacz chiński - arabski: أشجار الظل جيدة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Деревья хорошо тень
• Tłumacz chiński - portugalski: As árvores são sombra boa
• Tłumacz chiński - bengalski: গাছ অধীনে একটি ভাল ছায়া আছে
• Tłumacz chiński - francuski: Les arbres sont une bonne ombre
• Tłumacz chiński - malajski: pokok teduhan yang baik
• Tłumacz chiński - niemiecki: Bäume sind gut Schatten
• Tłumacz chiński - japoński: 木は良い日陰です
• Tłumacz chiński - koreański: 나무는 좋은 그늘 이다
• Tłumacz chiński - jawajski: wit iyub-iyub apik
• Tłumacz chiński - wietnamski: Cây bóng mát tốt
• Tłumacz chiński - tamilski: நல்ல நிழல் மரம்
• Tłumacz chiński - marathi: झाड अंतर्गत चांगली सावली आहे
• Tłumacz chiński - turecki: İyi gölge ağacı
• Tłumacz chiński - włoski: Gli alberi sono buona ombra
• Tłumacz chiński - polski: Drzewa są dobre cieniu
• Tłumacz chiński - ukraiński: Дерева добре тінь
• Tłumacz chiński - rumuński: Copacii sunt umbră bine
• Tłumacz chiński - grecki: Τα δέντρα είναι καλή σκιά
• Tłumacz chiński - afrikaans: Bome is goeie skaduwee
• Tłumacz chiński - szwedzki: Träd är bra skugga
• Tłumacz chiński - norweski: Trær er god skygge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «大树底下好乘凉»

Poznaj użycie słowa 大树底下好乘凉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 大树底下好乘凉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

大树底下好乘凉(大樹底下好乘涼) dà shù dhxia hfo chéngliáng Translated character by character,大树底下好乘凉 means 'big-tree-under-easy-getshade,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'benefits accrue to those close to ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

做人的手腕:

大树底下好乘凉借助强者的优势可以使自己很快从弱小地位摆脱出来。人“累”了不妨到一棵大树底下歇荫。俗话说:大树底下好乘凉。的确,在你的背后,要是有个显赫的人物为你撑着,你的人生旅途自然畅通无阻。戴安娜嫁给了查尔斯王子,于是成了王妃, ...

任学明, 2014

每日遇见卡耐基：和成功学大师学做对事的方法

大树底下好乘凉成功金言:在你的背后有个显赫的人物为你撑着,你的人生旅途自然畅通无阻。俗话说:大树底下好乘凉。的确,在你的背后,要是有个显赫的人物为你撑着,你的人生旅途自然畅通无阻。戴安娜嫁给了查尔斯王子,于是成了王妃,也有了王室的 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

新华谚语词典 - 第 69 页

柳青《锎墙铁壁》一九章: "这是'大署小署,潘死老鼠'的雨季,飞机不敢来。" ^ 1 大暑:二十四节气之一,在阳历 7 月 33 、 33 或 34 日。小暑:二十四节气之一,在阳历 7 月 6 、 7 或 8 日。一般是一年中雨水最多的时节。【大树底下好乘凉】指树大遮荫的面积大.

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

一生必读的历史经验大全集:

曾国藩愤而弹劾,指示一个幕僚拟稿,总是拟不好,亲自拟稿也还是拟不妥当,觉得无法说服皇帝。因为翁同书的父亲 ... 李鸿章是有才之人,依然需要贵人扶持,可见背靠大树好乘凉这句话多么有道理。在人生中,如果自己一 ... 大树底下好乘凉。想要做事,先要 ...

雅瑟；舟东, 2014

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 278 页

养成一种自下而上的依赖心理,形成了"大树底下好乘凉"的惰性,缺乏自主、自立的精神。〈《建立文明健康科学的生活方式》,《文汇报》 1984 年 10 月 30 日) "大树底下好乘凉"的古训越来越不得人心,以自立自强为荣成为越来越多青年的信条。(水寿《"传统 ...

白维国, 2001

极品赌神:

以前的时候,那是大树底下好乘凉,现在嘛,大树底下也是不好乘凉了。“就指望不住他们。跑了就跑了吧。也没有多少的战斗力。”战天点了点头。紫衫军逃跑也在他的意料之中,根本就没有在意。如果连这点事都在意的话,那战天就不是合格的统帅了,一名 ...

永远天涯, 2015

赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书

邢建忠. 日月好像他的身子使唤他的手臂、他的手臂使唤他的指头一样得心应手,灵活自如,因此,你耍会接近上司,了解上司成为同他患难与共的合作伙伴。当然,我们并不主张用过于势利的眼光去观察上司。"大树底下好乘凉" ,借得"东风"为己有,把与属下和 ...

邢建忠, 2007

职场为人处事

这里,鲍比很好地借了亨生的势,成功地将局面打开并最终成功招揽了真尼斯无线电公司的广告。大树底下好乘凉。这就是告诉我们要学会借势。在职场中,一个人就是身怀绝技,有经天纬地的才能,也不一定能有出息、有大的发展,因为你不善于在“大树底下 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

老板是怎样炼成的 - 第 45 页

大树底下好乘凉,是说艳阳高照的时候,一旦刮风闪电,站在大树底下就十分危险,随时可能遭电击,或者大风吹折了树将你压死。所以说,小企业之于大企业、代理商之于生产商,只能依附,而不能依靠。依附是庇荫,借着大树遮风挡雨,健康成长:依靠则是藤缠于 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «大树底下好乘凉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 大树底下好乘凉 w wiadomościach.

大树底下好乘凉？且看南京8大板块众生相

俗话说得好，大树底下好乘凉，有个大块头“罩着”，风里来雨里去也不会有太多影响。同一板块内，天花板楼盘往往就是这个大块头角色，作为房价带头大哥，压力可见 ... «焦点房地产, Wrz 15»

美网众新星光辉不再网坛常青树之下不再好乘凉

常言道：大树底下好乘凉。但对于网球选手来说，头顶永远有一棵“常青大树”，那就毫无“乘凉”的惬意了，简直是“悲凉”——永无出头之日啊。威廉姆斯姐妹对于同时代 ... «搜狐, Wrz 15»

中石油接盘阿尔山矿泉大树底下好乘凉?

目前阿尔山矿泉的覆盖区域狭窄，只有做大规模才能保证盈利，而非中石油渠道更加考验阿尔山矿泉的产品质量、资金实力、营销策略以及覆盖速度，新主人的接手也 ... «慧聪网, Sie 15»

阿尔山矿泉攀上中石油大树底下好乘凉？

阿尔山矿泉到底归属于谁终于有了答案。北京商报此前连续刊登三篇报道，关注高端矿泉水品牌——阿尔山矿泉部分生产商停产、终端市场出现断货的现象。北京商报 ... «中国新闻网, Sie 15»

失去了"高富帅"的中铁快运单飞的西藏5100饮用水如何活下去？

铁总的一纸通知毁了西藏5100的“豪门梦”，从高铁下车，没了“款爷”，日子还在继续，西藏5100也想着往前看。大树底下好乘凉，过了7年“旱涝保收”的滋润日子，“高大 ... «南方网, Sie 15»

一棵30米高百年古树连根倒砸裂屋顶险伤人

俗话说“大树底下好乘凉”，可昨日清晨6时许，住在兰州市城关区白银路40号院内的闫奶奶却遭遇惊魂一幕，一棵30米高直径70厘米的百年古树突然从根部断裂，巨大 ... «中国新闻网, Lip 15»

三亚停电哪里去？ 大树底下好乘凉[组图]

炎炎烈日，三亚遭遇停电季，广大市民应该去哪里避暑？6月4日，南海网、三亚新闻网记者从三亚河东路、三亚湾、白鹭公园等区域走访时发现，大树底下好乘凉已经 ... «南海网, Cze 15»

周恩来童年读书处有110岁腊梅曾常为其浇水培土

俗话说，大树底下好乘凉，你知道淮安有多少棵百年老树吗？你知道这些百年老树又长什么样吗？OK，今天小编就带着各位去咱们淮安市区找一找那些百年老树的 ... «中国新闻网, Maj 15»

“习大大”大树底下好乘凉王健林超李嘉诚成亚首

随着万达集团旗下位于中国A股和香港H股的上市公司股价近一个月来持续上涨，集团董事长王健林身家超过了亚洲首富李嘉诚，成为新亚洲首富。 中国官媒周一报导， ... «自由亚洲电台, Maj 15»

腾讯和亚马逊纷纷入驻天猫平台：大树底下好乘凉吗

不管是亚马逊，亦或是互联网巨头腾讯，似乎两大巨头公司都没有必要在天猫上 ... 腾讯和亚马逊入驻天猫的目的一样，都是想着大树底下好乘凉，但实际上天猫这棵大 ... «站长网, Mar 15»