Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "惮畏" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 惮畏

dànwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 惮畏

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «惮畏» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 惮畏 w słowniku

Strach przed strachem. 惮畏 畏惧。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «惮畏» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 惮畏


兢畏
jing wei
后生可畏
hou sheng ke wei
大无畏
da wu wei
忌畏
ji wei
怖畏
bu wei
恭畏
gong wei
惊畏
jing wei
惶畏
huang wei
愁畏
chou wei
敌敌畏
di di wei
敬畏
jing wei
服畏
fu wei
检畏
jian wei
猜畏
cai wei
警畏
jing wei
谨畏
jin wei
赐无畏
ci wu wei
逼畏
bi wei
鉴畏
jian wei
顾畏
gu wei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惮畏

赫千里

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惮畏

三不足
人言可
令人生
势焰可

Synonimy i antonimy słowa 惮畏 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «惮畏» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 惮畏

Poznaj tłumaczenie słowa 惮畏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 惮畏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «惮畏».

chiński

惮畏
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Dread miedo
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Dread fear
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

डर भय
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الرهبة الخوف
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

страх страха
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Dread medo
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

ভয় ভয়
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Dread peur
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

takut takut
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

dread Angst
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

恐怖をドレッド
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

두려움을 공포
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

dread wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Dread sợ hãi
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

பயம் டிரெட்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

भीतीचा भीती
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Korku korkusu
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

dread paura
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

strach strach
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

страх страху
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

dread frica
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

φοβούνται το φόβο
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

vrees vrees
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Dread rädsla
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

gruer frykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 惮畏

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «惮畏»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «惮畏» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 惮畏 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «惮畏»

Poznaj użycie słowa 惮畏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 惮畏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
诗经综合辞典 - 第 161 页
钞云:言其恳伍款诚,此申成毛义主... ... "马瑞辰: "旦旦即悬悬之省兰... ̈ (经)文盖本作旦旦, (毛传》:堤呈释之·悬即但之异文·故定本尹旦旦犹但但'。· ... ̈至(尔雅)云准其式'者·是释炎诗》义,非以旦旦勾*比"高亨: "旦旦,试恳貌。"一出吼清楚明白。朱蕉: "旦旦, ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000
2
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 794 页
Joaquin A. Gonçalves. , ^請^ "〜。-每符的謎。市^調^兌的氛肯^方^ 070 房了 1 。屋盖^ 010 嫌。) ^窸。無&。悄^一疋布。布帛一端一^一"吻蛛網巧船"牛 4 生。^不過來。固叙。自是/篛性不從" ' 8 嶋 0^19 ^0 81X0*09 ("&1*0〕, 8111(11 101 ^产/ ; 61 事之浚 ...
Joaquin A. Gonçalves, 1831
3
北京大学百年国学文粹: 语言文献卷 - 第 145 页
(又"系辞" T ) "俱"下宾语探下"民。字省咯。君子易知而难押,易俱而难胁。( "苟子 V 不苟篇" ) "易使之俱"。这便是" T "字除"惮"而外所独有的用法。"畏"字一般用作及物动词。如用作不及物动词,常常和别的词构成双音词,如:四方之民罔不抵畏, ( "书" : "金脾。) ...
北京大学. 中国传统文化研究中心, 1998
4
毛詩正義: - 第 88 页
李學勤 10 九五芻之三月」。牢者,牲所居之處,故繋養者爲牢也。沃于牢。」 8 ?充人「掌繋祭祀之牲牷,祀五帝則繋於牢,養。」則牲兼三畜,故牛羊豕曰牲也。^曰:「執豕「牛羊豕」至「賓客」。〇正義曰:云:「三牲之言行禮之事,是古之人不以微薄廢禮也。〇箋云者之 ...
李學勤, 2001
5
中央研究院國際漢學會議論文集: 歷史考古組(上中下册): - 第 564 页
... 至藍、黃奭未收, ^「而難」條引「賈逵注&語」云:「畏憚也」,顯然「畏憚」—義是訓解,「難」字的,然王謨、黃爽由於誤倒注文爲「憚畏丄又不復檢^原文,竟以之繋於,下「憚其犧也」條,將「難」字的訓解誤爲「憚」字的訓解,而歴旦 1 亦不復檢^原文,竟蘩之於^ 1 「又非 ...
中央研究院. 國際漢學會議論文集編輯委員會, ‎中央研究院, 1981
6
Vsemirnago sbytijaslovija čast' ... - 第 38 页
... 机惮畏冉垢机坞 AI 吭二叫廿护 n 叭而且仙出兵束,订币冉么 H 机梆呻 3A 万且叫 9 )茬其 d 琳丘砷讶机其村 H ... 出 K4 ;百讨 gA 坞其而鼻"羊 A 叫[计 A , n 叫束冉叩印玉; M 惮丫砧让母羊耳机 E 口 H 忧 A ,廿订托 4 鼻 06J 广材 BOGnQ 机口 H 且 NTA ...
Pavle Kengelac, 1821
7
詩經今註今譯
憚:害怕。那文采縛密的黃鳥,棲止於丘隅之處。我豈敢憚於行役?怕的是跑不快啊。幸而領隊的一路之上,他賜我以飲食,又給我以教誨,當我走不動的時候,他又叫我坐在後迸的副,止于丘隅。豈敢憚行 b 畏不能趨 0 。飲之食之,教之誨之 叫今註[今註 0 漸漸:同 ...
馬持盈, 1984
8
古代汉语研究导引 - 第 220 页
《书,皋陶谟》〉予畏 4 :命。'〔义" 4 、、畏" ^本。〈《左传,文十七年》〉不^寇^。(又《襄三十一年》)鱼不^ ^ ,而畏手呼。(《庄子,外物篇》)当然,也可以用其他形式为宾语,而此则是在《论语》中所不曾有的:岂不尔思,畏于于擊。"诗,王风,大车》〉绵蛮黄鸟,止牟^ ^。岂敢惮 ...
高小方, 2006
9
诗经全注 - 第 300 页
岂敢惮行〔 5 〕,畏不能趋〔 6 〕。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极〔 7 〕。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。〔 1 〕这是一首役夫诉说行役之苦的诗歌。诗中以黄鸟不远飞起兴,反衬自己远行的劳苦。
褚斌杰, 1999
10
詩經重章藝術 - 第 203 页
朱孟庭. 「蕳」,《箋》云:「當作蓮。蓮,芙蕖實也」;「菡萏」,《傳》云:「荷花也」。是一章言「荷」,乃總言之,二、三章「蕳」與「菡萏」,乃平列荷之「實」與「花」以疊詠。此亦先凡後目,「目」為平列疊詠也。他如:〈鄘風‧桑中〉:一章「沬之鄉矣」,二章「沬之北矣」,三章「沬之東矣」 ...
朱孟庭, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «惮畏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 惮畏 w wiadomościach.
1
嘉庆为何选择大丧之日诛杀和珅?
当时和珅出入宫时,伺高宗(即乾隆)喜怒,所言必听,虽诸皇子亦惮畏之。“内外官员畏其声势,不敢违拗。”三年训政期间,嘉庆对和珅的人品领教颇深,对乾隆朝中 ... «搜狐, Lut 15»
2
嘉庆为何要打和珅这个大老虎
《秦鬟楼谈录》记:“当珅出入宫中时,伺高宗喜怒所言必听,虽诸皇子亦惮畏之。珅益骄纵,尝晚出,以手旋转其所佩剔牙杖,且行且语曰:'今曰上震怒某阿哥,当杖几十'。 «搜狐, Kwi 14»
3
嘉庆何以大丧之日杀和珅:震撼朝野杀一儆百
当时和珅出入宫时,伺高宗(即乾隆)喜怒,所言必听,虽诸皇子亦惮畏之。“内外官员畏其声势,不敢违拗。”三年训政期间,嘉庆对和珅的人品领教颇深,对乾隆朝中 ... «央视国际, Wrz 13»
4
三国志卷十三:征西将军朱广沪传
此三子,皆国之良将也,时号“三李”。敌闻之莫不丧胆,望风而逃。匈奴有谚云:“三李一来,就地掩埋;三李一到,马上死翘。”其惮畏如此。锦涛三年八月,沪率觏下南洋, ... «腾讯网, Sie 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 惮畏 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/dan-wei-7>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa