Znaczenie słowa "裆襦" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 裆襦

裆	襦
dāng	rú

CO OZNACZA SŁOWO 裆襦

Definicja słowa 裆襦 w słowniku

外 Szata podobna do tej noszonej przez kobiety w czasach dynastii Tang.

裆襦 唐代妇女穿的一种类似o裆的外袍。

TŁUMACZENIE SŁOWA 裆襦

Poznaj tłumaczenie słowa 裆襦 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 裆襦 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «裆襦».

• chiński: 裆襦
• Tłumacz chiński - hiszpański: chaqueta de la entrepierna
• Tłumacz chiński - angielski: Crotch jacket
• Tłumacz chiński - hindi: पुरानी के जैकेट
• Tłumacz chiński - arabski: سترة المنشعب
• Tłumacz chiński - rosyjski: Промежность куртки
• Tłumacz chiński - portugalski: jaqueta virilha
• Tłumacz chiński - bengalski: ঊরুসন্ধি জ্যাকেট
• Tłumacz chiński - francuski: veste de fourche
• Tłumacz chiński - malajski: kelangkang jaket
• Tłumacz chiński - niemiecki: Schrittjacke
• Tłumacz chiński - japoński: クロッチジャケット
• Tłumacz chiński - koreański: 가랑이 재킷
• Tłumacz chiński - jawajski: jaket kangkang
• Tłumacz chiński - wietnamski: đáy quần áo
• Tłumacz chiński - tamilski: கவட்டை ஜாக்கெட்
• Tłumacz chiński - marathi: क्रोच जाकीट
• Tłumacz chiński - turecki: Kasık ceket
• Tłumacz chiński - włoski: giacca Crotch
• Tłumacz chiński - polski: kurtka krocza
• Tłumacz chiński - ukraiński: промежину куртки
• Tłumacz chiński - rumuński: sacou picioare
• Tłumacz chiński - grecki: καβάλο σακάκι
• Tłumacz chiński - afrikaans: kruis baadjie
• Tłumacz chiński - szwedzki: gren jacka
• Tłumacz chiński - norweski: skrittet jakke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «裆襦»

Poznaj użycie słowa 裆襦 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 裆襦 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

古城集 - 第 143 页

1 加襦,《说文解字》第八《衣部》: "襦短衣也。^《唐六典》卷十二《尚衣局》: "女史则半袖裙襦。"这两组侍女的上身衣服,画的正是这种形象。襦,盖是一种常服,有单、'夹、棉之别。唐陆龟蒙《陌上桑》: "邻娃尽著绣裆襦,独自提筐采蚕桑" 1 ;又唐张籍《吴楚歌》: "庭 ...

武伯纶, 1987

中国服饰史 - 第 261 页

(三)榼裆、半臂和褙子 1 背子)榼裆是一种套穿于大袖衣的外面而不遮掩大袖的短袖外套,《旧唐书,舆服志》记载武舞的服装就是绯色丝布大袖衣套白练榼裆的形式,唐陆龟蒙《陌上桑》有"邻娃尽著绣裆襦,独自提筐采蚕桑"之句,则知民间女子也穿长襦和绣花 ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

李賀詩歌集註 - 第 35 页

擔音近「詹」。襦音「如」。【 1 一〕檐褕,蔽膝也。襠,袴也。襦,短衣也。皆人身所服,借喻鸟之羽毛。锦绣,喻羽毛之有为蓬艾也。^ 5 「艾叶绿花」之^ ,亦沿其说,非古题本意。机蓬艾 ... 艾叶绿锦擔楡,绣裆襦〔 11 〕。强饮啄,哺尔雏 2 一〕。陇东卧璲满风雨,莫信笼媒 ...

王琦, ‎李賀, 1977

秦漢時代 - 第 3 卷，第 3 部分 - 第 1132 页

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部. 340 濃紫赤色絹公分,腰幅 145 公分,纊袍多為統治階級上層人物所服用。如長沙馬王堆漢墓出土的貴婦所用的絲綿袍,就有十餘種之多,皆用料考究,做工精巧。而縊袍一般為贫民或隱者所服用。如束漢時人桓 1 「少立 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1991

中國通史:

跦,公在乾侯,征褰與襦。」褰即是袴。《說文》。此皆服勞役者不著裳之証。然襦袴在古人,不能算做禮服,外必加之以裳。既然如此,自以照現在人的樣子,於襦袴之外,罩上一件長衫為便。然古人習於衣裳袍衫之外,亦必加之以裳。於是從古代的衣裳,轉變到現在 ...

呂思勉, 2015

螢窗異草:

而值屬纊之時,猶力疾自起對鏡。一桂在旁偶不謹,即以鏡投之,呼曰:「天何不仁?何死我四娘,使懦男子得志也?」言未及終,嘔血升餘而卒。亡年只二十有六焉。婢嫗之畏威者,甫敢言其隱事。蓋四娘賜妾衣衾,皆以魚腥曝乾為細屑,散置綿中,而錦繡襠襦,倍加 ...

長白浩歌子, 2014

替代殉葬的隨葬品: 中国古代陶俑艺术 - 第 80 页

代叫"襦" ,《孔雀东南飞》中有"妾有绣腰襦,葳蕤自生光" ,即指这种外衣。"襦"有长、短之分,以任家坡汉俑来看,均为长襦,却不加刺绣和装饰,与侍女身份相符。襦为普通妇女所服,贵族妇女也有穿襦以示俭朴者,如汉文帝宠妾慎夫人"衣不曳地"〔《汉书,文帝纪 ...

呼林贵, ‎刘恒武, 1998

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 服,自稱上界天仙,與之交合,教以吸精導氣之法,與人交接,曲盡其歡,就中採陽補陰,卻老還少,名爲「素女採戰之術」。在國未嫁,先與鄭靈公庶兄公子蠻兄妹私通,不勾三年,子蠻夭死。后嫁於夏御叔爲內子,生下一男,名曰徵 ...

馮夢龍, 2015

汉代长安词典 - 第 377 页

原来秦汉时期服制,袖端一是要加缘边,即所谓"衣作绣,锦为缘" ;二则袖肥大而袖端收小,如妇人之衣,袖口收束而袖身肥大,状如琵琶,故俗称"琵琶袖"。衫则无袖端,为秦汉时短衣类服装中常见的内衣。汗襦一种贴身单内衣。《方言》, "汗襦,陈、魏、宋、楚之间或 ...

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

李贺诗选注 - 第 96 页

以上两句说:仕途本来就狭窄,没有宽阔的大路可走,有志者何必空自烦躁呢 I 艾如张 1 锦擔褕 2 ,绣裆襦 3 。强饮啄 4 ,哺尔锥 5 。陇东卧璲潢风雨 6 ,莫信笼媒陇西去 7 !產人织网如素空 6 ,张在野田平碧中。 I 丝漠漠无形影 9 ,误尔触之伤首红气艾叶绿花谁 ...

沈惠乐, ‎李贺, 1994