Znaczenie słowa "当头棒" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 当头棒

当	头	棒
dāng	tóu	bàng

CO OZNACZA SŁOWO 当头棒

Definicja słowa 当头棒 w słowniku

Głowa wciąż mówi za głowę.

TŁUMACZENIE SŁOWA 当头棒

Poznaj tłumaczenie słowa 当头棒 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 当头棒 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «当头棒».

• chiński: 当头棒
• Tłumacz chiński - hiszpański: palo de Cabeza
• Tłumacz chiński - angielski: Head stick
• Tłumacz chiński - hindi: सिर छड़ी
• Tłumacz chiński - arabski: رأس العصا
• Tłumacz chiński - rosyjski: Глава палки
• Tłumacz chiński - portugalski: cabeça vara
• Tłumacz chiński - bengalski: হেড লাঠি
• Tłumacz chiński - francuski: bâton de chef
• Tłumacz chiński - malajski: kepala kayu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Kopf -Stick
• Tłumacz chiński - japoński: ヘッドスティック
• Tłumacz chiński - koreański: 헤드 스틱
• Tłumacz chiński - jawajski: Lowongan kelet
• Tłumacz chiński - wietnamski: Head thanh
• Tłumacz chiński - tamilski: தலைமை குச்சி
• Tłumacz chiński - marathi: मुख्य काठी
• Tłumacz chiński - turecki: Kafa sopa
• Tłumacz chiński - włoski: bastone testa
• Tłumacz chiński - polski: głowa kij
• Tłumacz chiński - ukraiński: глава палиці
• Tłumacz chiński - rumuński: stick de cap
• Tłumacz chiński - grecki: Επικεφαλής ραβδί
• Tłumacz chiński - afrikaans: hoof stok
• Tłumacz chiński - szwedzki: huvud pinne
• Tłumacz chiński - norweski: hode pinne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «当头棒»

Poznaj użycie słowa 当头棒 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 当头棒 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

禅宗的基本常识:

棒唱比喻促人醒悟的兽告,是禅宗师家开悟初学者的手段之一,也被称为当头棒唱。南派禅宗追求顿悟故一些禅师们经常让弟子专心考虑某个问题,然后乘其不备,用木棒狠敲他几下,或者突然冲其大唱一声,如果时机巧台,弟子就会立刻顿悟,这就叫做棒唱。

李光钦, 2014

艺术家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

分以 E (金齿耙) , S (银麻花) , N (三节革便) , I (当头棒) , F (手枪)标志。分值分别为屯 2 , M,才. 0 , 0.9, 0。看钱镗书第二学年成绩单:英语,超;法语,超;西洋文学概要超;西洋小说,超;英国浪漫诗人,超二西洋哲学史,超。钱镗书这样的成绩,在文学院 乃至全校是 ...

季景书, 2013

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1 页

解析(A)克紹「基」裘→克紹「箕」裘。(C)鞭「僻」入裡→鞭「辟」入裡。(D)「面」顏事仇→「靦」顏事仇。靦顏事仇:靦顏,厚著臉皮。事,侍奉。靦顏事仇指厚著臉板,侍奉仇敵。形容人不知羞恥,不能分辨是非。靦音ㄊㄧㄢˇ。 9. (C)。解析(A)當頭棒「嚇」→當頭棒「喝」。

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

诸葛亮这番话,有明有暗,有虚有实,有正面分析,有当头棒唱,每一句话都拨动着孙权的心弦。首先诸葛亮并举孙权与刘备,说他们一个“据有江东” ,一个“收兵汊南” ,都皇当代的第一流英雄人物。但如果把诸葛亮这些话仅仅理解为在夸赞二人,那就错了,实际上 ...

蔡景仙, 2013

川剧志 - 第 280 页

戏是演给参议会公众看的,当头棒在台上说出了许多人想说而又不敢说的心头话,他被传讯拘留的消息,立即引起社会各界的同情与关注。成都的民办报纸,以"声援当头棒"、"营救刘成基"为内容,纷纷刊登文章,支持他的义举。消息迅速传到上海,那里的一家 ...

中国戏曲志四川卷编辑委员会, 1992

汉语惯用语词典 - 第 107 页

文学大使" / (北京确报) , 19 弘年蝉月 15 日) ,当头林·原是佛家用语冉当头棒吗"的缩写形式。择,拍甩悼子打 1 喝,指大声喝斥。禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大吗一芦,促其领悟。后来泛指使人觉;椿的猛烈手段。现比喻结人以严重赘告或迎头打击 ...

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

山水畫史之研究 - 第 375 页

臨濟宗之當頭棒,即所以截晰舉人執持語句而起之思惟頭緒, (即正面之恩惟法則)蓋若尋字測義,當頭力究.不領傍敲側群之妙用,則終身死於句下,無有入處,宗師乃笛策之以棒.使其改理思惟方向。故濟宗有「八棒」,而以「觸令支玄棒」居首,清三山瞪來駐此棒 ...

周康燮, ‎存萃學社, 1978

人生哲理枕边书3:

听完沃尔曼的话,麦森像是挨了当头棒,这一棒一下子敲醒了他混沌的头脑。从此以后,每逢他遇到麻烦时,他都会认真地分析这个麻烦是挫折还是困难。是挫折,他选择一种方式去对待,是困难,他又会 换另一种方式去对待,这样的生活让他快乐无比。生活中 ...

陈晓丹, 2013

感动中学生的300个心灵故事（青少年阅读故事书系）:

老和尚的这一席话,就像当头棒唱,一棒就把原一平打醒了他从此坐禅修行,大彻大悟,成为一个成功的人。“认清自己”被公认为皇希腊哲人最高智慧的结晶。一个不断经由认识自己、批判自己面改造自己的人,智慧才有可能渐趋圆熟而迈向成功之道。这正皇 ...

李元秀, 2013

围城中的自由人 - 第 63 页

... 地大声吼叫道: "好啊,你现在也跟我来萨洛姆的一套,你也想教我怎么沟通吗? "马克既激动又坚定,他用全部的力量冲我喊道: ̈哦,爸爸,你已经用萨洛姆的大棒打向了 ... 就好像乌云逐渐消散,天空放 晴一样。我好像是当头棒醒。 63 第 z 章建立并经甘关系.

萨洛姆, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «当头棒»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 当头棒 w wiadomościach.

郑州日产车队：首赛挫折当头棒翩翩敢闯敢担当

8月30日，2015丝绸之路中国越野拉力赛完成第一赛段（SS1）的争夺，在总长103公里的砂石路赛段当中，来自红牛KTMR2R星之队的赫尔南迪斯获得摩托车组赛段第 ... «中华网, Wrz 15»

为什么农产品总让人大跌眼镜

这一“当头棒”给资本市场带来了大震荡。当天，芝加哥期货交易所(CBOT)玉米市场交投最活跃的12月合约收于每蒲式耳3.68美元，比前一交易日下跌19.5美分，跌幅 ... «新浪网, Sie 15»

网曝TFBOYS易烊千玺被重点中学录取

雅礼比较宽松适合他”、“棒棒哒，给了那些说你不好的人一个当头棒!!!长沙的妹纸是不是准备起来了呢?”、“话说以后千玺离其他两只更近了”、“以后不用那么辛苦了， ... «粉丝网, Sie 15»

渝媒:国足挨韩国当头一棒阵容不整不该成输球理由

本次东亚四强赛，韩国队中多名旅欧球员未归，主场作战的中国队也志在夺冠，然而昨晚比赛大幕拉开，中国队便挨了一记0比2当头棒。 出师不利 五年来首负韩国. «新浪网, Sie 15»

一周舆评：童年的色调应该是鲜亮的

可以想象，假若小林宗作或陶行知看到了这样的行为，断然不会当头棒打，而是蹲下身来和孩子耐心交谈，询问孩子如此做法背后的原因，想着作为教育者如何改正 ... «中国教育报, Cze 15»

媒体辟谣农药残留的6大危言

一个个关于农药残留的“新闻”，让公众闻之色变，“吃货”们人心惶惶，更让很多农产品产地和农户遭受当头棒击，恍如灾难。 夏日渐近，各色瓜果蔬菜又将集中上市，有“ ... «成都全搜索新闻, Maj 15»

闻者为之色变，是“真相”还是“危言”？——直击关于“农药残留”六大疑问

一个个关于农药残留的“新闻”，让公众闻之色变，“吃货”们人心惶惶，更让很多农产品产地和农户遭受当头棒击，恍如灾难。 夏日渐近，各色瓜果蔬菜又将集中上市，有“ ... «新华网, Maj 15»

参议院“添堵”TPP 美政府遭“当头棒”

经济日报华盛顿5月13日讯（记者高伟东）当地时间5月12日，美国参议院针对贸易促进授权法案（TPA）举行程序性表决：52票赞成，45票反对，未能过关。根据规定，这 ... «中国经济网, Maj 15»

降价声又起汽车厂商顶不住了? 通用40款车型调价

在刚刚过去的4个月中，有两个月销量出现下滑，这对于刚刚在华发布“2020战略”的通用汽车来说，算得上是个当头棒。根据规划，未来五年，上海通用市场占有率要 ... «东方网, Maj 15»

白酒业再遭当头棒：政府接待只能喝红酒？

仍处在调整阵痛期的白酒业或又将遭遇当头一棒。据媒体报道，有酒企负责人透露，山东省政府对外接待用酒方面将出台新的规定，“接待用酒禁止喝白酒，改喝国产 ... «新浪网, Mar 15»