Pobierz aplikację
educalingo
惦记

Znaczenie słowa "惦记" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 惦记

diàn



CO OZNACZA SŁOWO 惦记

Definicja słowa 惦记 w słowniku

Uważność (dla ludzi lub rzeczy) jest zawsze w moim umyśle i nie mogę stracić mojego serca: staruszek i dzieci mają mnie zająć, a ty nie chcesz niczego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 惦记

不可胜记 · 侧记 · 博闻强记 · 变形记 · 场记 · 壁记 · 宝剑记 · 彼记 · 暗记 · 标记 · 案记 · 病梅馆记 · 白兔记 · 白记 · 碑记 · 稗记 · 笔记 · 簿记 · 补记 · 表记

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惦记

· 惦挂 · 惦念 · 惦算

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惦记

传记 · 典记 · 出何典记 · 地记 · 大事记 · 存记 · 帝记 · 慈恩题记 · 戳记 · 撮记 · 登泰山记 · 登科记 · 登记 · 穿中记 · 答记 · 聪记 · 读记 · 谍记 · 道记 · 齿记

Synonimy i antonimy słowa 惦记 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «惦记» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 惦记

Poznaj tłumaczenie słowa 惦记 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 惦记 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «惦记».
zh

chiński

惦记
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Pensando
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Thinking
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

सोच
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

تفكير
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Думая
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

pensando
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

সম্পর্কে চিন্তা করছেন
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

penser
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

memikirkan
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Thinking
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

思考
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

생각
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

mikir bab
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Suy nghĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

பற்றி நினைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

विचार
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

düşünmek
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

pensare
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

myśląc
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

думаючи
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

gândire
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Σκέψη
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

dink
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

tänkande
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

tenker
5 mln osób

Trendy użycia słowa 惦记

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «惦记»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 惦记
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «惦记».

Przykłady użycia słowa 惦记 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «惦记»

Poznaj użycie słowa 惦记 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 惦记 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strange Tales of the Rural Village
Sha Wo San Wan Li. 第4章野人祸四乐意心里像是百草抽芽似的,疼痒无比。她颓丧的搓搓脸,问杜欣欣:“你真的听见乐钱潮和洪祥梅这么说了?”杜欣欣没回答乐意的问题,反而兴味十足的凑到乐意眼前,“嗳?你还惦记着乐钱潮啊。人家九月份就好上了, ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
2
人机通用现代汉语动词大词典 - 第 227 页
师傅 1 + 惦记十 3 事(儿女.弟弟,徒弟、款子、事情^老人总是惦记我的婚事. 1 我的婚事老人总是惦记着,【扩展式】〔同事〕〈除了这亊儿〉老人还惦记&我的婚亊, I 这事儿〈除了他〉没人惦记.〔基准〕老人〈比谁〉都惦记我的婚事.〔 8 量〕这些事情〈一件〉我都不 ...
孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994
3
生命在於不懈的努力:
老伴走了,黃懷仁女士仍然日夜惦記著他,惦記著他的風濕性足疾,惦記著他晚飯後的小睡,惦記著他愛喝的蓮花白,還惦記著他最後的一次補牙......許老走了,膝下無子女。然而,許老的學生桃李滿天下,又何止千萬,許國璋的生命因此而飛越無限。中國考古學 ...
洛小淺, 2006
4
时光左岸的自动回复
可是害就害在这作文上,写得不好,肯定不会出什么大事,最多被老师和家长骂两句叹息几声完事,可是写的好就不一样了,写得好会被人惦记。被人惦记也不能说就不是好事儿,那分被谁惦记,出事就出在吉米的文章被老师惦记上了。那是学校组织参赛的 ...
积雪草, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
失落的宝藏 - 第 57 页
大象都惦记着咸廉基特原来,大家惦记的不是想找基特船长打架,而是他的金银财宝,惦记着基特所说过的"不计其数"到底有多少数,惦记着基特的宝藏到底藏在了什么地方。基特船长在伦敦蹲监狱的时候,曾经和他的妻子见过一面,作为他 们最后的诀别。
陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
教你学同义词反义词(上):
【反义】尊敬尊重惦记【释义】(对人或事物)心里老想着,放不下心。【同义】惦念挂念想念【辨析】“惦记”、“惦念”都是动词,都有对人或事物放心不下的意思。但“惦记”侧重在记着;“惦念”侧重在老在思念,语意比“惦记”重。【反义】忘记忘却 奠定【释义】使稳固;使安定 ...
冯志远 主编, 2014
7
爱在百花深处:
... 还惦记惦记吴蔷;这念头刚一闪,大玲就责怪自己,人家惦记惦记谁,跟自己有什么关系呢;老二走近了,晃着身子,一颠一颠的,好像用点劲就能飞起 来。老二也看见了大玲,裂开嘴,笑着,很放松的那种笑,浑身都松弛,从心里头塌实,眼前这女人是世界上最 ...
薛燕平, 2015
8
倒挂的玫瑰:
于是,就惦记着,千万别踩着它们了。晚上,急急忙忙地看它们。还在,好好地还在。那时,心里就很纠结,希望别被人踩着了。也希望它们好好地赶紧自己谢了。赶在别人踩着之前,好好地尊严地谢了。十几天过去了,它们还在开着,还没谢。我还在惦记着。我惦记 ...
张廷珍, 2015
9
Wedding of the Princess
我在院长办公室门口听见院长和人打电话说我调动的事情,我听到院长喊对方尚先生,然后还提到了你的名字,意思就是说这是我活该,谁让我惦记尚先生的女人。”江俊的语气满是嘲讽,嘲讽他自己,也嘲讽田媛,更嘲讽尚容做的事情。多可笑,什么叫惦记他的 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
10
隔岸风尘:
曹操惦记上你了。男人惦记身体美貌,女人惦记尊严精神肉体。大多数点燃战火的女人不知道,自己是导火索,所以战争大多让女人走开。此时,没人敢和曹孟德叫板,没人敢多看一眼他看上的女人。 还有两个男人,也惦记上你。他们是造反英雄孟德的儿子, ...
张廷珍, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «惦记»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 惦记 w wiadomościach.
1
毛泽东:知道蒋惦记大陆房产庐山给蒋养老
1956年10月,毛泽东在接见曹聚仁时对他说:我知道蒋介石很惦记他的家乡和他在大陆的一些房产,你可以到处走一走,顺便去那些地方看一看。这样,曹就在当年10 ... «网易, Wrz 15»
2
毛泽东:蒋介石惦记他在大陆房产庐山给蒋养老
在毛泽东、周恩来的“一纲四目”中没有提到让蒋介石回住庐山的问题,而在1965年7月蒋氏父子商量条件时,却特意把“庐山为蒋介石居住与办公的汤沐地(即封地)”写入 ... «新浪网, Wrz 15»
3
游戏账户里的钱被人惦记上合谋的竟是三个好友
早报讯小马和胡某、余某、徐某是相交多年的好友,让他没想到的是,自己游戏账户里的钱竟然被三个好友惦记上了,三人还合谋骗取他的银行卡号等个人信息,并转走 ... «中国新闻网, Wrz 15»
4
毛泽东:知道蒋介石惦记他在大陆房产庐山给蒋养老
核心提示:1956年10月,毛泽东在接见曹聚仁时对他说:我知道蒋介石很惦记他的家乡和他在大陆的一些房产,你可以到处走一走,顺便去那些地方看一看。毛泽东大方 ... «凤凰网, Wrz 15»
5
5G 要来了,你们还在惦记着4G 吗
美国网络运营商Verizon 要把移动网络技术提升到更高的层次。有这种想法的他们,可能在2017 年推出5G 业务。 根据Cnet 的报道,Verizon 称其会比现在的4G ... «爱范儿 - 连接热爱, Wrz 15»
6
“习主席惦记着咱支前模范”
问起这次来北京的心情,老人就是一句朴素的话:习主席惦记着咱支前模范! 评论0; 赞0. 抗战支前模范是抗战时期帮助抗日军队运送枪支弹药、粮草药品等,做出突出 ... «一财网, Wrz 15»
7
东莞队新援抵达中国惦记训练球队经理倍受感动
北京时间9月3日,东莞外援麦克奎尔抵达中国,东莞男篮总经理也是在个人社交媒体上发布了相关的照片,并且赞扬了麦克奎尔的敬业精神并表达了对麦克奎尔的到来 ... «搜狐, Wrz 15»
8
“老惦记当大领导”是官场职业病
之所以老惦记自己要当市领导的事,究其原因是,我们的官员尤其是地方“一把手”要员,把人生的路向和评价标准看得过于单一,认为只有升官才是光耀门楣的光荣之 ... «新浪网, Sie 15»
9
立威廉外出工作惦记爱女随身携带女儿贴身衣物
中新网北京8月28日电(记者张曦) 立威廉今天在北京宣传新片,已为人父的他表示当爸爸后心情不同,外出工作很想念女儿,随身都会携带女儿的贴身衣物。对于片中的 ... «中国新闻网, Sie 15»
10
别再惦记撑竿跳女神了!她快成天津媳妇(图)
... “冰雪女神”李妮娜是咱天津媳妇,大家应该都知道吧(不知道的,面壁去),现在,被人们称为“撑杆跳女神”、“中国田径第一美女”的李玲,也快成咱天津媳妇了(天津 ... «腾讯网, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 惦记 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/dian-ji-17>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL