Znaczenie słowa "顶花皮" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 顶花皮

顶	花	皮
dǐng	huā	pí

CO OZNACZA SŁOWO 顶花皮

Definicja słowa 顶花皮 w słowniku

Epidermy Głowy zwierząt mają wzorzyste futro.

顶花皮 动物脑袋上有花纹的皮毛。

TŁUMACZENIE SŁOWA 顶花皮

Poznaj tłumaczenie słowa 顶花皮 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 顶花皮 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «顶花皮».

• chiński: 顶花皮
• Tłumacz chiński - hiszpański: Top de cuero flor
• Tłumacz chiński - angielski: Top flower leather
• Tłumacz chiński - hindi: शीर्ष फूल चमड़े
• Tłumacz chiński - arabski: أكبر زهرة الجلود
• Tłumacz chiński - rosyjski: Топ цветок кожа
• Tłumacz chiński - portugalski: Flor de couro Top
• Tłumacz chiński - bengalski: শীর্ষ কাগজের ফুল
• Tłumacz chiński - francuski: Cuir fleur Top
• Tłumacz chiński - malajski: bunga Top Paper
• Tłumacz chiński - niemiecki: Top Blume Leder
• Tłumacz chiński - japoński: トップ花の革
• Tłumacz chiński - koreański: 최고 꽃 가죽
• Tłumacz chiński - jawajski: Top kembang
• Tłumacz chiński - wietnamski: Top hoa da
• Tłumacz chiński - tamilski: சிறந்த காகிதம் மலர்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: शीर्ष पेपर फुले
• Tłumacz chiński - turecki: Üst Kağıt çiçekler
• Tłumacz chiński - włoski: Fiore in pelle Top
• Tłumacz chiński - polski: Top kwiat skóra
• Tłumacz chiński - ukraiński: Топ квітка шкіра
• Tłumacz chiński - rumuński: Piele floare top
• Tłumacz chiński - grecki: Κορυφαία δερμάτινο λουλούδι
• Tłumacz chiński - afrikaans: Top blom leer
• Tłumacz chiński - szwedzki: Topp blomma läder
• Tłumacz chiński - norweski: Top blomst lær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «顶花皮»

Poznaj użycie słowa 顶花皮 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 顶花皮 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

武松將半截棒丟在一邊,兩隻手就勢把大蟲頂花皮肐 地揪住,一按按將下來。那隻大蟲急要掙扎,早沒有了氣力。被武松盡氣力納定,那裡肯放分半點兒松寬。武松把只腳望大蟲面門上、眼睛裡只照顧亂踢。那大蟲咆哮起來,把身底下扒起兩堆黃泥,做了一個 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 101 页

这武松提了哨棒,大着步,自过景阳冈来。约行了四五里路,来到冈子下,见一大树,刮去了皮,一片白,上写两行字。武松也 ... 武松把左手紧紧地揪住顶花皮,偷出右手来,提起铁锤般大小拳头,尽平生之力,只顾打。打到五七十拳,那大虫眼里、口里、鼻子里、耳朵 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

施耐庵硏究(续编) - 第 18 页

江苏省社会科学院. 文学硏究所, 大丰县《耐庵学刊》编辑部 之,大虫的『嘴』 II 能致人于死命的血盆大口之所以被武松『按下黄泥坑里去』是因为武时『两只手』都已经用来『揿住』『大虫顶花皮疙瘩』,根本还【偷』不出『右手』来。总不用【脚踢』而是用『手』望火虫 ...

江苏省社会科学院. 文学硏究所, ‎大丰县《耐庵学刊》编辑部, 1989

語文 - 第 98 页

武松将半截棒丟在一边,两只手就势把大虫頂花皮矻脬地^揪住,一按按将下来。那只大虫急要掙扎,被武松尽气力鈉 5 定,那里肯放半点儿松寬?武松把只脚望大虫面門上、眼睛里只頗乱踢。那大^咆哮起来,把身底下爬 6 起两堆黄泥,傲了一个土坑。'武松把 ...

人民教育出版社, 1958

金瓶梅: 萬曆本

... 磕磕把那條棒折做兩截,只拏一半在手裡。這武松心中,也有幾分慌了;那虎便咆哮性發,剪尾弄風起來,向武松又只一撲,撲將來。武松一跳,卻跳回十步遠。那大蟲撲不著武松,把前爪搭在武松面前,武松將半截棒丟在一邊,乘勢向前,兩隻手撾在大蟲頂花皮, ...

蘭陵笑笑生, 2015

水滸全傳原始版本:

武松將半截棒丟在一邊,兩隻手就勢把大蟲頂花皮肐瘩地揪住,一按按將下來。那隻大蟲急要掙扎,被武松儘氣力納定,那裏肯放半點兒鬆寬。武松把只腳望大蟲面門上、眼睛裏,只顧亂踢。那大蟲咆哮起來,把身底下爬起兩堆黃泥,做了一箇土坑。武松把那大 ...

施耐庵, 2015

雍正劍俠圖:

老虎剛一抬頭,傻小子一個急勁,一伸左手「嘭」就把這老虎頂花皮給攥住了,這是老虎的致命處,「王」字上一打就死。傳說老虎有三個致命處:再有一個在它脖子底下緊挨著食管有一個包,這是第二個致命處;第三就是它的爪子,說它在山裡總是躥呀、蹦呀,但它 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

水滸 - 第 1 卷 - 第 270 页

武松将半截棒丢在一边,两只手就势把大虫顶花皮脍胳地 1 揪住,一按按将下来。那只大虫急要挣扎,被武松尽气力纳定,那里肯放半点儿松宽。武松把只脚望大虫面门上,眼睛里,只顾乱踢。那大虫咆哮起来,把身底下爬起两堆黄泥,做了一个土坑。武松把那 ...

施耐庵, ‎羅貫中, ‎上海人民出版社, 1975

Shui hu yen chiu lun wên chi - 第 186 页

武松將半截棒丢在一幼,兩隻手就势把大虫頂花皮矻搭地揪住,一^將"那筻大虫! ;要掙扎,被武松陧气力捺定,那里^放半点兒松宽?武松把隻脚望大虫面門上, ^睛里,只顿乱踢。那大虫咆哮起來,把身底下爬起兩堆黃泥,做了一个土坑。武松把那大虫嘴直按下黃 ...

Tso chia chʻu pan shê, Peking, 1957

中国古典小说艺术欣赏 - 第 240 页

武松把左手紧紧地揪住顶花皮,偷出右手来,提起铁锤般大小拳头,尽平生之力,只顾打。打到五七十拳,那大虫眼里、口里、鼻子里、耳朵里,都迸出鲜血来。那武松尽平昔神威,仗胸中武艺,半歇儿把大虫打做一堆,却似挡着一个锦皮袋。... ...当下景阳冈上那只 ...

贾文昭, ‎徐召勋, 1982