Znaczenie słowa "恫惧" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 恫惧

恫	惧
dòng	jù

CO OZNACZA SŁOWO 恫惧

Definicja słowa 恫惧 w słowniku

Strach przed strachem.

恫惧 恐惧。

TŁUMACZENIE SŁOWA 恫惧

Poznaj tłumaczenie słowa 恫惧 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 恫惧 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «恫惧».

• chiński: 恫惧
• Tłumacz chiński - hiszpański: miedo amenazada
• Tłumacz chiński - angielski: Fear threatened
• Tłumacz chiński - hindi: डर की धमकी दी
• Tłumacz chiński - arabski: الخوف هدد
• Tłumacz chiński - rosyjski: Страх угрожает
• Tłumacz chiński - portugalski: medo ameaçado
• Tłumacz chiński - bengalski: হুমকির ভয়
• Tłumacz chiński - francuski: Peur menacé
• Tłumacz chiński - malajski: takut terancam
• Tłumacz chiński - niemiecki: Angst bedroht
• Tłumacz chiński - japoński: 恐怖が脅かさ
• Tłumacz chiński - koreański: 두려움은 위협
• Tłumacz chiński - jawajski: wedi kaancam
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nỗi sợ hãi bị đe dọa
• Tłumacz chiński - tamilski: அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி பயம்
• Tłumacz chiński - marathi: धमकी भीती
• Tłumacz chiński - turecki: Tehdit korku
• Tłumacz chiński - włoski: paura minacciata
• Tłumacz chiński - polski: strach zagrożone
• Tłumacz chiński - ukraiński: страх загрожує
• Tłumacz chiński - rumuński: frica amenințat
• Tłumacz chiński - grecki: Ο φόβος που απειλούνται
• Tłumacz chiński - afrikaans: vrees bedreig
• Tłumacz chiński - szwedzki: rädsla hotade
• Tłumacz chiński - norweski: frykt truet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «恫惧»

Poznaj użycie słowa 恫惧 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 恫惧 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

新日本古典文学大系 27: 本朝文粋 - 第 88 页

大曾根章介, ‎金原理, ‎後藤昭雄, 1992

Weng Tonghe ri ji pai yin ben: fu so yin. A typeset ...

强帆水顺行速*三十二豆健惭恫鹊郊乍又三十三里邵伯镇年小泊郎行。遇此西放乍湖水一片汗葫卑披里入堤卞水溜凤 ... 未渡江追库字智差官恫惧詹、邵珍胰均外委去 + 酬以六金扇封斗渠等徒此诉江遗丘沙也。莲日炮船勇丁镇上岸滋事 + 二更後有来喊冤 ...

翁同龢, ‎Zhongfu Zhao, 1970

資治通鑑補: 294卷

... 我扁宗肚大乱势猖西行卿等但束行也挪洲娥翻斩纲晰锄蚜恫惧恫恨戎戌上遣趟圃夫人出萧瑶惺朝柬彦棚辈舶膛枢甚欲召卿封其势禾可耳冒上舆皇后但涕泣相向自是· |·

司馬光, ‎嚴衍, 1876

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页

Xiuming Wang, 1971

Tangshu: XVI III

激聚* ′‵文都酗卹閭呔懼桐欲嬤劌嘟綁御史大掘′玳】引二、三- .."叭吟薛豹左(右`僕榭憫聿磡吟、獅皮犬夫扣由待磡皿僖 A 哪各欲得則流競開矣 _ 何以廿′ ^守文都憾焉潛釩^赫疋謀因世』 A 儿人殿伏甲殺之袖( { ′ ′ ...跡腴達庸怯畏不果馳告世充世 ...

歐陽修, ‎宋祁, ‎III ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629

武斗: 昨天的事 - 第 2 卷 - 第 476 页

... 人作好准备,一旦不行,就弃船跳进水里,徒手游过去。木船漂过了河心急流,慢慢地靠上了岸。明福跳下船去,将绳子栓到河边一棵树上。兄弟俩手拉手,兴高彩烈地走在非常熟悉的故乡小路上,薄薄的夜雾中弥漫着泥土的芬芳。对战争的恫惧,对敌人的仇恨, ...

孙挺信, 1993

经史百家杂钞全译 - 第 4 卷 - 第 2188 页

曾国藩, 张政烺, 杨升南, 王贵民. 3 鸣条:地名,相传汤放桀于此。一说放桀于南巢,见卷六《十二州箴》。 4 契:商的始祖。作商:兴起商族。 5 阿衡:伊尹的另一称谓。他放逐大甲于桐宫;改正后,又迎归。 6 湛湎:同沉湎,陷溺于酒色。 7 伯接:即伯益,秦的祖先, ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 120 页

一上'水)恫,痛也。(十下'心)洞與恫,聲符都是同。洞的本義指洪水,《孟子'滕文公下》: "洚水者,洪水也。"趙岐注: "水逆行,洚洞無涯,故曰洚水也。"洚與洞連用,則洞本指洚水。恫字亦作慟。《詩'桑柔》:哀恫中國。《史記'燕世家》:百姓恫怨。可知恫義爲悲慟哀怨。

宋永培, 2001

《说文》汉字体系与中国上古史 - 第 60 页

因此, "凶、陷"的意义也与"惊惧"义相连。这些词义的相互关系,章太炎《文始〉作了具体论说。《文始〉"凶"下云: (说文〉:凶,恶也。象地穿交陷其中也。旁转谈孳乳为... ...陷,高下也。... ...又变易为恐,惧也,为供,战栗也。而山岸崩毁的动因,在于洪水迅猛的激荡与襄 ...

宋永培, ‎臧克和, 1996

澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷

文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷 龔景瀚. 扛 一コ一卜占是再死其夫. 城隍乏名見於周易其膺而祀之蓀癱於庸聚時餓斐. , ,。. . . . . . . . . . . . . . . . .。.一之琨"。錨之就一" "水庸剛生鹽蠟偶糞" "繁不同- ...

龔景瀚, 1826