Pobierz aplikację
educalingo
东摇西摆

Znaczenie słowa "东摇西摆" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 东摇西摆

西
dōngyáobǎi



CO OZNACZA SŁOWO 东摇西摆

Definicja słowa 东摇西摆 w słowniku

Wschodnie wahania i wahania opisują niestabilność. Metafora łatwo się trzęsie i nie jest twarda.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 东摇西摆

东洋车 · 东洋大海 · 东洋刀 · 东洋鬼 · 东阳 · 东阳二轧 · 东阳守 · 东阳瘦 · 东阳瘦体 · 东阳销瘦 · 东野 · 东野巴人 · 东野败驾 · 东也不成 · 东掖 · 东夷 · 东易 · 东裔 · 东音 · 东印度公司

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 东摇西摆

下摆 · 停摆 · 傅科摆 · 前摆 · 单摆 · 后摆 · 唆摆 · 大摇大摆 · 布摆 · · 显摆 · 漂摆 · 秒摆 · 设摆 · 调摆 · 赶摆 · 铁摆 · 铺摆 · 韶韶摆摆 · 风雨摇摆

Synonimy i antonimy słowa 东摇西摆 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «东摇西摆» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 东摇西摆

Poznaj tłumaczenie słowa 东摇西摆 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 东摇西摆 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «东摇西摆».
zh

chiński

东摇西摆
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Agitar el swing East West
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Shake the East West swing
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

ईस्ट वेस्ट स्विंग हिला
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

يهز الأرجوحة الشرق والغرب
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Встряхнуть качели Восток-Запад
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Agite o balanço East West
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

swaying
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Secouez le swing East West
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

bergoyang
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Schütteln Sie die Ost-West- Schaukel
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

イーストウエストスイングを振ります
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

이스트 웨스트 스윙을 흔들어
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

swaying
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Lắc swing Đông Tây
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

அசைத்தும்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

डोलत होती
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

sallanan
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Agitare lo swing East West
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Wstrząsnąć huśtawka East West
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Струсити гойдалки Схід-Захід
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Se agită leagăn East West
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ανακινήστε το East West κούνια
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Skud die Oos Wes swing
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Skaka East West swing
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Rist East West swing
5 mln osób

Trendy użycia słowa 东摇西摆

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «东摇西摆»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 东摇西摆
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «东摇西摆».

Przykłady użycia słowa 东摇西摆 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «东摇西摆»

Poznaj użycie słowa 东摇西摆 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 东摇西摆 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
稻草堆砌的村庄
一会东,一会西五上人感到这个春天有许多事物等待用东西固定下来省得它们随着风东摇西摆就像永远摇不完的空空的灯绳轻轻一拉就会关掉王小二在风里摇的时候许多楼面的新春灯笼也在摇摇得十分憾意,摇得春意正浓可王小二不顾这些任凭风鼓噪 ...
王成友, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
西尔维和布鲁诺:
在舞台的一侧立着一株高高的毛地黄,将舞台遮了一半,它随着夜风轻柔地东摇西摆,似乎刚好为讲故事的人提供了一个理想的场所。他一旦决定了他站的地方,只花了一两秒钟就像一只小松鼠爬上草根,张开两腿跨坐在最高处的弯茎上,在那儿宝铎花的 ...
张坤坤 钟毓欣, 2015
3
找红军
车子经过司机的反复发动,却没有发动起来,他的徒弟用铁棍伸进车头死劲地摇,还加上他的呼喊:“老太爷,该上路啦! ... 起来东摇西摆,浑身都在发抖的样子,你听它全身到处发出吱吱哎哎的叫苦声和那呼哧呼哧的喘气声,就知道他老人家的确已经到了 ...
马识途, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
21世纪散文排行榜
到了亚历山大三世时期,则干脆采用东方式的警察专制统治方式,因此也被称为俄国历史上最黑暗的时代。 ... 长期的犹我和彷徨,儡我罗斯的民族性格也就难免出现两个极端的分裂 o 由此可见,是东摇西摆的双头僵历史,铸就了俄罗斯人的双重性格 o 由此, ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
中國抗日戰爭時期大後方文學書系: San wen za wen - 第 1739 页
傲这类"左涂右抹" , "东摆西摇。的元气节分子·当他在东西摇动左右涂抹中,可以看见他们颇具些本领。尽管还是高人一等,而且满呀还是仁义道德。你看汪逆精卫当他潜伏在抗故营垒中时,固然对抗战到底的道理说得有声有色,即是远出去投敌叛国之后, ...
林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989
6
中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第五編: 散文・雜文 - 第 1739 页
像这类"左涂右抹" , "东摆西摇"的无气节分子,当他在东西摇动左右涂抹中,可以看见他们颇具些本领。尽管还是高人一等,而且满嘴还是仁义道德。你看汪逆精卫当他潜伏在抗战营垒中时,固然对抗战到底的道理说得有声有色,即是逃出去投敌叛国之后,他变 ...
林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989
7
中国记忆: 散文卷: - 第 295 页
所以,俄罗斯人始终有一种文化上没有归属的感觉,始终在西方文化和东方文化上做着一种艰难的选择,没有像有些国家那样专心致志地谋求建立一种独立的文化。长期的犹豫和彷徨,俄罗斯的民族性格也就难免出现两个极端的分裂。由此可见,是东摇西摆 ...
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
农民街:
爹急了,他顾不得两脚沉重无力,顾不得自己浑身虚汗直冒,像一个喝醉酒的人挑着担子摇摇晃晃一步一步地挪动着,下坡时, ... 忽然,那晃动的一只箩筐撞到了一位老人的身上,老人不高兴地指责着胖胖说:“你走路也没个正经,东摇西摆地乱走乱撞,箩筐都撞 ...
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
9
语言与法律探微 - 第 33 页
... 小脚女人"喻我们的有些同志。"东摇西摆"是喻体的深层内涵。正是这个"东摇西摆"把我们有些同志的内心世界活灵活现地描绘出来。用"小脚女人走路东摇西摆"表达有些同志在蓬勃发展的群众运动中的不良表 现,既形象又表达了作者对这些 33 修辞观察^
李振宇, 2004
10
三星奇缘:
狄虎摇了摇头。“再等,方域大哥就要不行了!”小云几乎哽咽地说道。沉默了片刻,小云转头看着虎骏问道:“大哥,你知道敢死队吗?”虎骏又摇了 ... 山风吹过山间狭长的裂缝发出呜呜的怪叫,山腰的密林好似张牙舞爪的鬼怪随着夜风东摇西摆。小云将火蟒神剑 ...
十三叔, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «东摇西摆»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 东摇西摆 w wiadomościach.
1
专家解读:早教路上你有没有信息焦虑
油管”、“脸书”和“围脖”横扫一切,印着可爱宝宝的亲子杂志摆满了路边的书报亭, .... 的育儿信息淹得透不过气的时候,被各有情理却又矛盾重重的“支招”支得东摇西摆 ... «新浪网, Wrz 15»
2
不断巩固马克思主义的指导地位
现实生活中,一些党员、干部出现这样那样的问题,遇到风雨就东摇西摆,说到底是信仰缺失、精神迷茫,丧失了共产党人的理想信念。 马克思主义赋予我们立场、观点 ... «www.qstheory.cn, Lip 15»
3
人民日报声音:严以修身坚守精神家园
没有理想信念,理想信念不坚定,精神上就会得“软骨病”,就会在风雨面前东摇西摆。党员干部必须把坚定信仰作为一种生活方式、一种精神追求,融入修身养性,树立 ... «人民网, Lip 15»
4
习近平为何强调学习陈云的“五大”精神?
没有理想信念,理想信念不坚定,精神上就会得“软骨病”,就会在风雨面前东摇西摆。全党同志一定要坚守共产党人精神家园,把改造客观世界和改造主观世界结合 ... «人民网, Cze 15»
5
马克思主义安全观创新发展的重要里程碑
在关系中国共产党领导、我国社会主义制度、国家发展道路、政治体制模式等重大原则问题上,决不能东摇西摆、含含糊糊。要把抓好党建作为最大的政绩,如果我们党 ... «www.qstheory.cn, Lut 15»
6
四川康定地震西安多高层市民有震感
摘要: 住在西安友谊东路附近一小区的苗先生在下午16时59分,发了一条微信朋友圈:地震了,并配发了一段小视频,家里的餐厅灯轻微东摇西摆了十几秒。 住在西安 ... «华商网, Lis 14»
7
四川省康定县发生6.3级地震西安网友称有震感
据华商报报道,住在西安友谊东路附近一小区的苗先生在下午16时59分,发了一条微信朋友圈:地震了,并配发了一段小视频,家里的餐厅灯轻微东摇西摆了十几秒。 «华商网, Lis 14»
8
汪精卫发表"艳电"公开投日
汪精卫一生东摇西摆,立场多变,毫无气节,加上他长得比较秀气,曾被嘲笑为“政治花瓶”。抗战开始后,汪精卫走所谓的“曲线救国”道路,发表艳电公开与日本人合作, ... «中华网, Lis 14»
9
1944年11月10日大汉奸汪精卫病死于日本名古屋
汪精卫一生东摇西摆,立场多变,毫无气节,加上他长得比较秀气,曾被嘲笑为“政治花瓶”。抗战开始后,汪精卫走所谓的“曲线救国”道路,发表艳电公开与日本人合作, ... «中华网, Lis 14»
10
坠机事件给乌局势火上浇油破解困局需要大智慧
东摇西摆的对外政策。乌克兰的特殊历史经历和地缘位置对其外交政策选择提出了更高的要求,稍有不慎就可能引发外部大国的不满,说白了就是谁都得罪不得,这些 ... «中国网, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 东摇西摆 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/dong-yao-xi-bai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL