Znaczenie słowa "断头台" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 断头台

断	头	台
duàn	tóu	tái

CO OZNACZA SŁOWO 断头台

Guillotine

斷頭台

Gilotyna jest instrumentem do wykonania kary śmierci, aby wyciąć głowę więźnia. Gilotyna składa się z wysokiego stojaka i ostrza, a ostrze jest zawieszone na górze liną. Kiedy wykonana jest kara śmierci, nóżka opada pionowo, a głowa zostaje odcięta od ciała. Według zapisów historycznych, gilotyna pochodziła z Francji i była najważniejszą metodą wykonania kary śmierci w kraju, zwłaszcza podczas Rewolucji Francuskiej. Po rewolucji francuskiej wiele krajów, w tym Francji, korzystało również z gilotyny. Oszustwo gilotyny było jedynym legalnym sposobem na karę śmierci w kraju przed zniesieniem kary śmierci we Francji w 1981 roku. ...

斷頭台（guillotine）是一種執行死刑的器具，用以將犯人的頭斬去。斷頭台由一個高的直立架和一塊刀片組成，而刀片則用繩索懸掛在頂部，當執行死刑時，刀片垂直墜落，頭從身體截斷。根據歷史記載，斷頭台起源於法國並且是該國執行死刑的最主要方法，特別是在法國大革命期間。在法國大革命之後，包括法國在內的多個國家也在使用斷頭台。在1981年法國廢除死刑前，以斷頭台斬首是該國執行死刑的唯一合法方式。...

Definicja słowa 断头台 w słowniku

Stacja gilotynowa Stacja egzekucji gilotyny postawiła drewniany stojak na scenie i był wyposażony w sierp, który można było podnosić i opuszczać, był używany podczas francuskiej rewolucji burżuazyjnej pod koniec XVIII wieku. Są używane do metafory.

断头台 执行斩刑的台，台上竖立木架，装着可以升降的铡刀，18世纪末法国资产阶级革命时期用过。现多用于比喻。

TŁUMACZENIE SŁOWA 断头台

Poznaj tłumaczenie słowa 断头台 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 断头台 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «断头台».

• chiński: 断头台
• Tłumacz chiński - hiszpański: Guillotina
• Tłumacz chiński - angielski: Guillotine
• Tłumacz chiński - hindi: गिलोटिन
• Tłumacz chiński - arabski: مقصلة
• Tłumacz chiński - rosyjski: гильотина
• Tłumacz chiński - portugalski: guilhotina
• Tłumacz chiński - bengalski: শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
• Tłumacz chiński - francuski: guillotiner
• Tłumacz chiński - malajski: gilotin
• Tłumacz chiński - niemiecki: Fallbeil
• Tłumacz chiński - japoński: 裁断機
• Tłumacz chiński - koreański: 기요틴
• Tłumacz chiński - jawajski: guillotine
• Tłumacz chiński - wietnamski: máy chém
• Tłumacz chiński - tamilski: க்வில்லடின்
• Tłumacz chiński - marathi: कागद
• Tłumacz chiński - turecki: giyotin
• Tłumacz chiński - włoski: ghigliottina
• Tłumacz chiński - polski: gilotyna
• Tłumacz chiński - ukraiński: гільйотина
• Tłumacz chiński - rumuński: ghilotină
• Tłumacz chiński - grecki: λαιμητόμος
• Tłumacz chiński - afrikaans: guillotine
• Tłumacz chiński - szwedzki: giljotin
• Tłumacz chiński - norweski: Guillotine

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «断头台»

Poznaj użycie słowa 断头台 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 断头台 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

断头台: 当代苏联中篇小说选辑

书名原文:Плаха

艾特马托夫, 1991

命丧断头台的法国王后: 玛丽·安托瓦内特

书名原文:Marie Antoinette:the portrait of an average woman

茨威格, ‎Stefan Zweig, 1987

断头台: 中国扫黑第一大案纪实

本书所提示的在公司名义下活动的李氏黑恶势力团伙的犯罪事实是令人发指的,公安干警不畏艰险、奋力撕开铁幕的事迹更是惊心动魄的。

高耀峰, 2002

断头台

书名原文:Плаха

特马托夫(Айтматов·艾 (Ч.)), 1988

弑君者: 把查理一世送上断头台的人

本书分三部,第一部革命包括:一个平民,斯特拉福德、船舶税和自我探寻,受制的国王等;第二部共和国包括:天罗地网;法网恢恢:库克的指空等;第三部复辟包括:扶不起的阿斗 ...

罗伯逊, 2009

静态写作指导与好词好句好段（上）: - 第 767 页

断头台断头台,的确,当它被架了起来,屹立在那里的时候,是具有一种眩惑人的能力的,......所有的社会问题都在那把板斧的四周举起了它们的问号。断头台不是想象。断头台不是一个架子。断头台不是一种机器。断头台不是由木条、铁器和绳索所构成的无 ...

学生作文指导小组　编, 2014

写给孩子看的世界历史 - 第 291 页

任何人,只要人们怀疑他同情国王,就会被逮捕并送上断头台。第一个被砍掉脑袋的人就是皇后玛丽·安托瓦内特。再往后,只要有谁小声嗜阳咬一句,说某个男人或某个女人,甚至某个小孩“同情国王” ,那那个男人或者那个女人,或者那个小孩就会马上被推上 ...

［美］V.M.希利尔, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

莱茵星光：一位爱乐者的欧行漫记:

然而其结果却演变成了侵犯人权的专制主义。特别是1793年以罗伯斯比尔为首的雅各宾党人上台实行了所谓的“一党专政”以后,把思想理念与政治斗争纠缠在了一起,凡意见不合者,动辄被送上断头台。革命广场成了史无前例的恐怖象征。接下去的“你方 ...

慕汝高云, 2015

锁与匙:

有真正的断头台。如果你不相信,去看看——盖尔,高地霍尔本,47号。断头台是一个细长的设备,比他们现在制造的要轻细得多;——约九英尺高,很窄,足可成为一件相当好的家具装饰。断头台上有一个钩子,钩子上有绳子,拉动绳子就会让上面的可怕斧头松 ...

托马斯·德·昆西 等, 2014

文明的溪流

除了屠杀王党分子之外,似乎找不到其他对付叛乱的办法,革命法庭开始工作后,长时期的屠杀也就开始了,断头台的发明,恨切合那时的实际,王后死于断头台,罗伯斯比尔的反对者也大都死在断头台上,连不信上帝的无神论者也在断头台上被处死,日夏一日, ...

威尔斯, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «断头台»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 断头台 w wiadomościach.

汪东兴称四人帮若成功高层都得上断头台

汪东兴最后说了一句话，“如果'四人帮'政变成功，在座的都得上断头台。”汪东兴的话得到了与会人员的一致赞同。 近期先后落马的薄熙来、徐才厚、周永康和令计划被 ... «大纪元, Sie 15»

周恩来给邓颖超的求爱信：希望将来一同上断头台

周恩来给邓颖超的求爱信：希望将来一同上断头台 ... 有李卜克内西和卢森堡画像的明信片上，周恩来写着：“希望我们两个人将来，也像他们两个人一样，一同上断头台。 «凤凰网, Lip 15»

UFC188综述：温盾断头台降服凯恩成重量级霸主

第三回合一开始，凯恩将温盾抱摔，但是反而险些被对手使出断头台。1分10秒时，温盾在笼边对凯恩使出站立式断头台，但可惜依然没有成功。不过好景不长，温盾在 ... «搜狐, Cze 15»

《加勒比海盗5》片段流出：杰克船长被送上断头台

中国网娱乐6月12日讯据外媒11日消息，近日，《加勒比海盗5：死无对证》的拍摄现场流出一段视频，视频中出现了执行死刑的场景，其中包括断头台的装置。目前，《 ... «中国网, Cze 15»

谁把穆尔西推上了断头台

穆尔西及其民选政府被推翻，埃及大穆夫提及艾资哈尔大学某些骨子里就反穆兄会的学者们也有一份功劳。他们一方面声称让宗教远离政治，一方面则为塞西军人政权 ... «凤凰网, Maj 15»

火麒麟断头台全能战神，中国MMA第一人谁不服？

比赛开始，双方简单试探后，卫斯理首先下潜抱摔，将王赛顶到围绳边，王赛则拿到一个单手的断头台把位，可另一个手没有插进去。王赛要做的就是如何了利用这个 ... «搜狐, Maj 15»

CKF争霸赛140公斤猛将9秒速胜韩庆涛断头台绞杀

其中体重达到140公斤的敖日格乐施以一通猛拳仅用时9秒便击倒对手KO获胜；老将韩庆涛则凭借经验祭出“断头台”战胜张名扬昂首晋级。 第一场65公斤级副赛8进4的 ... «新浪网, Sty 15»

CKF争霸赛140kg猛将9秒速胜韩庆涛断头台绞杀

其中体重达到140公斤的敖日格乐施以一通猛拳仅用时9秒便击倒对手KO获胜；老将韩庆涛则凭借经验祭出“断头台”战胜张名扬昂首晋级。 第一场65公斤级副赛8进4的 ... «搜狐, Gru 14»

2014年UFC10大降服佩提斯断头台逆转梅伦德兹

约瑟-贝纳维德兹此战之前已经4次以断头台降服过对手，因此当他在UFC172的这场比赛中对提姆-艾略特再次施展这一降服绝技时，并没有人感到惊奇。约瑟仅用时4 ... «新浪网, Gru 14»

男子手掌疼痛自制“断头台”机器“斩手”(图)

最后，马克竟然准备了一把锐利的斧头，花两周时间在家自制了一个类似断头台的机器，等妻子与孩子外出时，用自制的小“断手台”将自己的左手掌切除，还烧毁了切下 ... «中国新闻网, Mar 14»