Znaczenie słowa "鄂君船" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 鄂君船

鄂	君	船
	jūn	chuán

CO OZNACZA SŁOWO 鄂君船

Definicja słowa 鄂君船 w słowniku

E Jun Chu Teściowa króla, Miao Jun, pływał łódką po jeziorze, a więcej kobiet wykonało łódź i chwaliło ją. Potem użył "statku EJun" jako aluzji do pływania łodzią z przyjaciółmi.

鄂君船 楚王母弟鄂君子泛舟湖上，越女为之操舟，并作歌赞之。后因以"鄂君船"为与友人泛舟的典故。

TŁUMACZENIE SŁOWA 鄂君船

Poznaj tłumaczenie słowa 鄂君船 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 鄂君船 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «鄂君船».

• chiński: 鄂君船
• Tłumacz chiński - hiszpański: E - junio barco
• Tłumacz chiński - angielski: E -jun boat
• Tłumacz chiński - hindi: ई -जून नाव
• Tłumacz chiński - arabski: E- يونيو قارب
• Tłumacz chiński - rosyjski: E -июне лодка
• Tłumacz chiński - portugalski: E -jun barco
• Tłumacz chiński - bengalski: ই-জুন নৌকা
• Tłumacz chiński - francuski: E -jun bateau
• Tłumacz chiński - malajski: E-jun bot
• Tłumacz chiński - niemiecki: E -jun Boot
• Tłumacz chiński - japoński: E- 6月のボート
• Tłumacz chiński - koreański: E- 6 월 보트
• Tłumacz chiński - jawajski: E-jun boat
• Tłumacz chiński - wietnamski: E -jun thuyền
• Tłumacz chiński - tamilski: மின்-ஜூன் படகு
• Tłumacz chiński - marathi: ई-जून बोट
• Tłumacz chiński - turecki: E Haziran gemi
• Tłumacz chiński - włoski: E- giugno barca
• Tłumacz chiński - polski: E - czerwiec łódź
• Tłumacz chiński - ukraiński: E -червні човен
• Tłumacz chiński - rumuński: E -Jun barca
• Tłumacz chiński - grecki: E -Jun βάρκα
• Tłumacz chiński - afrikaans: E- Junie boot
• Tłumacz chiński - szwedzki: E - juni båt
• Tłumacz chiński - norweski: E -jun båt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «鄂君船»

Poznaj użycie słowa 鄂君船 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 鄂君船 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

古代詩詞典故辞典 - 第 673 页

【鄂君船】唐,陆龟蒙: "回看帝子渚,稍背鄂君船。"钥,徐渤: "隔岸数声湘女瑟,中流千里鄂君船。" 1 【越 1 ?裘】宋,刘筠: "夕劲淮阳桂,晨凄越鄂裘。"【翠被君】宋,苏轼: "我游清颍尾,想见翠被君。"曰谁相见,青翰舟中有鄂君。"【绣被留欢】金,元好问: "绣被留欢香未减 ...

陆尊梧, 1992

趣味考据: 中国古代同性恋图考

... 有鄂君。" (卷二百四十五)司空曙《送严使君游山》: "青舂明月夜,知 0^ 鄂君船。" (卷六百二 句写的是西汉董贤事。据《汉书》卷上鄂君船。" (卷二百九十二)陆龟蒙 令.

张杰, ‎张在舟, 2008

現代詩精讀

... 頁一四二。魚戲蓮葉北,澄陽初微漣,回看帝子渚,稍背鄂君船。依曲岸涼,正對斜光 ...

游喚, ‎?中·徐, 2003

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 582 页

德师:李毂.字德师。参见 608-50(D。®王谢:王、谢为六朝时的两个望族,后以王谢指代高门望族.玉籍:神仙名籍。®鄂君船:鄂君即鄂君子晰,春秋时楚王母弟.官令尹。尝泛舟于新波之中,船夫越女作(越人歌)赞美他。参见(说苑'善说)。后因用作咏泛舟之典。

陈贻焮, 2001

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1859 页

后因用作咏-泛舟的典故。 1 X ^【例句】靑春明月夜,知上鄂君船。( :司空曙《送严便君.游山》 3312 〉这. 【出典】《后汉书》卷五十. 16 用! ?君子晳泛舟事,表现严使君泛舟之行。'-^ ^ ^ 五花聘. (韩翊《送王光辅归靑州兼寄储侍郎》?巧, 3 )这塁合甩"贩马"与"聘.

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

文学: 地域的观照 - 第 101 页

《送俞本之游楚》云: "隔岸数声湘女瑟,中流千里鄂君船。鹧鸪夜叫黄陵月,猿狖秋啼赤壁烟"。七绝如《三月晦日送友人之安南》: "落花飞絮委东流,春去行人不可留。却恨春风已归去,岂能吹梦到交州。"诗从李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》"我寄愁心与明月, ...

陈庆元, 2003

小倉山房詩文集 - 第 2 卷

公病長天渺渺波。^扛神如識我,應送好風多。同年 68 自言爲 15 水神。燕子磯邊泊,黄公髗下過。摩挲舊碑碣,调恨此山阿。山有尹文端公勒石詩。短髮皤皤雪,蓮花不染,恰是並頭眠。,小字桂枝仙,錢郞劇可憐。肯歌周史曲,同泛鄂君船。^挽手勝扶杖,吹蕭厘拍 ...

袁枚, ‎周本淳, 1988

中国唯美文学之对偶艺术

功名畫地餅,歲月下江船。周手楊柳風千樹,笙歌月一船。賴夢游虎帳角殘辭部曲,龍沙旗折偃戈船。作客依江閣,浮家寄楚船。蒋燦隔岸數聲湘女瑟,中流千里鄂君船。曉日紅亭留別酒,秋風黃葉下灘船。折柳悲橫笛,飛花落釣船。藍智泉落雲中碓,溪廻樹杪船。

张仁青, ‎李月啓, 1991

汪辟疆文集 - 第 268 页

誰謂芳晨強梳掠,采連羞上鄂君船。春花秋月自年年,長只春心託杜鵑。羅襪雙翹剛半折,暖,猩權雙紅上晚潮。背面思量爭忍俊,歸來應笑肉污貂。兩 8 動翠復鳴瑤,雲路鈿車侶鳳軺。燈火樓臺人影亂,惯、越樣風情忍不思?往事祇堪成後悔;刹那光景已雲馳。

汪辟疆, 1988

樂府詩述論 - 第 463 页

唐代陸龜蒙有《江南曲》五首,其四有云: "光搖越鳥巢,影亂吳娃構。"提到越、吳,指今浙江、江蘇地區。其五有云: *回看帝子港,背鄂君船。"上句化用 K 九歌·洲湘夫人> *帝子降兮北港"語,下句用《越人歌》中越人與鄂君子哲同舟的故事,則當指 柳悼詩三、四句 ...

王運熙, 1996