Znaczenie słowa "妃" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 妃

妃  [fēi]

CO OZNACZA SŁOWO 妃

Księżniczka

妃

Księżniczka i po porównaniu jest drugim poziomem tytułu, w kręgu kulturowym Azji Wschodnioazjatyckiej, ponieważ król wyposażony jest w liczbę pokojową lub boczną. W tym artykule opisano tylko księżniczkę jako pokój królewski. Na książęce są z księżniczką, proszę zobaczyć księżniczkę ...

妃，和后相較，是較次一級的稱謂，在東亞漢字文化圈內，為多國君王正配或側室的位號。本文僅敘述作為君王側室的妃。關於君王正配的妃，請參看王妃...

Definicja słowa 妃 w słowniku

帝 Żona cesarza ustępuje tylko królowej, odnosi się także do żony księcia, króla i Hou: siostrzeńca. Hej. Szacunek dla Bogini w czasach starożytnych: Niebo. Hej. Stary z "绯", różowy.

妃 帝王的妻，位次于皇后；亦指太子、王、侯的妻：妃子。妃嫔。 古代对神女的尊称：天妃。宓妃。 古同“绯”，粉红色。

TŁUMACZENIE SŁOWA 妃

Poznaj tłumaczenie słowa 妃 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 妃 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «妃».

• chiński: 妃
• Tłumacz chiński - hiszpański: concubina imperial
• Tłumacz chiński - angielski: Imperial concubine
• Tłumacz chiński - hindi: इंपीरियल उपपत्नी
• Tłumacz chiński - arabski: محظية الإمبراطورية
• Tłumacz chiński - rosyjski: Императорская наложница
• Tłumacz chiński - portugalski: concubina imperial
• Tłumacz chiński - bengalski: ইম্পেরিয়াল উপস্ত্রী
• Tłumacz chiński - francuski: concubine impériale
• Tłumacz chiński - malajski: imperial gundik
• Tłumacz chiński - niemiecki: kaiserlichen Konkubine
• Tłumacz chiński - japoński: インペリアル側室
• Tłumacz chiński - koreański: 제국 첩
• Tłumacz chiński - jawajski: selir Imperial
• Tłumacz chiński - wietnamski: vợ lẽ Imperial
• Tłumacz chiński - tamilski: இம்பீரியல் காமக்கிழத்தியை
• Tłumacz chiński - marathi: शाही उपपत्नी
• Tłumacz chiński - turecki: Imperial cariye
• Tłumacz chiński - włoski: concubina imperiale
• Tłumacz chiński - polski: Imperial konkubiny
• Tłumacz chiński - ukraiński: імператорська наложниця
• Tłumacz chiński - rumuński: concubina Imperial
• Tłumacz chiński - grecki: Imperial παλλακίδα
• Tłumacz chiński - afrikaans: Imperial byvrou
• Tłumacz chiński - szwedzki: Imperial bihustru
• Tłumacz chiński - norweski: Imperial konkubine

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «妃»

Poznaj użycie słowa 妃 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 妃 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

天妃娘媽傳:

第二十八回天妃媽莆田護產天妃媽那日揚子江收了蛇,鰍二精,救宦者一家二十餘口,留存顯跡。宦者知之,大為建廟。妃留一將鎮守其壇,倘有妖魔向後江中為孽,只向爐前一扣,香煙動處,則飛乘來矣。妃次日回到莆陽,過故閭里,四顧登臨,縱觀景物,低回留之, ...

朔雪寒, 2014

冷情王爷命定妃:

莲妃拿起桌上的茶杯喝了一小口道:“说到这个啊,莲儿还真是有求于姐姐了呢。” “妹妹尽管说,只要姐姐可以为妹妹做的当然是义不容辞。”紫菱虽不愿却也不好说什么,谁让人家现在打着害喜的旗号呢!莲妃放下手中的茶杯,用手揉着太阳穴道:“莲儿这几日 ...

彼岸花在蔓延, 2015

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

宁妃,认识他吗?”凌楚楚笑看着脸上闪过了震惊之色的宁妃,好以整暇的开口问道。这个男人,若是宁妃敢说她不认识,恐怕这冥界也没有谁会认识了。“王妃,我自然认识他。不过,这事和他有什么关系。今日一早,黑白无常便已经派他外出办事了。如今,你让白 ...

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

三生回眸：神醫世子妃: - 第 517 页

的照顧好皇妃的,蕭凡真是八婆啊,貓哭耗子假慈悲,春桃在心中想到。說完這句話,蕭凡就急匆匆的走出了怡心殿,每次蕭凡都是來也匆匆,去也匆匆,春桃在心中為向婉不值,最好就是不要生下這個孩子,免得小姐徒增傷心。春桃默默的想,但是小姐一定不忍心 ...

一斛, ‎北京億森同創文化, 2015

第一拽妃: - 第 147 页

丽妃浅笑着坐在椅子上,一派端庄的模样,她看起来也就三十岁出头的模样,只是那一脸的浓妆艳抹,反倒让她显得老了不少。她的旁边,有一个十六七岁的女孩乖巧地站着,而丽妃一直在和她叮嘱着什么,让那个女孩连连点头。“丽妃娘娘!”轩辕皓进去,礼貌性 ...

地瓜党, 2015

为妃不为后:

但是会妃却是将某些事情都是在记在了心里了,这回去时,还多看了木幽舞几眼。木幽舞继续玩着自己的小木马,将一个木纳的孩子装成十成十,但是,她这心里面,却比任何的时候都要清楚。谁对她好,谁对她不好,谁是真心,谁是假意,以前她不知道,现在, ...

夏染雪, 2015

妃比寻常: 织天一梦

红衣不耐烦的声音让小二一抖,“香妃院,香妃院是最大的青楼。”苏晓皱眉,“香妃院?有什么来历吗?”“哎,提到这个香妃院啊,那叫一个有名啊。20年前,先皇在世之时,这个香妃院还叫醉红楼,还不是很有名,可不知道什么原因,先皇微服私访,居然看中一个醉 ...

欢欢倾天下, 2014

谁动了本王的悍妃:

容妃吓得身子一抖,面色有些惶恐:“皇上恕罪,臣妾多嘴了。” “哼,好好回你的寝宫闭门思过。”皇上轻哼一声,拂袖离去。容妃苦着脸,撇着嘴,哀怨的望着皇上的背影。“容妃娘娘走吧,皇上生气了,你别再自讨苦吃了。”一旁的小太监见形势不好,急忙劝道。

晴受菇凉, 2015

妃傾天下之步步生蓮(上): - 第 209 页

可她跟其他被打入冷宮的娘娘不一樣,別的娘娘被打入冷宮之後,皇上很有可能就直接賜死,或者遭人迫害而死,但是靜妃僅僅是被打入冷宮而已,沒有人敢加害於她,便是皇上想她死,也得先掂量掂量羌國那邊。對外,皇上還是不敢宣稱是已經將靜妃打入冷宮 ...

人面桃花, ‎北京億森同創文化, 2015

穿越馭鬼狂妃（上）:

母妃貌似不怎麼高興,月月嫂子,你能不能讓我二王兄去說說我母妃去,讓她快點同意我和白夜哥哥成親。” “你母妃不同意你們的婚事?”皇甫月訝異。對於田玉婕的印象,她腦海中皇甫月鬼魂的記憶中,田玉婕是一個高貴,優雅的貴婦,而她上次在煬王府,親眼 ...

笑寒煙, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «妃»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 妃 w wiadomościach.

斯威士兰国王选妃大批少女半裸盼垂青

斯威士兰是撒哈拉以南非洲国家唯一的君主专制国家，反对党被当做“恐怖组织”禁止。47岁的姆斯瓦蒂三世曾先后15次纳妃，此前王后拉赫瓦拉、拉玛葛瓦萨和王妃 ... «中国新闻网, Sie 15»

从未曝光的瞬间：戴妃与查尔斯王子大婚照片将公开拍卖

在人类的现代记忆中，最为奢华的一场婚礼恐怕要属34年前，英国查尔斯王子和已故的戴安娜王妃的那场童话般的王室婚礼，虽然它打破了婚礼观礼史上的多项纪录 ... «福布斯中国, Sie 15»

“华妃”蒋欣晒水中泳装照头发遮脸[高清大图](1/8)

7月20日下午，“华妃”蒋欣在微博中晒出一组自己在泳池游泳的照片，照片中，蒋欣一头秀发时常遮住脸，表情搞怪，获网友点赞留言：“我能说很搞笑么！”“哈哈哈，虽然 ... «凤凰网, Lip 15»

“华妃”罕见晒比基尼度假照

凤凰娱乐讯7月19日，“华妃”蒋欣晒出一组自己度假的照片，并罕见秀出多张穿比基尼游泳运动的照片，照片中的“华妃娘娘”没有了剧中的凶狠霸气，变得性感撩人。 «新华网重庆频道, Lip 15»

李湘老公夜店被灌酒疑初恋“敬妃”作陪(图)

李湘老公夜店被灌酒疑初恋“敬妃”作陪(图) ... 孤身一人与好友聚会，不过网友称酒局上王岳伦是和演敬妃的杨紫嫣一起，并还曝光称王岳伦说杨紫嫣是其初恋女友。 «凤凰网, Lip 15»

美国女子PGA锦标赛朴仁妃三连冠冯珊珊并列13名

新浪体育讯北京时间6月15日，纽约时间星期日，韩国26岁名将朴仁妃在维斯切斯特乡村俱乐部抓到5只小鸟，没有吞下柏忌，打出68杆，连续第三年赢得毕马威美国 ... «新浪网, Cze 15»

蒋欣蔡少芬录"跑男" "华妃""皇后"开撕网友唤"甄嬛"

人民网4月24日点昨日下午，“华妃娘娘”蒋欣通过微博晒出一组录制《奔跑吧兄弟》的照片，配文称：“撕！撕！撕！作为整组最胖女嘉宾，特别对不起陈赫的腰！担心之余 ... «人民网, Kwi 15»

美版《甄嬛传》神翻译华妃变成“配偶华”

据观看过美版的网友说，“这部剧是说一个不谙世事的小姑娘如何在后宫成长为一代太后”，6集的内容分配大概是这样：“甄嬛斗华妃用了将近3集，斗皇后占了2集多，斗 ... «腾讯网, Mar 15»

女子世锦赛-柳萧然超朴仁妃夺冠林希妤并列第三

在女子团体赛中，朴仁妃/柳萧然以总成绩559杆领先15杆的绝对优势成功卫冕，挪威名将苏珊-佩特森和搭档夺亚军，林希妤、人气新星鲁婉遥组成的中国一队以总 ... «新浪网, Mar 15»

“华妃娘娘”蒋欣确认分手否认叶祖新劈腿

近年，蒋欣出演了不少热门电视剧，包括在《天龙八部》中饰演木婉清，在《甄嬛传》中饰演华妃。男友叶祖新因出演《步步惊心》中的十阿哥为观众所熟知。2015年初， ... «凤凰网, Mar 15»