Znaczenie słowa "覆车之戒" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 覆车之戒

覆	车	之	戒
fù	chē	zhī	jiè

CO OZNACZA SŁOWO 覆车之戒

Definicja słowa 覆车之戒 w słowniku

Niepowodzenie metafory w pokrowcu samochodu można wykorzystać jako lekcję

覆车之戒 比喻失败可以作为以后的教训

TŁUMACZENIE SŁOWA 覆车之戒

Poznaj tłumaczenie słowa 覆车之戒 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 覆车之戒 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «覆车之戒».

• chiński: 覆车之戒
• Tłumacz chiński - hiszpański: Anillo de coches Cubierta
• Tłumacz chiński - angielski: Cover Car Ring
• Tłumacz chiński - hindi: कवर कार अंगूठी
• Tłumacz chiński - arabski: الغطاء الدائري السيارات
• Tłumacz chiński - rosyjski: Автомобиль Обложка кольцо
• Tłumacz chiński - portugalski: Tampa Anel Car
• Tłumacz chiński - bengalski: ক্ষমতাচ্যুত রিং
• Tłumacz chiński - francuski: Anneau de couverture de voiture
• Tłumacz chiński - malajski: digulingkan Ring
• Tłumacz chiński - niemiecki: Cover Car Ring
• Tłumacz chiński - japoński: カバーリングカー
• Tłumacz chiński - koreański: 커버 자동차 링
• Tłumacz chiński - jawajski: katumpes Ring
• Tłumacz chiński - wietnamski: Bìa xe vành đai
• Tłumacz chiński - tamilski: தூக்கியெறியப்பட்ட ரிங்
• Tłumacz chiński - marathi: नाश रिंग
• Tłumacz chiński - turecki: devrilen Yüzük
• Tłumacz chiński - włoski: Coperchio Anello Car
• Tłumacz chiński - polski: Pokrywa samochodów Pierścień
• Tłumacz chiński - ukraiński: Автомобіль Обкладинка кільце
• Tłumacz chiński - rumuński: Cover Car Ring
• Tłumacz chiński - grecki: Εξώφυλλο Δακτύλιος αυτοκινήτου
• Tłumacz chiński - afrikaans: Cover Car Ring
• Tłumacz chiński - szwedzki: Skal Bil ring
• Tłumacz chiński - norweski: Cover Car Ring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «覆车之戒»

Poznaj użycie słowa 覆车之戒 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 覆车之戒 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中华成语大词典 - 第 846 页

也作“覆车之轨”、“覆车之戒”。(南朝·宋)范畔《后汉书·窦武传》“今不虑前事之失,复循覆车之轨。” (宋)胡继宗《书言故事大全·卷十二·事物璧类》: “鉴前代事,日覆车之戒。”参见“前车之鉴”。【借镜观形】 jièingguānxing 借凭借、借助。形容貌。借助镜子来看自己 ...

程志强, 2003

语义学: 跨学科的学问 - 第 26 页

明鉴未远,覆车如昨,而近习之权,复相扁结。。( (后汉书陈春传》从"覆车"产生出"社车之鉴"所使用的方式和上面的方式是否相同?答:不相同。"囊车之鉴"之从"覆车"产生出来,用的是比咱的方式。"覆车之戒"这一义通称比喻义。我们看"覆车如昨"中的"覆车" ,它 ...

毛茂臣, 1988

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 759 页

覆盆"化' ( " ― ―『 1 —參傾覆的盆子,內面極爲黑暗,以此沈寃莫白,如[願借義皇景,爲人照 9 !盆。" 1 〔李白, 91 趙太守詩)攀 ... 1 ( :柳宗元,段太尉逸事狀)覆車之戒 11X ^ 11 虫 41&以前人失敗的事爲戒,語本古諺: [前車覆,後車戒。" I 全軍瑰沒,如[將有覆軍。

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

晉書:

純以凡才,備位卿尹,不惟謙敬之節,不忌覆車之戒,陵上無禮,悖言自口,宜加顯黜,以肅朝倫。」遂免純官。又以純父老不求供養,使據禮典正其臧否。太傅何曾、太尉荀顗、驃騎將軍齊王攸議曰:「凡斷正臧否,宜先稽之禮、律。八十者,一子不從政;九十者,其家不 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

汉语成语考释词典 - 第 824 页

首车之 III ^100 2(1 了』 16 。原作〔前车覆,后车戒〕,前面的车子翻了,后面的车子引以为戒。比喻前人的失败,后人可以当做教训。贾谊(新书,连语》谓出"周谚" ,又《陈政事疏(即治安策)》〈《汉书》四八 2251 〉谓出"郾谚" ;汉,韩婴《韩诗外传》五,一九章谓出"鄙语" ...

刘洁修, 1989

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 148 页

... 此朱元璋責其窮奢極靡,並視作覆車之戒!然由是亦可見陳友諒掌握不少黃金。陳友定據福建八郡。吳元年( 1367 )十月,朱元璋發兵伐閩。命「將軍胡廷美、何文輝由江西趨杉關,湯和、廖永忠由明州海道取福州,李文忠由浦城取建寧。」"十二月,湯和克福州。

Qingyang Liu, 2014

中华现代汉语双序大辞典 - 第 459 页

须在受戒之后才能称做正式的居士或僧尼,【裔戒】力 51 | 16 旧时祭祀鬼神时,穿整洁衣服,戒除嗜欲(如不喝酒、不吃辇等等)以 ... 【引以为戒】 V 化 VI ^61 | 16 把自己或别人犯错误的教训作为鉴戒,避免再犯类似的错误:他人的教训,你要〜,【覆车之戒】^ 0^16 ...

东方瀛, 2005

國語活用辭典 - 第 296 页

全軍 16 沒。 11 :家連傾沒。四揮霍無度,家道必至覆沒。覆車^ ^ ; !喩失畋的教訓。語出韓詩外傳. ... 禽困 9 車。」(史記, ! 8 里子甘茂列傳一 I1 圃覆轍。 2 圆覆車之戒。 3 又稱「翻車」。。! ; I 命^ ^回覆命令。, 8 ^信 1 ^二 4 回答的書信。 1 圃回函。覆按! ^、.

周何, ‎邱德修, 1997

实用成语词典 - 第 138 页

儿徐进曰: 4 大人,岂见覆巢之下复有完卵乎? ' "翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻根本垮了,附着的东西不能幸免。【覆车之戒】^ ^6 ^1 ! ; ^《晋书,庾纯传》: "纯以凡才,备位卿尹,不惟谦敬之节,不忌覆车之戒。"拿失败的经验作为今后行事的教训。【覆地 ...

常晓帆, 1984

新辭源 - 第 43 页

1 覆試。 7 【覆文】&X ^ . ! '囘答旳文害。【覆沒】 I 0 、 100 船翻而沉了下去 0 軍隊戰敗,幾乎全部消【覆核】 13 力 1 : ±再審核【覆滅】 1 ... 【覆車之戒】匚力 4 〕.91 4 一廿 8 以已失敗旳事例爲戒。【覆盆之寃】 1 ^ !'.31 3 巧覆盆之內,極爲黑暗围沒法申訴旳寃屈。

康哲茂, 1979