Znaczenie słowa "改换门楣" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 改换门楣

改	换	门	楣
gǎi	huàn	mén	méi

CO OZNACZA SŁOWO 改换门楣

Definicja słowa 改换门楣 w słowniku

Zmień próg〗 〖Próg wyjaśnienia: poprzeczka na ościeżnicy. Zmień pochodzenie drzwi, aby poprawić status społeczny rodziny.

改换门楣 〖解释〗门楣：门框上的横木。改变门第出身，提高家庭的社会地位。

TŁUMACZENIE SŁOWA 改换门楣

Poznaj tłumaczenie słowa 改换门楣 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 改换门楣 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «改换门楣».

• chiński: 改换门楣
• Tłumacz chiński - hiszpański: Cambio dintel
• Tłumacz chiński - angielski: Change lintel
• Tłumacz chiński - hindi: बदलें सरदल
• Tłumacz chiński - arabski: تغيير العتب
• Tłumacz chiński - rosyjski: Изменить перемычки
• Tłumacz chiński - portugalski: Alterar lintel
• Tłumacz chiński - bengalski: চৌকাট পরিবর্তন
• Tłumacz chiński - francuski: changement linteau
• Tłumacz chiński - malajski: perubahan ambang pintu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Sturzänderung
• Tłumacz chiński - japoński: 変更まぐさ
• Tłumacz chiński - koreański: 변경 상인방
• Tłumacz chiński - jawajski: Ganti lintel
• Tłumacz chiński - wietnamski: Thay đổi cây ngang
• Tłumacz chiński - tamilski: உத்திரத்தின் மாற்றம்
• Tłumacz chiński - marathi: लिंटेल बदला
• Tłumacz chiński - turecki: Değişim lento
• Tłumacz chiński - włoski: Modifica architrave
• Tłumacz chiński - polski: Zmień nadproża
• Tłumacz chiński - ukraiński: змінити перемички
• Tłumacz chiński - rumuński: schimbare lintel
• Tłumacz chiński - grecki: Αλλαγή υπέρθυρο
• Tłumacz chiński - afrikaans: verandering latei
• Tłumacz chiński - szwedzki: Ändra överstycke
• Tłumacz chiński - norweski: Endre karmen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «改换门楣»

Poznaj użycie słowa 改换门楣 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 改换门楣 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中國民間故事史: 清代篇

父怒其不離本行的《嘻談錄‧不離本行》、寫一皂隸驟富欲改換門楣,其子讀書仍不改父業,先生出對「大伯手中搖羽扇」,學生對「家君頭上戴鵝毛」,先生出「讀書作文臨帖」,學生對:「傳呈放告排衙」的《嘻談錄‧不改父業》、寫某令到任時於書「愛民若子,執法如山」 ...

祁連休, 2012

中华句典3:

不改父业有一个在衙门里当差的衙役,家境富有,不时督促儿子读书,想改换门楣,成书香之家。然而儿子深受父亲熏陶,对衙役念念不忘。一天,衙役的大哥手持羽毛扇来家,衙役见状出对道:“大伯手中摇羽扇。”儿子对道:“家君头上戴鹅毛。”再出六字对:“读书 ...

陈晓丹, 2013

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

她那父母,也想藉着這個體面女兒,改換門楣。鉅商大賈前來求親,一概拒絕他們,情願夤緣內侍,把她送人崇恩宮劉太後跟前,當一個宮女。劉太后自縊後,徽宗把崇恩宮所有的宮女,盡行遣放還家。她卻不願去,寄居在何欣家裏,以待機會。可巧大劉貴妃死了, ...

李逸侯, 2015

秦王逸史:

他日改换门楣,岂不是好?”敬德道:“卑人复姓尉迟,名恭,就在本乡居住。适承列位乡尊指教,小人投军,甚是好事。奈家贫没有盘缠,欲去不能。”众老者说:“你若立心肯去,我众人帮助你盘缠。”敬德说:“多谢尊长恩德!卑人倘得寸进,定当结草衔环!”众老者说:“惜你 ...

诸圣邻, 2014

紅樓幻夢:

人生聚散總由數定,你只自己保重,多寄音書,使我放心。」雙蘭只得又大哭一場,揮淚而別。長春道:「愚兄有督守之責,恕不遠送了。」又同湘蓮泣別一番。震夏、湘蓮等於路無可表述。到了京師,震夏另置房屋,貼近賈氏宗詞後園,與大觀園相聯。柳湘蓮改換門楣, ...

朔雪寒, 2014

京剧选编 - 第 183 页

...,改换门楣 4 。分班准备去吧!众啊!〈冲头,两边下)萨敦上亲王以为主考。伯颜陀领旨。一〔冲头,伯颜陀下高台脱蟒。二旗牌一接蟒下;一; ' :为之带枪,下。^ 4 白颜陀〈上马,大锣叫头)呔!天下举子听者:伯颜陀在此主考,有本领者前来会俺 1 I 马力(内)朱马力来 ...

钮骠, ‎陈国卿, ‎陈宜玲, 1990

大唐秦王詞話:

他日改換門楣,恰不是好?」敬德道:「卑人複姓尉遲,名恭,就在本鄉居住。適承列位鄉尊指教,小人投軍,甚是好事。奈家貧沒有盤纏,欲去不能。」眾老者說:「你若立心肯去,我眾人幫助你盤纏。」敬德說:「多謝尊長恩德!卑人倘得寸進,定當結草銜環!」眾老者說:「惜 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

中华成语词典 - 第 191 页

也指时代变化很大,〔或〕改朝换姓 0 他大概在柳乱的消息;所以并不照例睡觉,却唤住了梅女士唠唠叨叨地说: "真是-了。学生也来管 ... 〔或〕改换门 181 改换门楣 0 如今长期失业在家,回英国府的希望越来越渺茫了,得早日- ,另找洋主子才好。(老舍(四世同堂" ...

中华书局. 编辑部, 2000

中国古代民间故事类型研究 - 第 3 卷 - 第 1292 页

这一故事类型,初见于清光绪八年(化^〗)刊刻的小石道人辑《喀谈录》:一皂隶骤富,使其子读书,欲改换门楣。然其子已习父业,不改父行。一曰,隶兄手持羽扇而来,先生出对叫学生对曰: "大伯手中摇羽扇。"学生对: "家君头上戴鹅毛。"又出六字对: "读书、 ...

祁连休, 2007

笑话里外观 - 第 331 页

一鬼隶骤富,使其子读书,欲改换门楣。然其子已习 51 :业,不改父行。一日,隶兄手持羽扇而来,先生出对叫学生对曰: "大伯手中摇羽扇。^学生对: "家君头上戴鸪毛。》又出六字对, "读书作文临帖。, ,对曰: "传呈放告排衙。》又 道要高声。"又出四字 出五字对, ...

余德泉, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «改换门楣»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 改换门楣 w wiadomościach.

关羽会不会变成日本人

这几年，中国古人“改换门楣”的最终目的地多在韩国，黄帝、孔子成了韩国人、连三闾大夫屈原老先生和纪念他的端午节都一并成了“韩国专利”。我总是在网上看见有人 ... «凤凰网, Mar 12»

抢占快修资源壳牌美孚争锋润滑油

效果果然明显，在改换门楣两个月后，刘先生的养护中心不仅洗车数量增加了30% ... 还有少部分通过一些快速换油中心、大卖场和加油站销售，壳牌的情况也是如此。 «搜狐, Wrz 09»

档案破译：《大公报》创始人文革中的遭遇(图)

为了“改换门楣”，做父母的不忍心让这老三也像他的两个哥哥那样碌碌一生，再省吃俭用也要送他上学读书，可那一年三节，每节一块现大洋的学费，谈何容易。 «腾讯, Gru 04»