Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "功不成" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 功不成

gōngchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 功不成

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «功不成» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 功不成 w słowniku

Rezultatem nie jest sukces: sukces, tylko: osiągnięcie. Nie powiodła się nieudana kariera, sława i fortuna. Metafora nie została wykonana dobrze i nic nie zostało uzyskane. 功不成 成:成功;就:达到。功业没有成功,名利也没有得到。比喻事情没做好,什么也没有得到。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «功不成» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 功不成


不成
bu cheng
东也不成
dong ye bu cheng
了不成
le bu cheng
事无三不成
shi wu san bu cheng
学书不成
xue shu bu cheng
画虎不成
hua hu bu cheng
终不成
zhong bu cheng
莫不成
mo bu cheng
难不成
nan bu cheng
高不成
gao bu cheng

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 功不成

败垂成
薄蝉翼
标青史
功不补患
功不唐捐
参造化
臣自居
成不居
成弗居
成骨枯
成名就
成名遂
成身退
成事立
成行满

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 功不成

不劳而
不安小
保业守
持盈守
波澜老
白首无
百事无
百无所
败于垂
陈化
陈玉

Synonimy i antonimy słowa 功不成 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «功不成» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 功不成

Poznaj tłumaczenie słowa 功不成 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 功不成 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «功不成».

chiński

功不成
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

El poder no es
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Power is not
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

बिजली नहीं है
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

السلطة ليست
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Власть не
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

O poder não é
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

কাজ করে না
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Power est pas
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

tidak berfungsi
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Macht ist nicht
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

パワーではありません
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

전원 은 아니다
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

ora bisa
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

quyền lực không phải là
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

வேலை
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

काम नाही
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

çalışmıyor
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

Il potere non è
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

moc nie jest
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

влада не
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

putere nu este
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Η εξουσία δεν είναι
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

krag is nie
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

makt är inte
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

strøm er ikke
5 mln osób

Trendy użycia słowa 功不成

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «功不成»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «功不成» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 功不成 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «功不成»

Poznaj użycie słowa 功不成 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 功不成 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
吳越春秋:
帝乃憂中國之不康,悼黎元之罹咎。乃命四嶽,乃舉賢良,將任治水。自中國至于條方,莫薦人。帝靡所任,四嶽乃舉鯀而薦之於堯。帝曰:「鯀負命毀族,不可。」四嶽曰:「等之群臣,未有如鯀者。」堯用治水,受命九載,功不成。帝怒曰:「朕知不能也。」乃更求之,得舜, ...
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 83 页
阮校:「按^無功之罪,所以殛之羽山,以示其罪。若然,禹既聖所素知,又治水無功,法須貶黜,先有很戾之惡,復加治。何以治水之功不成而便殛鲧者?以鲧性傲很,帝之耳。若然,灾以運來,時不可距,假使興禹,未必能顧 0 亦因鲧,是治水有益之驗。但不能成功,故誅 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
開鑼: - 第 266 页
開鑼 266 主角以外,戲份甚少的演員,如演兵丁的陳青蔚,六名女兵包括八和學院學生黃家慧、梁非同、袁學慧,都相當稱職,努力配戲的龍虎武師更功不而舞台形象又表現得很直實。沒有深厚腰腿,不成事· ,沒有足夠默契,也不成事· ,沒有鑼鼓準繩配合口, ...
張敏慧, 2014
4
白話漢書: 白話古籍精選15
前整體察官的明我自平 _ 說:希望用他們作刺史」試行考功法。 ... 做魏郡太守,俸祿八百石,擔任官職當用考功法治理郡事。 ... 試行于考功法)置驚、--能老如口中六日我號議簽醫臣畫響;所遮擋,身死而功不成,所以我希望年終乘傳 O 我國的大氣又干涉消息, ...
胡三元, 2015
5
詩與詩學 - 第 171 页
蓋言師勞力竭而功不成,由將非其人之故,得飛將軍備邊,邊烽自熄。〈說詩晬語卷上〉謂「使龍城飛將在,不教胡馬度陰山」,所曲達之意是在「師勞力竭而功不成,由將非其人之故。」誠爲確論。當然「曲達」也有含蓄的效果,手法也近於婉轉。劉禹錫的烏衣巷詩, ...
杜松柏, 1998
6
名至实归:
一《左传信公二十三年》贪恋安逸实际上皇在败坏名声 o 生天地之若过兮,功不成而无效。一战国楚宋玉《九辩》人生如过眼烟云,功不成名不就则等于白话一世 o 既干进而入务兮,又何芳之能骶。一战国楚屈原《离骚》既然他们竭尽全力地追求名利,又怎么能 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
7
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
上令房上弟子曉知考功、課吏事者,欲試用之。房上「中郎任良、姚平,願以為刺史,試考功法;臣得通籍殿中,為奏事,以防壅塞。」石顯、五鹿充宗皆疾房,欲遠之, ... 恐為用事所蔽,身死而功不成,故願歲盡乘傳奏事,蒙哀見許。乃辛巳,蒙氣復乘卦,太陽侵色,此上 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
然則何氏云「言 0 天王者,時吴、楚上僭稱王,王者不能正,隱元年「秋,七月,天王使宰晅來歸惠公仲子之賵」下,之功也。不言天王,所以得正君臣,見文公之功者, ... 時晋文公年老,恐霸功不成,故上白是,則曷爲不言天子在是?据狩于河陽。不師?据三月公如京師。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
9
中國文化史 - 第 98 页
柳詒徵 ( ^越卷秋 I 禹您父功不成。循江泝私^濟甄 I 乃勞身^思以行七^ 5 樂不聽。過門不&冠挂不 8 !屐^不&功未及&想(史^ 2 本紀?禹饭先人父餘功之不成受誅。乃穷身焦 2 !居外 4.1 一一年。過門不敢^【祭法】禹能修鯀之私禹傷父功不成。勞身焦思。
柳詒徵, 1978
10
《中國牛人》:
耗費更舊後學功不成。馬加上雙方的士些交易糾紛, 2012 年 11 月,鄒勇以王林涉嫌詐騙為由,向萍鄉市公安機關報案。在 2005 年到 201 年之間,王材奧鄧勇之間帳目頻繁。鄒勇描述,自己為了拜師交了 500 萬元學費,王林否認了這一說法。另一筆涉及巨額 ...
劉棉棉, ‎明鏡出版社, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «功不成»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 功不成 w wiadomościach.
1
刘虹曾与意大利小伙相恋因文化差异和平分手
刘虹淡忘了飞速狂奔的感觉,总是习惯在时间的滴答声中默默疾走,走着、走着……终有一天,这个女孩走到梦想的最高处,走到人群欢呼的最中央。 从最初的功不成名 ... «新浪网, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 功不成 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/gong-bu-cheng>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa