Znaczenie słowa "公司解散" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 公司解散

公	司	解	散
gōng	sī	jiě	sàn

CO OZNACZA SŁOWO 公司解散

Definicja słowa 公司解散 w słowniku

Rozwiązanie spółki Spółka zakończy działalność gospodarczą z podanych powodów i zlikwiduje wszystkie swoje aktywa, co spowoduje zniknięcie pierwotnej organizacji z osobowością prawną. Zgodnie z chińskim prawem spółek, spółka może rozwiązać umowę z powodu następujących okoliczności: wygasają warunki działalności określone w umowie spółki lub inne określone przyczyny rozwiązania, rozwiązanie uchwały zgromadzenia akcjonariuszy zostaje rozwiązane, spółka zostaje rozwiązana z powodu konieczności połączenia lub separacji. Dopiero po legalnym procesie likwidacji firma może zostać uznana za rozwiązaną.

公司解散 公司因既定原因终止其全部业务活动，清算其全部资产，致原来具有法人资格的组织不复存在的行为。中国公司法规定，公司可因下列情形解散：公司章程规定的营业期限届满或规定的其他解散事由出现；股东会决议解散；公司因合并或分立的需要而解散等。公司只有经过清算这一法律程序，才能视作已经解散。

TŁUMACZENIE SŁOWA 公司解散

Poznaj tłumaczenie słowa 公司解散 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 公司解散 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «公司解散».

• chiński: 公司解散
• Tłumacz chiński - hiszpański: Disolución de la empresa
• Tłumacz chiński - angielski: Dissolution of the company
• Tłumacz chiński - hindi: कंपनी के विघटन
• Tłumacz chiński - arabski: حل الشركة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Ликвидация компании
• Tłumacz chiński - portugalski: dissolução da sociedade
• Tłumacz chiński - bengalski: কোম্পানির দ্রবণ
• Tłumacz chiński - francuski: dissolution de la société
• Tłumacz chiński - malajski: Pembubaran syarikat
• Tłumacz chiński - niemiecki: Auflösung der Gesellschaft
• Tłumacz chiński - japoński: 会社解散
• Tłumacz chiński - koreański: 회사의 해산
• Tłumacz chiński - jawajski: Perusahaan dibubarake
• Tłumacz chiński - wietnamski: giải thể công ty
• Tłumacz chiński - tamilski: நிறுவனத்தைக் கலைத்தல்
• Tłumacz chiński - marathi: कंपनीच्या मृत्यू
• Tłumacz chiński - turecki: Şirketin Çözünme
• Tłumacz chiński - włoski: scioglimento della società
• Tłumacz chiński - polski: rozwiązania spółki
• Tłumacz chiński - ukraiński: ліквідація компанії
• Tłumacz chiński - rumuński: Dizolvarea companiei
• Tłumacz chiński - grecki: διάλυση της εταιρείας
• Tłumacz chiński - afrikaans: ontbinding van die maatskappy
• Tłumacz chiński - szwedzki: upplösning av företaget
• Tłumacz chiński - norweski: oppløsning av selskapet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «公司解散»

Poznaj użycie słowa 公司解散 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 公司解散 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

商事法實例解析 - 第 27 页

公司解散之效一、應行清算解散之公司除因合併、分割或破產而解散外,應行清算(公司法第 24 條)。解散之公司,於清算完結前,其法人人格於清算範圍内,視為尚未解散(公司法第 25 條)。解散之公司,在清算時期中,得為了結現務及便利清算之目的,暫時 ...

林洲富, 2007

公司法 - 第 517 页

公司解散时持,除破彦外,董事鲁鹰即将解散之要旨,通知各股束,其有登行鹅証巴名股票者,站鹰公告解諡本修条是闇放冷公司解散、合佛并或分割之洪赢及通告事项的规定。此质置所需的角散,是指依前修条第 1 项第 2 款的规定,由放冷股束鲁作成公司 ...

劉俊良, 2012

實用商事法精義 - 第 32 页

不時業務之檢查主管機關得會同目的事業主管機關,隨時派員檢查公司業務及財務狀況,公司負責人不得妨礙、拒絕或規避。若公司負責人 ... 節公司之解散一、公司解散之意義(一)公司解散,乃公司法人人格消滅原因上所表現之法律事實。(二)解散僅爲法人 ...

賴源河, 2014

国际商法 - 第 53 页

2 · 9 · 3 公司的解散所谓公司解散,是指业已成立的公司,因发生法律或章程规定的事由而停止其积极的业务活动,并开始处理未了结事务的行为。公司解散因其原由或条件不同,可分为任意解散和强制解散两种。任意解散是指由发起人或股东约定或决议 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

国际商法 - 第 23 页

2 · 3 · 6 公司的合并、解散与清算 1 ·公司的合并公司的合并是指两个以上的公司合并为一个公司。公司的合并有两种方式:一是新设合并,即将现存的公司解散,成立一家新的公司;二是吸收合并,即将一个或一个以上的公司予以解散,而转归一家现存的公司 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

中华人民共和国外资保险公司管理条例问答 - 第 53 页

保险公司之间进行合并,属于吸收合并的情况下,被吸收方保险公司的法人资格消灭,该公司解散;属于新设合并时,由于各方保险公司的全部资产都并人新的保险公司,因此原各方保险公司法人资格相应消灭,也都进行解散。保险公司因法定的事由或法律 ...

许立新, ‎胡庆美, ‎涂卫东, 2002

公司法概要 - 第 322 页

司有前述八穆重事由存在时持,即有加以解散的必要,但是如强制不能有任何例外存在时薪,具则可能鲁有不合理絃吉果牵生,例如股束証篇章程规定睡有解散事由,但如释股束鲁諡曼更章程役,諡邵有箱畿霜释管霞盆时持,具则照解散必要;其次,公司股束 ...

林勝安, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «公司解散»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 公司解散 w wiadomościach.

霆鋒公司解散港員工

謝霆鋒於2003年一手創立的PO朝霆後期製作集團，由最初十數名員工擴展至逾百人，2013年度收入約8,000萬港元，更先後於北京和上海成立分公司，然而，昨日本報 ... «香港蘋果日報, Wrz 15»

强制解散企业进入强制清算程序清算组遭遇无法律依据难题

清算是公司解散的必经程序，嘉禾公司被法院判决强制解散后，嘉禾公司并没有根据《中华人民共和国公司法》第一百八十四条的规定成立清算组进行清算。股东童朝遂 ... «新华网浙江频道, Sie 15»

公司解散后，清算组成员如何定？

市民张先生来电咨询：2009年5月，我和两个朋友共同出资成立了一家网络公司，因经营管理不善，公司基本上处于亏损状态。去年11月，我们经过商量后决定解散 ... «中国宁波网, Sie 15»

包头昭和稀土高科新材料有限公司解散清算

鉴于2012年以来，公司的参股公司包头昭和稀土高科新材料有限公司（以下简称“昭和稀土”）一直处于停产状态，且2013年度、2014年度大幅亏损，经包括本公司在内的 ... «上海有色网, Sie 15»

中国北方稀土（集团）高科技股份有限公司关于参股公司解散清算的公告

截至2014年12月31日，本公司持有昭和稀土30%股权对应的长期股权投资账面价值为987.04万元，占公司资产比例较低，其解散清算对公司经营发展影响较小。 «新浪网, Lip 15»

只因担心拿不到分红他将公司70万元转到自己控制的账户

2014年9月，王某听高某说，想把投资公司的钱撤出。还常听公司其他几个老板和股东在谈要把公司解散，把钱分了。王某听了很生气，因2014年初公司老板说过，年底 ... «浙江在线, Kwi 15»

日本三大碳纤维公司解散再生术开发联盟

中化新网讯4月1日，日本三菱丽阳、东丽、东邦特耐克丝三家公司宣布解散“碳纤维再生术开发组合”。三家公司今后将各自推进在碳纤维再生方面的量产技术开发及 ... «中化新网, Kwi 15»

南宁糖业获子公司解散清算714万元

公司表示，2013年公司股东大会决议通过了解散清算控股子公司南宁美时纸业有限责任公司，按会计师事务所初步审计，美时纸业对剩余资产按股权比例进行第二次 ... «新浪网, Mar 15»

Zynga中国公司解散员工获“N+4”补偿

据媒体报道，Zynga中国公司于11日正式宣布解散，此次将有100多位zynga中国公司员工遭到裁减，据称Zynga将给员工“N+4”补偿。 与中国公司裁员一致，Zynga早 ... «07073网页游戏, Lut 15»

广东人社厅回应西铁城广州公司解散千名员工：981名员工已领补偿

人民网广州2月10日电（冯芸清）今天上午，广东省十二届人大三次会议记者会举行，针对日前发生的“西铁城广州公司解散千名员工”事件，广东省人社厅厅长林应武 ... «人民网广东视窗, Lut 15»