Znaczenie słowa "恭喜" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 恭喜

恭	喜
gōng	xǐ

CO OZNACZA SŁOWO 恭喜

Definicja słowa 恭喜 w słowniku

Gratulujemy uprzejmości, gratulujemy szczęśliwego wydarzenia: ~ Get rich ~! ~! ~ Twój eksperyment się powiódł.

恭喜 客套话，祝贺人家的喜事：～发财ㄧ～！～！～你们试验成功。

TŁUMACZENIE SŁOWA 恭喜

Poznaj tłumaczenie słowa 恭喜 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 恭喜 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «恭喜».

• chiński: 恭喜
• Tłumacz chiński - hiszpański: Enhorabuena
• Tłumacz chiński - angielski: Congratulation
• Tłumacz chiński - hindi: बधाई
• Tłumacz chiński - arabski: تهنئة
• Tłumacz chiński - rosyjski: поздравление
• Tłumacz chiński - portugalski: congratulação
• Tłumacz chiński - bengalski: অভিনঁদন
• Tłumacz chiński - francuski: félicitation
• Tłumacz chiński - malajski: tahniah
• Tłumacz chiński - niemiecki: Herzlichen Glückwunsch
• Tłumacz chiński - japoński: 祝い
• Tłumacz chiński - koreański: 축하
• Tłumacz chiński - jawajski: selamat
• Tłumacz chiński - wietnamski: sự chúc tụng
• Tłumacz chiński - tamilski: வாழ்த்து கூறல்
• Tłumacz chiński - marathi: दिवाळी
• Tłumacz chiński - turecki: tebrik
• Tłumacz chiński - włoski: congratulazione
• Tłumacz chiński - polski: gratulacja
• Tłumacz chiński - ukraiński: Вітання
• Tłumacz chiński - rumuński: felicitare
• Tłumacz chiński - grecki: συγχαρητήριο
• Tłumacz chiński - afrikaans: gelukwensing
• Tłumacz chiński - szwedzki: lyckönskan
• Tłumacz chiński - norweski: gratulasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «恭喜»

Poznaj użycie słowa 恭喜 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 恭喜 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

恭喜你! 业务主管

本书分析了企业中业务主管必备的能力和技巧,展现了如何从成绩突出的业务人员转变为优秀的业务团队领导者的过程。

陈振平, 2006

恭喜你当上主管了 - 第 x 页

恭喜你雪正至膏子|片|达康全方位沟通技巧》课程的陈振平老师的著作《恭喜你当上主管了》作为学员课外工具书。因为,这本书很系统地讲述了一位优秀员工转化为一位优秀领导的心路历程,更重要的是整本书就像是新经理人的管理宝典,几乎基层主管在 ...

陈振平, 2005

恭喜發財 - 第 16 页

恭喜發財在新春最常聽見的話就是:「恭喜發財」。但是,眾生為了追逐這種世俗之財,可說是一輩子都被它綁住、為之所苦,但是沒有財又寸步難行,因此在這之間就產生了非常大的矛盾。那為什麼我還要和大家說:「恭喜發財」呢?因為若是你有在生活中好好 ...

果如法師, 2013

芒果正妹 ：恭喜發財:

《辣芒果女孩》陳文祺、張馨祺 正妹一句話：想和一個18歲-50歲的男性一起過新年 《澳門正妹獵豔》 美眉公主來拜年 傳說中的正妹自拍神器照

御飯團工作室, 2015

各种场合英语对话（有声书）: English Conversations for All Occasions

English Conversations for All Occasions 东西文坊. ☆下面将各种场合的「道贺用语」做个整理: △Congratulations on your engagement. (恭喜你订婚。) △Congratulationsonyour marriage. (恭喜你结婚。) △Congratulations on the birth of your child.

东西文坊, 2014

從流行歌曲看台灣社会 - 第 108 页

... 第一句話,就是恭喜恭喜,恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。冬天已到盡頭,真是好的消息,溫暖的春風,就要吹醒大地,恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。皓皓冰雪融解,眼看梅花吐蕊,漫漫長夜過處,聽到一聲難啼,恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

曾慧佳, 1998

朝花夕拾:

然而她進來,又將一個福橘放在床頭了。「哥兒,你牢牢記住!」她極其鄭重地說。「明天是正月初一,清早一睜開眼睛,第一句話就得對我說:「阿媽,恭喜恭喜!」記得麼?你要記著,這是一年的運氣的事情。不許說別的話!說過之後,還得吃一點福橘。」她又拿起那橘子 ...

魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

騷動:青少年劇本集: - 第 86 页

雖然你們打了我但我還是愛你們的。其他同學(齊唱)恭喜勒~恭喜勒~恭喜勒~恭喜勒!世軒那......下一個就是邵莞筑!(大家圍過去莞筑身邊,討論著)莞筑那要怎麼做勒?均維你喜不喜歡讀書?莞筑還好。姵羽那就朝著你的興趣去發展啊!暉評沒錯!就是興趣!

謝鴻文, ‎陳義翔, 2011

简单电话日语（有声书）: Simple Japanese for Telephoning

(08)祝贺电话○恭喜你〔新年快乐〕!〔しんねん新年〕おめでとうございます。(圣诞快乐クリスマス∕结婚了ごけっこん結婚∕考上大学だいがくごうかく大学合格) ○听说您这回高升了,恭喜恭喜。しょうしんこのたび度はご昇進だそうで,おめでとうございます。

东西文坊, 2014

三寶太監西洋記:

竟上中軍,見了元帥,劈頭就說一句:「恭喜!恭喜!」二位元帥眉頭不展,臉帶憂容,說道:「這如今燈殘燭盡,天師還不見回來,不知國師有甚麼恭喜見教?」國師道:「天師盡一日之力,擒了女將,成了大功。因此上特來恭喜。」老爺道:「天師既是擒了女將,怎麼此時還 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «恭喜»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 恭喜 w wiadomościach.

恭喜！41岁汤盈盈再做妈咪凌晨诞下次女

恭喜！41岁汤盈盈再做妈咪凌晨诞下次女. 2015年09 ... 凤凰娱乐讯据香港媒体报道，恭喜恭喜！ ... 他再向老友恭喜：“三年抱两，天生天养，bb健康成长，开心过取奖。 «凤凰网, Wrz 15»

文慧结婚新郎却不是杨铮？李亚鹏恭喜徐静蕾“领证”

凤凰娱乐讯昨晚（9月17日）徐静蕾（鸡毛蒜皮与鸡毛蒜皮）在微博自曝“领证”，贴出一张“小红本”照片十分唬人，并配文：“我以为我会哭，但是我没有，我只是默默的领了 ... «凤凰网, Wrz 15»

高考380分咋总被“恭喜”上本科呢？

恭喜你，孩子被我校本科录取了！” 2015年辽宁高招录取已进入高职阶段，有考生金榜题名，也有考生为不知何去何从而苦恼。“孩子可以来我校读本科！”“恭喜你，孩子 ... «腾讯网, Sie 15»

欧弟自曝妻子怀孕晒B超照网友送祝福恭喜"欧爸爸"

此消息曝光后，不少网友送上祝福，“恭喜欧爸爸，小沐沐有伴了”、“升级了，《爸爸去哪儿》等着你”、“小欧弟一定会更优秀的”。 今年5月7日，欧弟与小8岁的女友郑云灿在 ... «人民网, Cze 15»

张亮喜获一女爸爸团祝福:恭喜地位再降

恭喜张亮喜得前世的小情人，恭喜天天当大哥哥啦！” 当然，送上祝福的也少不了“村长”李锐[微博]：“天天，是你家的'张小马'孵岀来了吗？恭喜恭喜哟！祝福宝贝健康 ... «新浪网, Cze 15»

赵薇获金像奖影后好友齐祝福陈坤恭喜破交恶传闻

19日晚，赵薇喜得金像奖影后桂冠，普天同庆，这也是测试她在娱乐圈人缘的最佳时机。连之前一直被传与赵薇交恶的老同学陈坤，也在昨天上午发微博：“恭喜，影后(大 ... «人民网, Kwi 15»

曾志伟谈前妻宝妈情变：恭喜她每一个决定

曾志伟笑说：“不用了吧，她不是年轻人，都是过来人了，每一次的决定都想很清楚，反而要恭喜她。”他也透露，家人之间若有新恋情或分手，约定好要先告诉他，必须比 ... «新浪网, Kwi 15»

恭喜！梁咏琪诞下千金

昨日中午，39岁的梁咏琪在微博宣布已于2月28日晚顺利诞下一女：“小天使于昨天晚上，终于降临到我们的身边！我们心存感恩！平安喜悦！”网友纷纷为终于升级当 ... «金羊网, Mar 15»

加拿大总理哈珀向华人祝贺新春“恭喜发财”

哈珀在视频开始时以不太流利的粤语道贺“恭喜发财”。 哈珀携妻子劳拉向所有正在庆祝中国新年的加拿大人致以最热烈的祝贺。哈珀说，即将到来的羊年是一个特殊的 ... «人民网, Lut 15»

容祖儿恭喜男友转公司刘浩龙：有人支持最开心

中新网2月10日电据香港“明报”即时新闻报道，刘浩龙今日举行记者会，宣布加盟新公司太阳娱乐文化，谈到女友容祖儿今日凌晨在微博留言恭喜他，刘浩龙说：“她很 ... «中国新闻网, Lut 15»