Znaczenie słowa "骨鲠在喉" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 骨鲠在喉

骨	鲠	在	喉
gǔ	gěng	zài	hóu

CO OZNACZA SŁOWO 骨鲠在喉

Definicja słowa 骨鲠在喉 w słowniku

Kości w gardle: kości ryb. Ryby utknęły w gardle. W metaforze są słowa, które nie są wypowiedziane i są bardzo niewygodne

骨鲠在喉 鲠：鱼骨。鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来，非常难受

TŁUMACZENIE SŁOWA 骨鲠在喉

Poznaj tłumaczenie słowa 骨鲠在喉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 骨鲠在喉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «骨鲠在喉».

• chiński: 骨鲠在喉
• Tłumacz chiński - hiszpański: Hueso atorado en la garganta
• Tłumacz chiński - angielski: Bone stuck in the throat
• Tłumacz chiński - hindi: अस्थि गले में अटक
• Tłumacz chiński - arabski: تمسك شوكة في حلق
• Tłumacz chiński - rosyjski: Кость застряла в горле
• Tłumacz chiński - portugalski: Osso preso na garganta
• Tłumacz chiński - bengalski: হাড় আমার গলা আটকে
• Tłumacz chiński - francuski: Os coincé dans la gorge
• Tłumacz chiński - malajski: Tulang terperangkap dalam tekak saya
• Tłumacz chiński - niemiecki: Knochen steckte im Hals
• Tłumacz chiński - japoński: 骨は喉で立ち往生
• Tłumacz chiński - koreański: 뼈 가 목에 붙어
• Tłumacz chiński - jawajski: Bone macet ing tenggorokan
• Tłumacz chiński - wietnamski: Xương bị mắc kẹt trong cổ họng
• Tłumacz chiński - tamilski: எலும்பு என் தொண்டையில் சிக்கி
• Tłumacz chiński - marathi: हाड माझा घसा अडकले
• Tłumacz chiński - turecki: Kemik boğazıma takılıp
• Tłumacz chiński - włoski: Osso bloccato in gola
• Tłumacz chiński - polski: Kości utknął w gardle
• Tłumacz chiński - ukraiński: Кость застрягла в горлі
• Tłumacz chiński - rumuński: Os blocat în gât
• Tłumacz chiński - grecki: Οστών κολλήσει στο λαιμό
• Tłumacz chiński - afrikaans: Been vas in die keel
• Tłumacz chiński - szwedzki: Bone fastnat i halsen
• Tłumacz chiński - norweski: Bein fast i halsen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «骨鲠在喉»

Poznaj użycie słowa 骨鲠在喉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 骨鲠在喉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

不要讓錯別字害了你

不信你可以到每個學校參觀,以證明並不容易在山坡地、濱海沙地或較貧瘠的土壤上發現它的蹤跡。骨鯁在喉骨梗在喉 ˇ ㄍ ㄨ ˇ ㄍ ㄥ ˋ ㄗ ㄞ ˊ ㄏ ㄡ 魚刺卡在喉嚨裡,比喻心中有話一吐為快。常連作骨鯁在喉,不快,如這些話藏在心裡如骨鯁在喉,難受極 ...

蔡有秩, 2014

圣济总录 - 第 2 卷 - 第 2103 页

治諸魚骨鲠在喉中。麟鶴散方鷓锒毛翅十&右一味。燒灰硏細。每服一錢匕。濃煎橘皮湯調下。或以耩裹含咽。即下。治諸魚骨鲠在喉中。薤白,方薤白右一味。嚼令柔。取粗錢系之。持錢一端。吞薤到鲠处。引之随出。治諸魚骨鲠在喉中。翻足散方鸡足二枚 ...

宋徽宗 (Emperor of China), 1962

《新史記》第16期: 太子黨集結保衛習近平

我之違例狂妄,緣中共黨史代國史在先,且積鬱甚深,骨鯁在喉,一吐為快,不吐不快。”又說“中共以階級鬥爭為綱,以運動愚民禍國,60年一以貫之。一個執政黨的歷史絕不能代替、等同於國家、民族的歷史。我作為中國人、底層知識人,視難無睹。故不自量力, ...

《新史記》編輯部, 2013

常见错用字词词典 - 第 168 页

【骨簾在喉】鲠:鱼剌。像骨头或鱼刺卡在喉咙,不吐不快。比喻人心里有话,非说出来不可。"骨鲠在喉"不能写作,在喉"。〔正例〕清,袁^ '《与金匮令书》: "仆明知成事不说,既往不咎,而无如闻不慊心事,如骨鲠在喉,必吐之而后快。"徐铸成《旧闻杂忆续篇,怀念 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

汉语成语考释词典 - 第 392 页

骨 0 在喉 9 ^ 9609 20: ^100 骨鲠:鱼骨头 I 鱼剌。比喻起阻塞作用的事物。《国语,晋语一》七 253 :挟以衔骨。三国吴,韦昭注: "骨,所以鲠刺人也。"蒋冽《台中书怀》(《全唐诗》二五八〉:披书唯骨鲠,循迹少闲和。后来用〔骨鲠在喉〕,比喻话憋( ^ ? )在心里,不说 ...

刘洁修, 1989

《蜀方言》疏证补 - 第 131 页

考其形、音、義, "喉中氣逆曰痃( :嗆) "為通語,非蜀方言。刺激性烟塵進入呼吸道而使人難受, ... 至今川西農村尚把猪"喉中氣逆" (咳嗽)叫做"腔"。故曰"腔"曰"秋"為方言。骨鲠在喉曰锕。[注]锕,苦假切。見焦竑《俗書刊誤》。[疏]《集韵》: "舸,丘何切,音珂。膝骨。

纪国泰, 2007

医方类聚 - 第 4 卷 - 第 355 页

治喉痹,若胃中虚,饥状,少气不足以息,四逆,泄注腹胀,喜喷,食则欲呕,泄癣溏下,口乾,四肢重,好怒,不欲闻人声,诊其脉,右手关上阴阳俱虚者, ... 治诸鱼骨鲠在喉中,立竹汤方:右取立死竹,从地高二尺以上,刮去皮,细擘如算子三七茎,用水二盏,煎七分,去滓顿服。

浙江省中医研究所, ‎湖州中医院, 1981

備急千金要方:

以線系薤中央,捉線吞薤下喉至處牽引,即出矣治咽方:虎骨末或狸骨,服方寸匕又方服瞿麥末方寸匕。治魚骨方:鸕屎,服方寸匕。又方服橘皮湯。 又方服沙糖水。又方魚網燒灰,服方寸匕。(《必效方》云:取魚網覆頭,立下)。治骨鯁在喉,眾治不出方:取飴糖,丸如 ...

孫思邈, 2015

后宫宠妃:

... 并责令王爷与肃亲王,豫亲王,阿巴泰、岳托、硕托三位贝勒立即返回盛京,等待旨意发落......”崇德六年冬,皇太极下定决心拿下辽东境内的最后一座由大明控制的重镇锦州。锦州作为横亘在山海关前最后坚实的屏障,让皇太极犹如骨鲠在喉,昼夜难以安枕。

弦断秋风, 2015

鬼谷子智谋全解·第四卷:

而倡阳国乃据吴国进入北方之要冲,对于野心勃勃的吴 王寿梦(前585-前561年在位)来说,如骨鲠在喉。为了买好于吴,晋悼公便邀请诸侯各国会盟于驻扎,趁机灭掉偪阳国。鲁襄公十年(前563年)农历四月,晋悼公以霸主的身份,召集鲁襄公、宋公、卫侯、曹 ...

野谷道人, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «骨鲠在喉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 骨鲠在喉 w wiadomościach.

三军过后“近”开颜

有一些话他藏在心里，如骨鲠在喉，不吐不快。在他心里，法西斯主义和共产主义，希特勒和斯大林并没有什么两样，都是洪水猛兽。只不过纳粹的打击来得快一些。 «自由亚洲电台, Wrz 15»

两岁半女孩跌落开水锅全身65%烫伤未脱险(图)

说到这，洪建发红了眼眶，想要再发出声音来，却如骨鲠在喉。 他撇过头去，不愿我们看到他黝黑脸上泛着的泪光。医院走廊里，一个肉乎乎的小女孩冲进他的视线里， ... «腾讯网, Sie 15»

遭江青无情切割戚本禹感恩戴德不离不弃

作为文革的经历者不说上几句，总觉骨鲠在喉。 戚本禹是文化革命初期的风云人物，记得当年他和王力、关锋先后揪出之后，大学校园和马路上到处都张贴着“打倒（揪 ... «多维新闻网, Sie 15»

改革如果不到位,经济复苏将遥远而漫长

以房地产为代表的投资驱动模式走到尽头，传统产业的产能过剩骨鲠在喉。但同时，中产阶级崛起，以“互联网+”为代表的新兴产业正呈星火燎原之势。人民币贬值 ... «和讯网, Sie 15»

公务员调薪不怕网络反对只怕精英强词

读毕此文，我有骨鲠在喉不吐不快之感。我想说的是，对已成定局的公务员调资，不怕网络反对，只怕精英强词。因为网络反对改变不了即成事实，只会促进制度完善；而 ... «人民网, Maj 15»

军报:把问题挑刀尖上士兵身边不正之风露头就打

如果看不到矛盾的普遍性，对成绩津津乐道，对问题听之任之，被“良好态势”“优异成绩”蒙住眼睛，后果必然是“骨鲠在喉”。党员领导干部只有时刻保持强烈的危机感， ... «环球网, Maj 15»

京华时报：撑伞门，不问是非何谈对错

不过，想到连日来网上针对此事的各种舆论声音，仍感觉有些话如骨鲠在喉，不吐不快。这主要是因为，此前一些批评并非从事实出发，有着不少臆测成分。 譬如，学生 ... «人民网, Maj 15»

蒋方舟同学你的历史课及格了吗？

见此情景，萌主真是有话如骨鲠在喉，不吐不快！ 蒋方舟将当前的互联网创业热潮称作“新时代的上山下乡”。作为一名坚定的互联网从业者，对于这种类比，萌主是万万 ... «Baidu, Lut 15»

别乱花迷眼为女犯贴“美女”标签

对此，我有骨鲠在喉不吐不快之感。 我不知道，媒体业者到底为什么要热衷于为女犯乱贴“美女”标签。但显而易见的共性动因无疑是，藉以“美女”二字吸引受众眼球。 «红网, Lut 15»

鱼刺卡喉我在急症室等了足足四小时

鱼刺卡喉我在急症室等了足足四小时. 加国无忧51.CA 2015年2 ... 没想到，这一次果真是“老猫烧须”，“鱼类代表”终于找到一个报仇机会，让我有了一次骨鲠在喉的经历! «加国无忧, Lut 15»