Pobierz aplikację
educalingo
故人之意

Znaczenie słowa "故人之意" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 故人之意

rénzhī



CO OZNACZA SŁOWO 故人之意

Definicja słowa 故人之意 w słowniku

Znaczenie zmarłego〗 〖Interpretacja zmarłego: stary przyjaciel. Dotyczy uczuć dawnych przyjaciół.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 故人之意

故情 · 故丘 · 故邱 · 故曲 · 故去 · 故券 · 故然 · 故壤 · 故人 · 故人之情 · 故入人罪 · 故塞 · 故杀 · 故山 · 故尚 · 故甚其词 · 故失 · 故实 · 故识 · 故式

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 故人之意

乡曲之意 · 八项注意 · 半心半意 · 卑意 · 安心乐意 · 安心落意 · 安意 · 宝意 · 弦外之意 · 拔意 · 拜意 · 本意 · 比意 · 白意 · 百意 · 言外之意 · 败意 · 鄙意 · 阿意 · 陶侃之意

Synonimy i antonimy słowa 故人之意 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «故人之意» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 故人之意

Poznaj tłumaczenie słowa 故人之意 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 故人之意 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «故人之意».
zh

chiński

故人之意
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Significado del enemigo
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Meaning the enemy
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

दुश्मन अर्थ
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

وهذا يعني أن العدو
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Значение врага
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Significado do inimigo
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

শত্রু অর্থ
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Signification de l´ennemi
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Bermakna musuh
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Was bedeutet, den Feind
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

敵意味
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

적 의미
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Meaning mungsuh
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Có nghĩa là kẻ thù
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

எதிரி பொருள்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

शत्रू अर्थ
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

düşman Anlamı
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Significato del nemico
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Znaczenie wroga
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Значення ворога
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Înțelesul inamicul
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Σημασία τον εχθρό
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Wat beteken dat die vyand
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Betydelse fienden
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Betydning fienden
5 mln osób

Trendy użycia słowa 故人之意

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «故人之意»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 故人之意
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «故人之意».

Przykłady użycia słowa 故人之意 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «故人之意»

Poznaj użycie słowa 故人之意 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 故人之意 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
醉醒石:
正不知君之蹤跡作何狀,今幸因出使得與君遇,而君匿身草中,不與相見,豈故人疇昔耶?」虎又吁嗟數聲,乃發言道:「吾已為異類,狀貌猙獰,使君見吾形,則且畏怖而惡之,惟恐其去之不速,其肯念疇昔之意耶?雖然,願君少留。吾有隱情衷曲,無可訴告,今幸遇 ...
朔雪寒, 2015
2
剪燈新話:
伏望故人以憐才為念,恤交為心,捐季子之寶劍,付堯夫之麥舟,用財於當行,施德於不報,刻之桐梓,傳於好事,庶幾不與草木同腐此則故人之賜也。興言及此,慚愧何勝!」友人許諾。顏大喜,捧觴拜獻,以致丁寧之意。已而,東方漸曙,告別而去。友人吳中,訪其家, ...
瞿佑, ‎朔雪寒, 2014
3
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 34 页
15 故人之意:老朋友的感情。《史記。范雖蔡澤列傳》:「然公之所以得無死者,以綜袍戀戀,有故人之意,故釋公。」故人,舊交,昔日的朋友。[ 16 從諫也如轉園(音圓) :意思是聽從規勸像轉動圓物那樣容易。《漢書。梅福傳》:「昔高祖納善若不及,從諫若轉圓。
蒲松齡, 2015
4
名??止 - 第 826 页
梁羽生 亡之意,「曰疋非成敗轉頭空」,含有「睇你怎樣下場」之意。不入流的「十八品」,其不願爲「天子故人之意,昭然若揭。「世閲一千年」即閲盡興張曲曰復書責旦〈不學# ?術(其實持平而論,袁應是不學有術)。張曾任袁政府、\ \ /晨商總長,自稱稱「夫子」,自認 ...
梁羽生, 1996
5
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
30 旗下:旗人居住之地。旗。清设八旗。即正黄、正自、正红、正蓝和镶黄、镶白、镶红、镶蓝。凡编人旗籍的人,称旗人,又称旗下人。[ 31 ] A (音圭)衣:妇女上衣。此盖指袍服,即 A 袍。[ 32 ]综袍之意:犹故人之情意。《史记。范雌列传》载,范雌在魏,事中大夫须贾, ...
蒲松龄, 2015
6
古代詩詞典故辞典 - 第 418 页
然公之] ^以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。"释义用法战国时范睢〈字叔)曾为魏中大夫须贾门客,随须贾使齐,须贾怀疑范睢私通齐国,报告魏相,使范唯遭到毒打,险些丧命。后范唯逃出到秦国,更名张禄担任秦相。须贾奉使至秦,范睢穿破衣私下去 ...
陆尊梧, 1992
7
國色天香:
鶚遂奉命,仍以紅梅為詠,寓前日持贈故人之意云:玉骨冰肌別樣春,淡妝濃抹總宜真。個中誰辯通仙句,折取南枝贈故人。笑桃見詩,且喜且怒,顰眉蹙面,謂鶚曰:「君詞清絕,始見郎君,奈何末句折我南枝,似乎詩讖,恐妾與君佳會不久!」鶚云:「仙緣奇遇,正望情如膠 ...
朔雪寒, 2014
8
周朝祕史:
睢又責之曰:「爾所以得不死者,以咸陽驛中綈袍相贈,戀戀尚有故人之意爾!猴鼠之輩殺之無益,放你回國,報與魏玉,速斬魏齊首級來獻,不然則舛大梁城!」須賈含羞滿面歸於魏國,先告於魏齊,魏齊大慌,私奔於趙,藏匿故人趙平原君家,後范睢興兵伐趙,誘執平原 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
9
詩酒風流話太白:李白詩歌探勝: - 第 8 页
... 的離別之情。因為,這一分手,真不知何年何月才能與故人重聚,就像「落日」一樣,合人個恨,惹人神傷。這正是面臨離別之際,「故人情」 ... 甚至也看不清身影了,卻仍然傳來馬鳴之聲;而馬的蕭蕭鳴聲,流盪不絕,仿佛鳴出一份依依不捨的惜別之意。這份惜別 ...
王國瓔, 2010
10
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 926 页
春风无限澥湘意"一句,的确会使读者感到"无限意" ,但究竟是什么"意" ,却迷离魔胧,说不具体。 ... 故人何不返?春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。"由此可见, "春风无限潇湘意" ,主要就是怀念故人之意,此其二。而这两点,又是象水和乳那样融合一起的。
蕭滌非, 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 故人之意 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/gu-ren-zhi-yi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL