Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "孤身" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 孤身

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 孤身

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «孤身» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 孤身 w słowniku

Samotnie samotny (w większości nie ma krewnych ani krewnych): Rodzice zmarli we wczesnych latach życia, pozostawiając mu tylko jedną osobę. 孤身 孤单一人(多指没有亲属或亲属不在身边):父母早年去世,只剩下他~一人。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «孤身» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 孤身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 孤身

山处士
山鹤
山寺
孤身只影

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 孤身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonimy i antonimy słowa 孤身 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «孤身» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 孤身

Poznaj tłumaczenie słowa 孤身 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 孤身 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «孤身».

chiński

孤身
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

No Acompañados
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Unaccompanied
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

बिना साथी
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

غير مصحوب
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

без сопровождения
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

desacompanhado
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

একাকী
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

seul
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

berseorangan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

ohne Begleitung
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

同伴者のいません
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

동행이없는
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

unaccompanied
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

không tùy tùng
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

ஆதரவற்ற
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

स्वतंत्रपणे पाठवले जाणारे
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

yalnız
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

senza accompagnamento
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

bez towarzystwa
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

без супроводу
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

neînsoțit
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Ασυνόδευτα
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

onbegeleide
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

obeledsagat
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

enslige
5 mln osób

Trendy użycia słowa 孤身

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «孤身»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «孤身» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «孤身» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «孤身» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «孤身» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 孤身 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «孤身»

Poznaj użycie słowa 孤身 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 孤身 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
孤身骑车人/福尔摩斯探案全集
世界著名惊险侦探推理小说
柯南道尔, 2001
2
爸爸妈妈请放心/: 15岁女孩孤身留学美国的日子
本书以日记的形式记录了天津一中高一学生徐梦媞代表学校赴美国得克萨斯州休斯敦市进行为期一年的交流活动期间的生活点滴和内心感受。
徐梦媞, 2007
3
古建筑勘查与探究 - 第 107 页
根木柱平直,次间的两根木柱向前伸出 5 厘米,梢间的两根木柱再向前伸出 5 厘米,因而大佛殿的前棉墙出现曲面,同时,普柏仿和阑额以及斗棋上的构件部位都出现弯曲的式样,使整个大佛殿的前棺出现曲线、曲面,成为"孤身"式样。虽然这种式样在木结构的 ...
张驭寰, 1988
4
Toolkit to Combat Trafficking in Persons (Chinese Language) - 第 343 页
这些准则与难民署的出版物什椎肘儿童,煤沪与天怀准则》结合起来运甩·就如何确保儿童关怀与保扩行动符合儿童最人利益的问题捉出厂建议·这些准则酌基本原则足,应当系统、全面、完整地问孤身儿童提供有效的保护与援助·这些准则有以卜三项宗旨 ...
United Nations, 2009
5
人生,挺得住才精彩:
处于逆境时,告诉自己:孤独是人生常态当人身处逆境时,最常有的状态便是“孤身一人”。假如人生的低谷来临,亲人、朋友纷纷离你而去,那就接受现实,把自己调整到最佳状态,这是人生的常态。就如同狂欢是一群人的孤单,孤单也是一个人的狂欢。当你处于 ...
林思威 编著, 2014
6
校园小记者宝典(精华版)
第二十一节优秀记者风采录十二岁少年独走天涯今年8月21日,12岁的北京小姑娘马宇歌孤身来到了沈阳。这位立志在14岁前孤身走遍全中国的小姑娘,已经到达了她的第27站。在到达沈阳之前,她已经走遍了全国的20多个省市,现在只剩下山东、宁夏等 ...
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
風流悟:
那婆娘竟有些意思,我不如先下手為強,今夜樂得先去上一工,他孤身一個在此,不怕他不從。從了時,這銀子一定是我的了。」算計已定。到夜來,約有二更天氣,月明如晝。他就捏手捏腳的,走到何家門首來。見四面無人,竟去掘他的門。那常氏因單丁獨一,到晚來 ...
朔雪寒, 2014
8
龍山四友:
最是心熱,就許孤身犯險,累她吃虧。我主意還未想好,萬一不能顧你,遇事必須忍耐。這班沒有人性的豺狼有什理講,犯不著多吃他的苦頭。林蓉旁觀者清,早就看出柔雲片面相思,公亮並非對她真好。偶想心事,也決不是為她。只為面嫩心軟,常時相遇,見柔雲 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
神婚变:
魔灵界乃是邪恶人云集之地,古往今来,凡是入魔灵界的人,不是被魔化,就是被斩死,更从未有一人敢孤身进入魔灵界,门主......还望三思。”林凡目光火炬一般,遥注云雾凄迷的山谷,沉声道:“男儿立生于世,若能做几桩别人不敢做的事,死亦何憾!若想彻底消除魔 ...
三拳小子, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «孤身»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 孤身 w wiadomościach.
1
同样孤身一人互相照顾走到了一起一场夕阳恋从“70后”谈到“80后”
东北网9月23日讯盛夏已过,冰城秋意渐浓。哈尔滨市第一福利院的小花园里,一对满头白发的老人相互扶持着,有说有笑地走来。见到他们的老伙伴们都亲切地和他们 ... «东北网, Wrz 15»
2
母亲自尽父亲离家无腿女孩孤身走进大学(图)
她是一个折翼的天使,上天无情地夺走了她的双腿,但依然阻止不了她为了梦想而飞翔。9月9日,在商丘学院的校园内,19岁“无腿女孩”王娟迎来了她梦寐以求的大学 ... «新浪网, Wrz 15»
3
郑爽无胡彦斌相伴孤身亮相机场包裹严实坐行李箱
日前,郑爽现身首都机场,她安静坐在行李箱上等保姆车接驾,尽显少女心。20日一早,有媒体曝光了胡彦斌与郑爽的恋情,二人与郑父郑母一同进餐,席间更是频频 ... «人民网, Sie 15»
4
女孩孤身一人来哈站寻父民警热心帮忙助女孩归家
东北网8月4日讯(史德岩实习记者周秘记者雷蕾)8月1日,女孩欣欣因想念去南方打工的父亲,独自离家来到哈尔滨火车站寻亲,所幸得到哈尔滨站派出所民警的帮助, ... «东北网, Sie 15»
5
孤身赴敌营:红魔球迷屡次犯险马刺拥趸被拍蛋糕
不出意外,这位球迷遭到皇马球迷狂嘘,最后被迫借了一件皇马球衣穿上。要说孤身独闯敌营,还是需要点胆量的,如果惹怒了对方球迷,球衣被扒算是轻的,重则可能 ... «中国新闻网, Sie 15»
6
石首:一个色诱一个劫财男女搭档“专攻”孤身老头
两人很快分头行动,按照既定方案,冉某某上街主动与五六十岁的孤身走路男子搭讪,以四五十元的低价吸引达成卖淫嫖娼协议,双双来到出租屋,脱下男子衣裤让其躺 ... «荆楚网, Lip 15»
7
江西泰和“最美新郎”孤身擒贼身中三刀
本报泰和讯邓和平、刘向明、江南都市报记者王文报道:连日来,一股暖流在泰和县涌动,泰和县新婚青年在公交站台孤身擒贼,身中三刀仍不畏惧,他的见义勇为事迹 ... «凤凰网, Lip 15»
8
瑞典:哥德堡孤身男子遭遇女性劫匪
人民网斯德哥尔摩7月5日电据《哥德堡邮报》消息:当地时间周日晚十一点左右,孤身男子被六名年轻女子和一名男子抢劫。 消息称,被洗劫后,他慌忙逃到附近的 ... «人民网, Lip 15»
9
原标题:幼童孤身躺幼儿园门口
小朋友被置于幼儿园门前的地上无人理。(图片来自于网络). 近日,一张疑似幼儿园小朋友被置于幼儿园门前的地上无人理会的照片被网友发在朋友圈,照片内容看着 ... «人民网广东视窗, Cze 15»
10
印尼羽球赛-谌龙孤身进8强李雪芮惨遭逆转出局
新浪体育讯北京时间6月4日消息,2015年世界羽联超级系列赛印尼公开赛结束第二轮,中国队有多人赢球跻身八强。谌龙以2比0获胜进入男单四分之一决赛,王睁茗则 ... «新浪网, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 孤身 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/gu-shen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa