Znaczenie słowa "姑媳" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 姑媳

姑	媳
gū	xí

CO OZNACZA SŁOWO 姑媳

Definicja słowa 姑媳 w słowniku

Wuj i teściowa.

TŁUMACZENIE SŁOWA 姑媳

Poznaj tłumaczenie słowa 姑媳 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 姑媳 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «姑媳».

• chiński: 姑媳
• Tłumacz chiński - hiszpański: independientemente hija
• Tłumacz chiński - angielski: Regardless daughter
• Tłumacz chiński - hindi: भले ही बेटी
• Tłumacz chiński - arabski: ابنة بغض النظر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Независимо дочь
• Tłumacz chiński - portugalski: independentemente filha
• Tłumacz chiński - bengalski: কন্যা তথাপি
• Tłumacz chiński - francuski: indépendamment fille
• Tłumacz chiński - malajski: Tidak kira anak perempuan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Unabhängig Tochter
• Tłumacz chiński - japoński: かかわらず、娘
• Tłumacz chiński - koreański: 에 관계없이 딸
• Tłumacz chiński - jawajski: Preduli saka putri
• Tłumacz chiński - wietnamski: Bất kể con gái
• Tłumacz chiński - tamilski: பொருட்படுத்தாமல் மகள்
• Tłumacz chiński - marathi: याची पर्वा न मुलगी
• Tłumacz chiński - turecki: Ne olursa olsun kızı
• Tłumacz chiński - włoski: indipendentemente figlia
• Tłumacz chiński - polski: niezależnie córka
• Tłumacz chiński - ukraiński: незалежно дочка
• Tłumacz chiński - rumuński: indiferent fiica
• Tłumacz chiński - grecki: ανεξάρτητα από την κόρη
• Tłumacz chiński - afrikaans: ongeag dogter
• Tłumacz chiński - szwedzki: oavsett dotter
• Tłumacz chiński - norweski: uansett datter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «姑媳»

Poznaj użycie słowa 姑媳 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 姑媳 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

清稗類鈔: - 第 1 卷

有嫗來告其子媳忤逆者,訊之,嫗備言媳之不孝:「今值我生日,故以惡草具進,而自於房中噉酒肉,我不能復忍矣。」訊媳,則涕泣不作一語。徐疑之,語嫗曰:「媳不孝,可惡,本縣為民父母,而不能教之,殊自恧。今為汝上壽,和爾姑媳,何如?」嫗叩謝。徐乃令人 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

子不語: - 第 2 卷

良久,張竟甦醒,群客告以解救之事。張曰:「小弟向有羊兒瘋之疾,不時舉發,非中河豚毒也。」於是五人深悔無故而嚐糞,且嗽且嘔,狂笑不止。借屍延嗣蕭公文登,宰陽湖。伊鄰施嫗,其夫早卒,撫其遺腹子某,長大娶妻李氏,姑媳甚歡。年餘,媳忽病亡。嫗家貧,痛媳 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 87 页

被上告人夏任氏先於下級審起訴,請求確認夏藏銳 75 清代于文龍曾經處理八旬寡婦王馬氏,控六旬媳王殷氏忤逆不孝案,因王 ... 于文龍推敲之後,判曰:「審得王馬氏呈控伊媳王殷氏忤逆一案^姑年近九,媳亦六旬,何至以平日慈孝之姑媳,一變而至涉訟,本縣 ...

盧靜儀, 2006

八仙得道:

大姑娘嫁了過去,姑媳之間先還不見怎樣,後來于氏見鄰舍親戚家都和大姑親昵,反把自己疏淡起來,他也不想人家所以相疏之故是因自己脾氣狠毒,不比大姑那般平和,反疑大姑在外人面前說他短長。雙方情誼便從此發生裂痕。那于氏又是天生的一肚子成見 ...

朔雪寒, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

大八一 wrJ 小山小小正一小~ J J /口小一 r 一· ~一小~ r 一 J~v 1vJ 八口一·媳乃与生谋,析二成居。二成告臧 ... 媳乃呼珊瑚。瑚瑚寒沸而出,伏地下。母悔新痛自挝,媳力劝始止,遂为姑媳如 O 十余日偕归,家中薄田数亩,不足自给,惟特生以笔耕,妇以针耕摩。

蒲松龄, 2015

繡球緣:

小僮便把碎旨逐差,調兵征餉,立國稱王之事說出,且言,聞朝廷大兵不日到了,皇姑猶尚未知麼?」皇姑聞言,大驚 ... 待他回來,婆婆還須勸戒他才好。」陳氏驚得聲淚俱嘶,手足騰震,泣道:「這畜生不知聽誰唆擺,造此惡逆!」叫丫環打聽他回來否。姑媳正在相怨, ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

罗士信也吃了几杯,坐不到半个时辰,觉得天旋地转,头晕眼花,伏倒几上。周郡丞已埋伏隶卒,将罗士信捆了,出堂来对他手下道:“罗士信与秦琼通同叛逆,奉旨拿解,众人不得抗旨。”手下听得都走散了。士信已拿,府中无主,秦母姑媳孙子秦怀玉,没人拦阻,俱被拿 ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

士信已拿,府中無主,秦母姑媳孫子秦懷玉,沒人攔阻,俱被拿來,上了鐐肘,給與車兒。羅士信也用鐐肘,卻用陷車,將換過回文,付與差官收了;又差官兵四十名防送,當晚趕出城外宿了。 五更上路,羅士信漸漸甦醒,聽得耳邊婦人哭泣,自己又展動不得,開眼一看, ...

褚人獲, 2015

娛目醒心編:

長姑見公公呆立流淚,便說:「媳無他言,吾聞『不孝有三,無後為大』,公公何以置之不聞? ... 長姑見公公說得侃侃鑿鑿,全無一些通融之意,便將庚貼放在桌上,道:「公公可去送還,媳婦今日拜別公公了。 ... 從此夫婦和順,幼姑絕無嫌老意思:姑媳相得,自不待言。

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

姑媳闻言,即教唤进,王福上前叩头,将书递上。却见王福左眼损坏,无暇详问。将书拆开观看,上写道:自离膝下,一路托庇粗安。至都查核旧业,幸得一毫不废,已经理如昔矣。更喜得遇故知胡八判官,引至元丞相门下,颇蒙青盼扶持,一官幽蓟,诰身已领,限期甚迫。

冯梦龙, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «姑媳»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 姑媳 w wiadomościach.

"幸福"破离婚魔咒掀中年女性感情观讨论潮

剧中，宋丹丹饰演的王彩虹和朱媛媛饰演的牛一一各自被出轨老公抛弃，导致婚姻破裂，本是姑媳关系的彩虹和一一从此结拜为姐妹，决定一同重新追寻爱情。于是两人 ... «人民网, Cze 15»

《幸福》弥漫闺蜜情宋丹丹朱媛媛扶持追真爱

著名表演艺术家宋丹丹和朱媛媛本剧中饰演一对好闺蜜，两人本是姑媳关系，但在各自经历了婚姻挫折后，两人变为“结拜姐妹”，关系比以前更加融洽。两人相互帮助， ... «腾讯网, Cze 15»

《幸福请你等等我》造型惹眼宋丹丹变身白富美

郭达今晚首登场助阵“丹媛姑媳”组合. 《幸福请你等等我》在广西卫视开播以来一直备受观众追捧，“宋丹丹+朱媛媛”的“姑媳组合”更是“金句”频现默契十足。而今晚即将播 ... «腾讯网, Cze 15»

原标题：《幸福》广西热播宋丹丹朱媛媛变“犀利人妻”

在昨天播出的两集剧集中，王彩虹（宋丹丹饰）因不同意弟弟王朝晖（李乃文饰）与弟媳牛一一（朱媛媛饰）离婚而介入其中进行调解，期间姑媳二人发生了多次直面交流和 ... «人民网, Maj 15»

对古人“同情之理解

但当你再还原历史的现场，比如一地百姓哭泣于道路挽留离任的于成龙，或者像黄槐开那样，在地方发生“人相食，至有父子、夫妇、姑媳相啖者”的严重饥荒时，力陈不设 ... «南风窗, Maj 15»

家有小姑不是情人就是妈！

说到这里，女主播说一句，让自己的老婆整天担心烦恼姑媳不和的老公，都是一个笨老公。说句不好听的，与其挖尽心思去对付婆婆小姑，还不如一开始就找一个独立有 ... «搜狐, Lis 14»

王国维之女解读乃父投湖自杀之谜

在大家庭中，姑媳意见偶有相左，亦是常事，何致像火药库一般，一引导火线即爆发 ... 我无意说他而为乃姑及乃祖辩护，但臆测之词，是不足证明过去事实真相的，而徒 ... «腾讯网, Kwi 14»

胡杏儿冲上云霄回归《辣妈俏爸》成内地代表作

在剧中，胡杏儿更是经历一夜情缘，怀孕逼婚，小三介入，姑媳大战，初恋爱人，离婚复婚等一系列人生复杂情感纠结，胡杏儿笑言，在这部剧中我经历了一个女人一生中 ... «东北新闻网, Sie 13»

《辣妈俏爸》受捧胡杏儿马羚上演“姑媳大战”

内容提要：由艺百合影视制作公司出品的古装悬疑轻喜剧《辣妈俏爸》正在广东珠江频道火热播出。开播三日，收视节节高升，已创收了当地超高的收视率，格外喜人。 «北方网, Lip 13»

郑州中原区法院首次召开刑事自诉案件立案听证会

绝大部分听证团成员认为，李某和程某是姑媳关系，本着家庭和睦、让老人安享晚年的原则，双方应该换位思考，相互包容，各退一步，协商解决。为此，听证团成员从 ... «中国日报, Gru 11»