Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "归宁" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 归宁

guīníng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 归宁

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «归宁» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 归宁 w słowniku

Ning Ning wróciła do rodziców, aby odwiedzić rodziców. 归宁 〈书〉回娘家看望父母。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «归宁» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 归宁


丁宁
ding ning
不宁
bu ning
丰宁
feng ning
便宁
bian ning
保宁
bao ning
大宁
da ning
安宁
an ning
定宁
ding ning
常宁
chang ning
底宁
di ning
当宁
dang ning
承宁
cheng ning
朝宁
chao ning
本固邦宁
ben gu bang ning
毖宁
bi ning
淡宁
dan ning
澄宁
cheng ning
福寿康宁
fu shou kang ning
贝宁
bei ning
陈撄宁
chen ying ning

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 归宁

谬法
纳推理
纳证明
奇顾怪

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 归宁

鸡犬不

Synonimy i antonimy słowa 归宁 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «归宁» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 归宁

Poznaj tłumaczenie słowa 归宁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 归宁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «归宁».

chiński

归宁
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

cuidados maternales
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Mothering
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

ममता
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الأمومة
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

материнская забота
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

cuidados maternais
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

নিং
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Mothering
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Ning
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Bemuttern
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

育児
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

근행
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Ning
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

những sự săn sóc của người mẹ
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

நிங்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

आपले
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Ning
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

cure materne
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

macierzyństwa
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

материнська турбота
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

mothering
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

μητρότητα
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

moedereienskappe
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Mothering
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

morsrollen
5 mln osób

Trendy użycia słowa 归宁

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «归宁»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «归宁» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «归宁» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «归宁» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «归宁» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 归宁 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «归宁»

Poznaj użycie słowa 归宁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 归宁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 220 页
愚嘗求之孔子之意,而知歸寧之說非也。于何知之?于《春秋》知之。《春秋》莊二十七年冬書「杞伯姬來」,《左氏》曰「歸寧也」。杜氏曰:「莊公女也」。莊公在而伯姬來,則正與歸寧之禮合,而《春秋》何以書而譏之?以此知歸寧之說非也。 21 惠氏認為《春秋》既書「伯 ...
鄭吉雄, 2008
2
四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 408 页
王禮卿 ―408 一 母終」三字於其間歟!本爲「嫁於諸侯,恩歸寧而不得。」而此女爲此詩時,父母已沒,傳詩者言其事;説詩之人錄其所聞於師者, ?狭窠「父春秋時制解之,而不知其仍悖於史實也。至葛覃傳語,據陳氏所&訂,非毛原文。而此詩後序之義,傳亦無之。
王禮卿, 2009
3
唐律中的夫妻關係 - 第 289 页
李氏姊歸寧所居... ... (沌)累歷靖要,所得祿秩,但奉蕉嘗,貸一嫂姊。給孤幼,營拐姪婚姻而已...由文中可知崔河的哥哥和姊夫皆早殘。所以家中除老母、寡嫂共居外,二位孀姊鄭氏、李氏也長期歸寧,有她們居所。這些寡居的寡婦們,不論是寡嫂還是孀姊,居所 ...
劉燕儷, 2015
4
詩經講讀(下): - 第 256 页
三章言溝衣歸寧。用急調唱出'急促之砷活現。末二句換韻'引出「父母」二字。]喚]收'音急節促,急切之情'躍然紙上。首章滲透了女主人公悠長而深深的喜悅'二章見得緊張而愉快'三章則緊張中充滿了與舊'這就構成了全詩熱烈而歡快的情調。在原始的分工 ...
劉毓慶, ‎楊文娟, 2014
5
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 二 0 五『損』字亦誤,「迎』字不誤。疏中『損』皆誤『捐』。」本同,監、毛本『損』誤「捐』,「迎』誤『逆』。閩本「於政事有所損曠故竟内乃得親迎」,阮校:「宋「取」,阮校:「「取』當作「娶』,上下皆作「娶』。」當作「歸寧」爲是,據改。下同。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
6
Chʻeng-kung ta hsüeh hsüeh pao - 第 2-6 卷 - 第 110 页
歸字依理當居副位,然今歸寧連用成一,爲全簟之夾註:依行文言,則是故作跌 X :讚之自^。又毛傅:「寧,安也。」按歸寧二字皆動詞,「歸寧父母」,猶言寧父母」矣(如鬮解附式甲乙)。而中間「薄汙我私, ^擀我衣,害^ ^否。」!二句,依寧實言,爲歸寧之準備;依文法一一: ...
Tʻai-wan sheng li Chʻeng-kung ta hsüeh, Tʻai-nan, Formosa, 1967
7
史詩三首箋證 - 第 23 页
家人盡的陳留;而其歸寧時間自應在家鄉未遭摧殘的初平三年以前。蓋文姬在初平三年正月中牟之役或稍後,已被東下之卓眾「身執略兮入西關」,更如何能在其後之興平中纔「為胡騎所獲,沒於南匈奴左賢王」?至於「歸寧」一詞'一般指婦人短暫歸家寧問父母 ...
雷家驥, 2009
8
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 36 页
文九年夫人姜氏如齊,歸寧也。是解其文異之意也。此杞伯姬來 0 ,寧也。宣十六年反也。如某者,非終安之稱,歸于某者,亦不反之辭,之歸,而寧謂之來。見絶而出,則以來歸爲辭,來而不也。歸者,有所往之稱。來者,有所反之言。故嫁謂母没,則使卿歸問兄弟也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-143 页
(A)「歸寧」多指已嫁女子回娘家看望父母,此處「歸寧喜宴」則意指女方結婚之後的宴客喜慶。用法正確。(B)此處「歸寧」意指諸侯朝覲後返回國安邦。用法正確。(C)此處「歸寧」意指已嫁女子回娘家看望父母。用法正確。(D)並無這樣的用法,「歸寧」可用於男子, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
10
詩經章法與寫作藝術: - 第 27 页
三章忽設歸寧一段,空中構相,無中生有,奇奇怪怪,極意描寫,從來認歸寧為實境,不但詩趣索然,更於事理可笑。蓋國君夫人無歸寧禮,設有之......」 27 此詩未必如戴氏所云寫國君夫人歸寧禮 28 27 見《四庫全書存目叢書.讀風臆評》,頁 61-232。,但他認為第三 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «归宁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 归宁 w wiadomościach.
1
结婚回门归宁习俗你知道多少
导语:关于结婚回门又称归宁的习俗你知道多少?通常新娘在出嫁后首次回 ... 此俗起于上古,泛称“归宁”,为婚后回家探视父母之意。 结婚回门习俗:不同地域间回门的 ... «新浪网, Wrz 15»
2
古人咋过端午节:射柳、归宁、铸镜子
首先,妇女在端午那天是要“归宁”的,也就是回娘家,妻子回娘家了,丈夫五月初六那天得去迎接,迎接时不可能空手。其次,皇帝和百官之间也存在一种互相馈赠的 ... «中华网, Cze 15»
3
周杰伦昆凌澳洲举行第三次婚礼归宁宴上演蓝色
云浮在线核心提示:周杰伦昆凌澳洲举行第三次婚礼归宁宴上演蓝色梦幻:昨日,周杰伦昆凌在澳洲的婚礼完成,婚礼在全落地玻璃窗的室内举行,并简单以白色布置。 «云浮在线, Mar 15»
4
周董昆凌归宁宴湖水蓝清爽浪漫
【大纪元2015年03月09日讯】(大纪元记者郑宜芬台湾台北报导)周杰伦(周董)和老婆昆凌最近赴澳洲举办归宁宴,他于今(9)日在官方微博曝光照片分享喜悦,并写下,“ ... «大纪元, Mar 15»
5
周杰伦昆凌500万办归宁宴游艇直升机齐上阵
周杰伦昆凌500万办归宁宴游艇直升机齐上阵 ..... 台湾媒体报道,周杰伦(周董)在电影《出神入化2》中的个人戏份杀青,已陪昆凌回娘家,筹备澳洲的归宁宴兼度蜜月。 «搜狐, Mar 15»
6
视频:周杰伦昆凌500万办归宁宴游艇上阵
简介: 新浪娱乐讯据台湾媒体报道,周杰伦在电影《出神入化2》中的个人戏份杀青,已陪昆凌回娘家,筹备澳洲的归宁宴兼度蜜月,昆凌也因归宁宴,不会出席8日东方 ... «新浪网, Mar 15»
7
戴佩妮下月赴马来西亚办归宁宴主邀父母亲友(图)
据悉,两人下个月将回马来西亚办归宁宴,主邀父母的亲朋好友,比不得台湾婚宴的“随性”,她无奈表示:“真的'正式'很多,没有我说了算的余地,全都是父母作主”。 «中国新闻网, Sty 15»
8
[视频]伊林师妹吴品萱归宁夫妻甜蜜羡煞旁人
伊林模特儿吴品萱16日在台北寒舍爱美举办归宁宴席开45桌,许多伊林的师兄师姐都到场祝贺,场面相当热闹,而吴品萱夫妻俩则是甜蜜大放送,羡煞不少人,不过要 ... «新华网山东频道, Lis 14»
9
徐若瑄台湾摆归宁喜宴想为老公添男丁
本报讯(记者时秀芙)23日晚间,39岁徐若瑄与36岁的老公李云峰在台北举办回娘家的归宁喜宴,席开52桌,徐若瑄与老公李云峰大方晒恩爱,徐若瑄否认怀孕传言,笑 ... «新浪网, Lip 14»
10
徐若瑄台湾办归宁宴婚后将转幕后减少曝光
继上月底与新加坡富商李云峰在巴厘岛举行低调浪漫的婚礼之后,徐若瑄近日又在台湾举行了婚礼,两人在亲朋好友的祝福下交换戒指,正式开始甜夫妻生活。 «网易, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 归宁 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/gui-ning>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa