Znaczenie słowa "国际私法" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 国际私法

国	际	私	法
guó	jì	sī	fǎ

CO OZNACZA SŁOWO 国际私法

Prywatne prawo międzynarodowe

国际私法

Prywatne prawo międzynarodowe, zwane także konfliktem ustaw, odnosi się do ogólnego pojęcia państwa lub prawa dotyczącego i regulującego zasady stosunków cywilnych i handlowych z udziałem cudzoziemców i osób prawnych. Związek ten wynika głównie z handlu zagranicznego i obcokrajowców oraz cudzoziemców wynikających z wymiany. ...

国际私法（Private international law）、又称冲突法（Conflict of laws），是指一个国家或法域处理和调整涉及外国公民和法人的民商事法律关系的规则的总称。这种关系一般是由于对外贸易以及本国人同外国人交往而产生的。...

Definicja słowa 国际私法 w słowniku

Prywatne prawo międzynarodowe Ogólny termin określający zasady państwa dotyczące postępowania i dostosowywania cywilnych stosunków prawnych z udziałem obcokrajowców. Ta zależność jest generalnie spowodowana handlem zagranicznym i wymianą między tubylcami a obcokrajowcami.

国际私法 国家处理和调整涉及外国公民的民事法律关系的规则的总称。这种关系一般是由于对外贸易和本国人同外国人往来而产生的。

TŁUMACZENIE SŁOWA 国际私法

Poznaj tłumaczenie słowa 国际私法 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 国际私法 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «国际私法».

• chiński: 国际私法
• Tłumacz chiński - hiszpański: El derecho internacional privado
• Tłumacz chiński - angielski: Private international law
• Tłumacz chiński - hindi: निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून
• Tłumacz chiński - arabski: القانون الدولي الخاص
• Tłumacz chiński - rosyjski: международное частное право
• Tłumacz chiński - portugalski: direito internacional privado
• Tłumacz chiński - bengalski: ব্যক্তিগত আন্তর্জাতিক আইন
• Tłumacz chiński - francuski: Le droit international privé
• Tłumacz chiński - malajski: undang-undang antarabangsa swasta
• Tłumacz chiński - niemiecki: internationales Privatrecht
• Tłumacz chiński - japoński: 国際私法
• Tłumacz chiński - koreański: 국제 사법
• Tłumacz chiński - jawajski: hukum internasional pribadi
• Tłumacz chiński - wietnamski: tư pháp quốc tế
• Tłumacz chiński - tamilski: தனியார் சர்வதேச சட்டம்
• Tłumacz chiński - marathi: खाजगी आंतरराष्ट्रीय कायदा
• Tłumacz chiński - turecki: Uluslararası özel hukuk
• Tłumacz chiński - włoski: diritto internazionale privato
• Tłumacz chiński - polski: prawo prywatne międzynarodowe
• Tłumacz chiński - ukraiński: Міжнародне приватне право
• Tłumacz chiński - rumuński: drept internațional privat
• Tłumacz chiński - grecki: Το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο
• Tłumacz chiński - afrikaans: internasionale privaatreg
• Tłumacz chiński - szwedzki: internationell privaträtt
• Tłumacz chiński - norweski: internasjonal privatrett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «国际私法»

Poznaj użycie słowa 国际私法 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 国际私法 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

国际私法

本书内容包括:国际私法的基本理论、法律冲突与冲突规范、冲突规范运用中的有关制度、国际私法的主体、外国人的民事法律地位等。

顾宇, ‎刘澄清, ‎袁家声, 2002

国际私法论

本书共分7章,主要包括国际私法概论、冲突规范、适用冲突规范的先决条件、与人身关系有关的法律冲突等内容。

董立坤, 1988

国际私法/冲突法与实体法: - 第 34 页

一共归纳出 210 条规则。二、国际私法的理论体系国际私法的理论体系,是指国际私法学者基于其对国际私法的认识所建立的学说体系。国际私法有其自身的体系,但由于学者们对国际私法的认识各不相同,因而国际私法理论体系多种多样。在我国,概括讲 ...

吕国民, 2002

国际私法 - 第 19 页

是当代国际私法立法的典范。德国 1896 年制定了《民法施行法》, 1986 年对该法进行了重大修订,并颁布了新的国际私法法规,该新法规规定了人身权、婚姻家庭关系和合同之债关系的法律适用问题,但没有包括非合同之债和物权的法律适用问题。

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

国际私法实务中的法律问题 - 第 33 页

萨氏从普遍主义国际主义的立场出发,认为内外国法律地位平等。涉外民事关系应适用的法律只应是涉外关系依其本身性质所固有的"本座"所在地的法律。( 2 )为后世国际私法的理论探讨提供了正确的研究方法。现代社会被各国普遍推崇的"最密切联系 ...

杜新丽, 2005

國際私法基礎知識論集 - 第 56 页

基礎知識論集自行設定,所以國際私法並不是「國際」法。同時,國際私法法規不是在解決權利義務問題,而是指示某一件涉外案件,應該用哪一個國家或哪一種法制的法規。換言之,它是指示如何適用法律,就像重要法規後面的施行法差不多。施行法常是在 ...

馬漢寶, 2013

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 v 页

国际私法范围的不断扩大和内容的日益增多,无疑对国际私法的教学带来了一定的影响。为适应 21 世纪国际私法教学之需要,我们几位从事国际私法教学和研究的同仁,分工合作编写了这套包括两卷本的国际私法教材,即《国际私法(冲突法与实体法)》和《 ...

郑远民, 2002

國際私法各論集 - 第 130 页

採此主義者,至少有以下各例:法國一九七〇年民法修正草案第二三一二條、義大利一九四二年民法前導編第二十五條、一九四〇年蒙特維地奧國際民法條約第四十三條、埃及一九四八年民法第二十一條、前東德一九七五年國際私法、親族法、勞工法律 ...

陳榮傳, 1998

网络侵权与国际私法

教育部十五规划项目网络侵权的国际私法问题研究(01JA820041)最终成果

胡晓红, ‎梁琳, ‎王赫, 2006

新編中國法 - 第 601 页

國際私法劉曉紅 1.國際私法的概念和性質 602 1.1 國際私法的概念 602 1.2 國際私法的性質 602 2.國際私法的調整對象及範圍 603 2.1 國際私法的調整對象 603 2.2 國際私法的範圍 603 3.國際私法的淵源 604 3.1 國內法淵源 604 3.2 國際淵源 605 4.

朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «国际私法»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 国际私法 w wiadomościach.

国际贸易惯例须由当事人双方约定(2)

要谈论邮轮旅游的经营规则和纠纷处理，除了必须了解所在国和旅游目的地国家的法律法规外，还必然涉及国际私法的相关内容，因为邮轮旅游服务归根结底是属于 ... «新浪网, Wrz 15»

海牙国际司法组织重要成员赴中国推行国际法理念

图为海牙国际私法会议秘书长克里斯托弗·贝尔纳斯科尼进行主旨演讲。（摄影：刘梦阳）. 7日和8日，三位嘉宾参访各类组织机构并同其成员分享了自己关于国际法的 ... «中国日报, Wrz 15»

20多个国家和地区代表在澳门探讨儿童保护

中新社澳门6月25日电(记者王国安)由海牙国际私法会议亚太区办事处与港澳两地特区政府法律部门联合主办的有关保护儿童和打击诱拐儿童研讨会，25日在澳门科学 ... «中国新闻网, Cze 15»

柳芳当选为国际民航组织秘书长

柳芳博士1962年出生，1983年在南京大学获法语文学学士学位；1987年在武汉大学主修国际法和环境保护法，获法学硕士学位；1999年在武汉大学主修国际私法，获 ... «人民网, Mar 15»

著名国际法学家中国政法大学钱骅教授在京逝世

新浪财经讯我国著名国际法学家、杰出法学教育家、中国政法大学国际法学奠基人之一、中国国际私法学会原副会长和顾问、中国政法大学国际法学院钱骅教授于2014 ... «新浪网, Lis 14»

中国与巴西举行外交部条法司长首轮磋商

双方在坦诚友好的气氛中，就建立双边条法司长磋商机制、国际法发展趋势、司法合作、网络空间国际治理、国家豁免、海牙国际私法会议工作等国际法问题充分交换了 ... «人民网, Paz 14»

专家学者共议国际私法领域热点难点话题

新华网上海１０月１９日电（冯小芸）中国国际私法学会２０１４年年会１８日在上海海事大学拉开帷幕。来自中国法学会、最高人民法院、外交部、中国政法大学、武汉大学、 ... «新华网上海频道, Paz 14»

我靠英语成为世界五百强老总

考北大那会儿，在别人英语只能考个几分、十几分的时候，我考了82分。这在80年代初期是相当不容易了。及至考中国政法的国际私法硕士时，英语也非常重要。别人二 ... «新浪网, Wrz 14»

中国国际私法学会2013年年会召开

9月27日、28日，为期两天的中国国际私法学会2013年全国学术年会在兰州召开，会议由中国国际私法学会主办，甘肃政法学院承办。今年年会的主题是中国国际私法 ... «中国新闻网, Wrz 13»

2013司法考试国际私法的主体之法人

国际私法的主体包括自然人、法人、国家和国际组织，但主要为自然人和法人，国家和国际组织只是国际私法的特殊主体。小编就国际私法的主体之一——法人这个知识 ... «法制网, Mar 13»