Pobierz aplikację
educalingo
过头

Znaczenie słowa "过头" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 过头

guòtóu



CO OZNACZA SŁOWO 过头

Definicja słowa 过头 w słowniku

Nadmierne (~ dzieci) przekracza limit; Nadmiernie: Mówiąc ~ słowa, robiąc ~ rzeczy Określa własne ~.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 过头

岸头 · 巴巴头 · 扒头 · 把头 · 拔头 · 搬楦头 · 搬舌头 · 摆头 · 摆尾摇头 · 暗点头 · 案头 · 熬出头 · 熬日头 · 班头 · 白乳头 · 白头 · 百丈竿头 · 百尺竿头 · 败子回头 · 霸头

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 过头

过堂风 · 过堂屋 · 过套 · 过天 · 过铁 · 过厅 · 过听 · 过庭 · 过庭之训 · 过庭子 · 过头拐杖 · 过头话 · 过头杖 · 过头拄杖 · 过屠大嚼 · 过屠门而大嚼 · 过往 · 过望 · 过为 · 过为已甚

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 过头

包头 · 包工头 · 半老头 · 奔头 · 宝盖头 · 扳错头 · 报头 · 暴力镜头 · 本头 · 板头 · 梆子头 · 棒头 · 棒子骨头 · 棒打不回头 · 榜头 · 笔头 · 背头 · 被头 · 鼻头 · 鼻子头

Synonimy i antonimy słowa 过头 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «过头» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 过头

Poznaj tłumaczenie słowa 过头 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 过头 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «过头».
zh

chiński

过头
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

exagerado
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Overdone
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

overdone
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

مبالغ فيه
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

преувеличенный
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

exagerado
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

ধরা
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

exagéré
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

dilebih-lebihkan
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

übertrieben
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

大げさな
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

너무 삶은
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

overdone
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

quá
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

மிகைப்படுத்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

सुंदरी
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

abartılı
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

overdone
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

przesadny
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

перебільшений
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

chinuit
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

υπερβολικό
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

oordrewe
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Overdone
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Overdone
5 mln osób

Trendy użycia słowa 过头

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «过头»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 过头
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «过头».

Przykłady użycia słowa 过头 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «过头»

Poznaj użycie słowa 过头 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 过头 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
请你慢慢回过头
收入《空盒子》、《请你慢慢回过头》、《爱,猜不透》等5部中短篇小说。
王嘉桢, 1993
2
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 163 页
例如:說過頭話|他當面對長輩不尊敬,確實過了頭。廣州話可用在形容詞後面,表示某種狀態超過某一程度或限度,一般用於否定意義的句子。例如:條褲長過頭「褲子太長了] |咐水熱過頭「水太熱了|牛肉貴過頭「牛肉太貴了|碟餘鹹過頭「這盤菜太鹹了|。
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
3
让射手座的你更爱自己/狂野过头也该做做收心操/11.22~12.21/星运点点通: 狂野过头也该做做收心操
本书以星象的角度作为人生的导引,帮助了解射手座人的独特个性,掌握人际交流的秘诀,和朋友相处的最佳模式,以及超效率的读书、工作方法。
星星妹子, 2004
4
论语今读新解:
孔子说:“子张做事过头,子夏达不到要求。”子贡说:“那么,子张更强一些吗?”孔子说:“事情做得过头,就如做得不够,同样不好。”【注释】1师:颛孙师,字子张。商:卜商,字子夏。2过:超越,过头。3及:赶上,达到。4愈:更加。这里指更强。5过犹不及:事情做得过头,就如 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
你轉身,我下樓 - 第 186 页
敷米漿. 難過。「但是現在我決定放棄了'我決定要讓自己放棄了。我是真的喜歡你,但是我喜歡的是完整的你,不是被過去壓得喘不過氣的你。所以'所以 ˉˉˉˉ ˉˉ」她越說越激動,眼淚越掉越多'越掉越多。「所以請你回過頭去'做一點努力好嗎?請你回 ...
敷米漿, 2008
6
Canon Speedlite閃燈終極玩家指南 (電子書): - 第 338 页
這是需採打帶跑戰術的狗仔攝影-相機和 Speedlite 分別用雙手高舉過頭。在人群中獨自攝影在每個陣亡將士紀念日的當週週末,帕索羅布斯當地的藝術組織都會舉辦一年一度的藝術節慶,而我自願提供該組織免費攝影。遇上這類場合時,我會用一條短的 ...
Syl Arena, 2011
7
愛的迷城(下):
父親回過頭,瞧了一眼兒子,笑了笑,“現在你媽不吃你這套,她是生曉娟的氣,要送,你讓曉娟送吧,我走了。”看著父親的背影,周翌海歎了一口氣,“怎麼會這樣?”他又拿起手機,給老婆打電話,可是鈴響了好一會兒就是無人接聽。紫玲早已躺在自己臥室的大床上呼 ...
篤悠悠, 2015
8
七月情緣(全)【原創小說】: - 第 1695 页
... 激靈,定睛看了過去,那人立刻回過頭去,跟身邊的人小聲說著什麼,她仔細看著。 在看什麼呢?」「我覺得這些人好像有些不對勁啊!」沫蘇聽見他的話,應聲答道。洛隱回過頭看了一眼,然後又回過頭來看著沫蘇說道:「沒什麼不對勁啊,都是一些過路的人罷了!
冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015
9
斑斓
我转过头去,有些八卦地问道,“怎么喝那么多酒?跟男朋友闹翻了?”她定定地看着我,似乎只消一眼便将我的小企图看穿。我转过头去,试图躲避她钩子一般锐利的目光。“怎么这么问呢?” “呵呵,听你在喊'男人没一个好东西'。”说完我兀自笑了起来,只是颜亦冰 ...
丰杰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
抒情的愉悅 - 第 124 页
鏡海飄進岸煙游移著一群浮影我在香燭前回過頭來“中龕櫃”的陳設充滿象徵。龕櫃原是敬神禮佛的儀具,但上面已佈滿塵埃。龕櫃前的“一面鏡子”與“燭光”卻把有關廟宇─神祇的居所─的內外、古今連起來:鏡子是反照的,是不真實的,也是現在的、平行的; ...
陳惠英, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «过头»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 过头 w wiadomościach.
1
通用电气CEO:对中国经济增长的担心过头
汇通网9月11日讯——虽然最近许多投资者和公司的预期和立场都围绕着对中国经济增长的恐惧,通用电气首席执行官杰夫·伊梅尔特(Jeff Immelt)周四(9月10日)却 ... «新浪网, Wrz 15»
2
高盛:中国经历正常转换全球市场反应过头
世界对中国经济放缓表现出了忧虑之情,但Schwartz在接受CNN采访时称,“我认为全球市场反应过头了,中国正在经历一场十分正常的转换,从一种国有控制、国家 ... «新浪网, Wrz 15»
3
Gartner评今年五大炒作过头技术物联网无人驾驶上榜
Gartner评今年五大炒作过头技术物联网无人驾驶上榜. 2015年08月20日09:51 ... 评选出了2015年全球五大“炒作过头的新技术”:. 一、无人驾驶汽车. 如今,每天都会有 ... «凤凰网, Sie 15»
4
刘烨因回复“见你妹”向范冰冰道歉:嗨皮过头
刘烨回应范冰冰:“范爷的那条评论是咋回事呢,这几天在谈一个和范爷的合作,彼此都知道,八九不离十了,一切顺利的话很快会见面,我可能嗨皮的过头了,就随便开 ... «凤凰网, Lip 15»
5
拘谨or热情过头相亲失败4因素
既然相亲就要学会放下身段,这个年代,主动出击都有可能把爱情弄丢,等着别人主动死缠烂打可是太笨啦。抛弃那该死的矜持吧。矜持过头只会让对方更快的否定此次 ... «新浪网, Cze 15»
6
德警察尽责过头“违停”艺术品惨被开罚单(图)
事后有人把这张罚单拍照上传至网络上引发外界热议,有人指出这辆车明显不能正常行驶运作,警察对其开罚的做法实在让人觉得无理与尽责过头。而当地市长在得知 ... «中国新闻网, Cze 15»
7
法巴:人们对中国股市泡沫担忧过头
对融资驱动股市泡沫的担忧过头了,尽管A股暴涨,市值对GDP比率仅仅为70%左右,远低于韩国的90%和美国的150%。此外,尽管近期保证金交易引发关切,今年第 ... «新浪网, Maj 15»
8
“瘾君子”吸毒驾驶high过头把警灯当迪吧灯光起舞
3月30日晚,长寿区民警拦车检查酒驾,一驾驶员先是对着空气递驾驶证,后来又对着民警摇头晃脑跳舞。经调查,该男子是个“瘾君子”,也是一名逃犯,同时涉嫌变造 ... «新华网重庆频道, Kwi 15»
9
范冰冰呛狗仔“有意思吗?”反被炮轰炒作过头
却反被网友质疑炒作过头,引起两派不同意见粉丝争执。 范冰冰在微博上呛声“有意思吗?” 范冰冰7日被曝光一组私生活照,遭曝在元旦和李晨相约唱歌,再度引起 ... «南海网, Lut 15»
10
《桃花源》玩过头《雪红花》真诚回归
当然,有人说腾格尔果然是唱的了歌,卖的了萌,也有人说,腾格尔是不是有点儿玩儿过头了呢? 其实我一直很欣赏那种拿得起、放得下的歌手。如果说之前对腾格尔并 ... «新浪网, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 过头 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/guo-tou-2>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL