Znaczenie słowa "憨态" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 憨态

憨	态
hān	tài

CO OZNACZA SŁOWO 憨态

Definicja słowa 憨态 w słowniku

Krępujący naiwny i nieco głupi sposób: ~ może być zawstydzony.

憨态 天真而略显傻气的神态：～可掬。

TŁUMACZENIE SŁOWA 憨态

Poznaj tłumaczenie słowa 憨态 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 憨态 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «憨态».

• chiński: 憨态
• Tłumacz chiński - hiszpański: encantadoramente
• Tłumacz chiński - angielski: Charmingly
• Tłumacz chiński - hindi: आकर्षक
• Tłumacz chiński - arabski: مسحور
• Tłumacz chiński - rosyjski: Очаровательно
• Tłumacz chiński - portugalski: charmingly
• Tłumacz chiński - bengalski: Hantai
• Tłumacz chiński - francuski: Magnifiquement
• Tłumacz chiński - malajski: Hantai
• Tłumacz chiński - niemiecki: charmant
• Tłumacz chiński - japoński: 魅力的
• Tłumacz chiński - koreański: 매력적
• Tłumacz chiński - jawajski: Hantai
• Tłumacz chiński - wietnamski: quyến rũ
• Tłumacz chiński - tamilski: Hantai
• Tłumacz chiński - marathi: Hantai
• Tłumacz chiński - turecki: Hantai
• Tłumacz chiński - włoski: Magnificamente
• Tłumacz chiński - polski: uroczo
• Tłumacz chiński - ukraiński: чарівно
• Tłumacz chiński - rumuński: fermecător
• Tłumacz chiński - grecki: γοητευτικά
• Tłumacz chiński - afrikaans: bekorend
• Tłumacz chiński - szwedzki: charmingly
• Tłumacz chiński - norweski: sjarmerende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «憨态»

Poznaj użycie słowa 憨态 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 憨态 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

隋唐演義: 創造盛世的烽火

又見世南生得清清楚楚,弱不勝衣,故憨憨的只管貪看。看了一會,忽回轉頭來,見煬帝清清的看著自己。若是寶兒心下有私,未免要驚慌,或是面紅,或是侷促,因他出於無心,故聲色不動,看看煬帝,也只是憨憨的嬉笑。煬帝知他素常是這憨態,卻不甚猜疑。不多時 ...

褚人獲, 2015

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 754 页

若是宝儿心下有私,未免便要惊慌,或是面红,或是跦蹴。只因她出于无心,故声色不动。看着炀帝,也只是憨憨的喀笑。炀帝因知她素常原是这等憨态,却也不甚猜疑。不多时,虞世南写完了诏书,献将上来。炀帝看他写的端严有体,十分欢喜。隠叫左右賜酒三杯, ...

徐哲身, 1998

隋唐演義 - 第 1 卷

若是见于经传,事虽奇怪,恐亦不妄。"炀帝道: "朕观赵飞燕传,称他能舞于掌上,轻盈蹁跹,风欲吹去,常疑是词人粉饰之句,世上妇人,那有这般柔软。今观宝儿的憨态,方信古人模写,仿佛不虚。"虞世南道: "袁美人有何憨态? "炀帝道: "袁宝儿素多憨态,且不必论; ...

褚人获, 2009

隋煬艷史 - 第 2 卷 - 第 94 页

不經先生, 齊東野人. 慨之談,當別有商量。若是見於經傳,事雖奇怪,恐亦不妄。」煬帝道:「卿言大是。朕觀趙飛燕傳,稱他能舞於掌中,蹁璲輕盈,風欲吹去,常疑是詞人粉飾之句。世上婦人,那有這般柔軟?今觀#兒的憨態,方信古人# ,亦依稀彷彿不盡虛也。

不經先生, ‎齊東野人, 1994

隋炀帝演义/中国十大历史演义小说/隋炀帝艳史 - 第 234 页

何憨态? "炀帝道: "袁宝儿素多憨态,且不必论;今见卿挥毫潇洒,便在朕前注目视卿,半晌不移,大有怜才之意,非憨态而何?卿才人勿辜其意,可题诗一首嘲之,使她憨态与飞燕轻盈并传,也见得这一段光景。"虞世南闻旨,也不推辞,也不思索,走近案边飞笔题诗四 ...

诸圣邻, 1996

迷楼梦影 - 第 140 页

只因他出于无心,故声色不动,看着炀帝,也只是憨憨的嚷笑。炀帝因知他素常原是这等憨态,却也不甚猜疑,不多时,虞世南写完了诏书,献将上来。炀帝看他写得端严有体,十分欢喜,便叫左右赐酒三杯,以为润笔.虞世南再拜而饮。炀帝说道: "文章一出才人之口, ...

齐东野人, 1990

最使中学生感恩的故事（青少年阅读故事书系）:

别了,我的小河,别了,小河中我欢快的鱼儿们,憨态的蝌帖 们,精灵般的蛤蟆们。在像我这样年纪人的心中,除了有对儿时故乡梦的无限眷恋外,恐怕剩下的就是对梦被无情撕碎后的强烈的自责。欢快的鱼儿、憨态的蜊蛄、精灵般的蛤蟆装饰了我们儿时的梦, ...

李元秀, 2013

許君遠文存 - 第 313 页

我在紐約旅行之暇,寫了一篇〈紐約浮世繪〉,加以描寫劇後的情景和當時老鄭的憨態,今天想來,覺是非常值得紀念。回到上海,大家反而不能經常會晤,但是每逢《時與潮》社有重要宴會,他必定邀我參加,為我介紹不少的東北朋友。在筵席上他從不使我飲酒 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

给孩子一个梦想的天空 - 第 180 页

课例精选"妮妮带给人们的是好运的美好祝福。" "迎迎将健康的美好祝福传向世界。" "晶晶是一只憨态可拥的大熊猫,带给人们欢乐。" "那么,这五个福娃你最喜欢的是哪个呢扩我的话音刚落,孩子们就像迫不及待地卿卿喳喳地说开了... ...生:我最喜欢欢, ...

洪延平, 2006

冷枪:

萧来看着这个店里面的宠物狗,五花八门,憨态多样,可爱,活泼,娇贵,高雅,淘气,看了看,还真没有那种猛犬凶犬,一条条都是娇小可爱的。商店的老板也客气,一边跟着萧来一边告诉他所看到过的犬类名称。萧来没有记错的话,这里面的犬类有上百种,蝴蝶犬、 ...

文丑丑, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «憨态»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 憨态 w wiadomościach.

调皮松鼠跳上秋千享用坚果憨态尽显

摄影师吉尔特•威戈(Geert Weggen)全程拍下了小松鼠的憨态。吉尔特称，松鼠生性多疑，尽管它们对新奇事物很感兴趣，但也会很谨慎小心。所以，一直处于晃荡状态 ... «环球网, Sie 15»

儿童趣味赛跑爆笑憨态网路走红

... 【新唐人2015年07月29日讯】美国密歇根举办了一场充满趣味的儿童赛跑。孩子们装扮成家电的样子，在绿草地上你追我赶，令人捧腹不已。 «NTDTV, Lip 15»

陈妍希再现小龙女憨态粉色低胸裙显青春活力

陈妍希再现小龙女憨态粉色低胸裙显青春活力. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-23 00:01. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 4486评论. 陈妍希出席《 ... «腾讯网, Lip 15»

高清：荷兰摄影师潜水拍摄小海狮憨态萌照

据英国《每日邮报》5月26日报道，近日，荷兰摄影师乔斯特(Joost van Uffelen)与他的搭档桑迪(Sandy van)配合拍摄到一组海狮幼崽憨态可掬的图片。 据悉，为配合乔 ... «人民网, Maj 15»

超萌小云豹公开亮相憨态惹人爱

... 【新唐人2015年04月22日讯】星期二，佛罗里达州坦帕市动物园的新成员--1个多月大的云豹宝宝首次到室外玩耍，并与公众见面。小家伙天然呆的样子萌翻了众多 ... «NTDTV, Kwi 15»

【活动时间】2015年4月15日(星期三)6:00出发---4月17日(星期五)

1,来自俄罗斯海域的海豹迁徙到山东长岛县钓鱼岛附近的海豹礁水域，它们三五成群，最大的超过100公斤，小的也有四五十公斤,个个憨态卖萌......体肉肥硕的海豹伸着 ... «搜狐, Kwi 15»

Shoo公开双胞胎女儿照片憨态十足萌翻网友(图)

小家伙们手拿着白菜，扎着可爱的“太阳花”辫子，圆乎乎的脸蛋和大大的眼睛憨态十足。 目前，罗律和罗熙正在出演家庭互动亲子节目《Oh My Baby》，受到观众的喜爱 ... «人民网, Kwi 15»

"彼得大帝"手握搪瓷缸爱不释手新片首映憨态尽出

1月19日，由华纳兄弟影业出品、奥斯卡最佳导演彼得·杰克逊执导，马丁·弗瑞曼、伊恩·麦克莱恩、理查德·阿米蒂奇、奥兰多·布鲁姆、凯特·布兰切特等好莱坞一线明星 ... «新华网, Sty 15»

精典泰迪主题展首次来津憨态小熊唤起成长记忆

中新网天津1月9日电(记者张道正)9日，天津鹏欣水游城内，7米高巨型泰迪国王亮相水游城阳光舞台，同时在水游城各个区域还有财神泰迪、情侣泰迪、新年泰迪等不同 ... «中国新闻网, Sty 15»

G20峰会澳大利亚上演考拉外交憨态考拉萌翻各国领导人

11月15日至16日，二十国集团领导人峰会(G20峰会)在澳大利亚第三大城市布里斯班举行。这次峰会最上镜的是澳大利亚“国宝”考拉，澳训上演考拉外交，呆萌考拉给 ... «新华网重庆频道, Lis 14»