Znaczenie słowa "横打鼻梁" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 横打鼻梁

横	打	鼻	梁
héng	dǎ	bí	liáng

CO OZNACZA SŁOWO 横打鼻梁

Definicja słowa 横打鼻梁 w słowniku

Uderz w nos i dialekty. Oznacza gwarancję.

TŁUMACZENIE SŁOWA 横打鼻梁

Poznaj tłumaczenie słowa 横打鼻梁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 横打鼻梁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «横打鼻梁».

• chiński: 横打鼻梁
• Tłumacz chiński - hiszpański: Juego lateral de la nariz
• Tłumacz chiński - angielski: Lateral play nose
• Tłumacz chiński - hindi: नाक खेलने पार्श्व
• Tłumacz chiński - arabski: الوحشي لعب الأنف
• Tłumacz chiński - rosyjski: Боковая играть нос
• Tłumacz chiński - portugalski: Folga lateral do nariz
• Tłumacz chiński - bengalski: ক্রস নাকের হাড় আঘাত
• Tłumacz chiński - francuski: Jeu latéral nez
• Tłumacz chiński - malajski: Cross melanda jambatan hidung
• Tłumacz chiński - niemiecki: Seitliche Nasen spielen
• Tłumacz chiński - japoński: 横プレイ鼻
• Tłumacz chiński - koreański: 코를 재생 측면
• Tłumacz chiński - jawajski: Cross kenek bridge saka irung
• Tłumacz chiński - wietnamski: Lateral chơi mũi
• Tłumacz chiński - tamilski: குறுக்கு மூக்கில் பாலம் ஹிட்
• Tłumacz chiński - marathi: क्रॉस नाक च्या ब्रिज दाबा
• Tłumacz chiński - turecki: Çapraz burun köprüsü vurmak
• Tłumacz chiński - włoski: Gioco laterale naso
• Tłumacz chiński - polski: Boczne grać nos
• Tłumacz chiński - ukraiński: Бічна грати ніс
• Tłumacz chiński - rumuński: Jocul lateral nas
• Tłumacz chiński - grecki: Πλευρικό τζόγο μύτη
• Tłumacz chiński - afrikaans: Laterale speel neus
• Tłumacz chiński - szwedzki: Spel i sidled näsa
• Tłumacz chiński - norweski: Lateral spille nese

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «横打鼻梁»

Poznaj użycie słowa 横打鼻梁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 横打鼻梁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

京味儿夜话 - 第 94 页

相声表演艺术家李伯祥,在表演传统段子〈绕口令〉时,一口气说了一段很长的绕口令,然后说: "横打鼻梁,手拍胸脯,哈哈哈,我没换气! "真是一口气没换,可见功底之深。我观李先生表演时,一手抹鼻梁儿,一手拍前胸,故作洋洋得意之状。那么,按"京味儿"的要求, ...

弥松颐, 1999

中国民间方言词典 - 第 230 页

鄢国培《沧海浮云》 24 :我刚才没追上罗天成,我还要黑整他 1 咖很〔官话,北方徐州〕 1 横、,厉害。如:你很的啥。 I 当了官了,他可很了. ... 横打鼻梁^ 09 ^ | 3 | 1 | 009 〔官话,北方北京〕〈一儿〉表示无所顾忌、敢于承担。老舍《惶惑》 12 :瑞宣把来意简单的告诉 ...

段开琏, 1994

常用口语语汇 - 第 168 页

横打鼻梁( h6ngdab 川泊 ng r )表示勇于承当贡任或后果的意思。老舍《骆驼祥子》, "好,我跟太太横打了鼻梁,我说太太走吧,我看着。"老舍《四世同堂》 t "瑞丰不明白哥哥所谓不三不四的事楚什么事,而横打鼻梁地说, '大哥你放心·我起码也得弄个科员 1 ...

张继华, 1988

雍正剑侠图（前部上、下）:

贝勒爷闻听,用手指着自己的鼻梁儿说道:“银子是我赏的,你这小子要怎么样?”贝勒爷其实不敢这么硬,皆因后面有童林,贝勒爷这才横打着鼻梁儿,往自己身上叫。这小子听贝勒爷之言,高声喊道:“好,你的胆子不小,竟敢找死。”话言未了,恶狠狠地扑奔贝勒爷 ...

常杰淼, 2015

京味儿: 透视北京人的语言 - 第 186 页

(老舍《离婚》)横打鼻梁儿 36 111 挑起大拇哥,横放在脸面前,表示大包大揽,能够承当、负责的姿态。例如: "于是横打鼻梁儿,一百多个不含糊。" (庄耀亭《白话聊斋》〉坏戛戛儿 111101 80 ^3.1 ,狡黠的人。也写作坏嘎嘎儿。例如: "坏戛戛儿是好人削成的。

白公, ‎金汕, 1993

雍正劍俠圖:

吳鈞有個兒子今年二十四歲,渾身橫練,骨硬如鋼,一條鑌鐵虎尾三節棍,父傳子授,很有本領。他得了個 ... 如果有上壽的他晚上來了,咱們就亮傢伙把他打回去,你贏了我們爺兒倆你就過去,贏不了我們爺兒倆你就別過去上壽。直到第 ... 橫打鼻樑兒,不讓上壽!

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

破音辭典 - 第 253 页

1 打鼻樑兒】厂; ; !力, 9 〕力一: ^几負起責任之意, ^ ;慷慨,如.「他横打鼻樑兒都桷起來了」。稼: ^厂〃横吹之笛,卽今通用 2 、七孔笛,對古笛之直吹者而言。 1 斷 81 厂 V 勿^ ^ ! : ; |謂由横棧方向垂直截斷之一面。【横躺 6 臥】厂^ 5 ^尸^ 5 ^謂多人臥倒 I 之凌亂 ...

張正男, 1972

老舍小说全集 - 第 6 卷 - 第 114 页

老舍, 舒济, 舒乙. 可,瑞宣拦不住她,而且觉得她离开屋里也省得再打岔,只好答应下来。她掩着怀,瞎摸合眼的走出去,现找劈柴升火烧水。乘着她在外边瞎忙,瑞宣把来意简单的告诉了老人。老人横打鼻梁 1 ,愿意帮忙。"老大,你到底是读书人,想得周到!

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

北京地域文学语言硏究 - 第 323 页

横打鼻梁( ^ ^ ^ &化^ )表示勇于承当责任或后果的意思。例: "好,我跟太太横打了鼻梁,我说太太走吧,我看着。"嘿七马八( ^ ^力)乱七八糟的意思。例: "好好的把两个男孩拉扯大了,将来也好有点指望。在这儿想到儿子的时候,他就嘎七马八地买回大堆食物, ...

张继华, 1999

春阿氏謀夫案:

你不用橫打鼻樑,自充好老婆尖兒。要說孩子,我可以下腦袋,難道說婆婆養漢,娶了兒媳婦,也得隨著養漢麼?你心裡的壞雜碎,一動一靜,不用瞞我。狗肚子裡,能出多少酥油。就是吃鹽吃醬,也比你懂得多。」一面嚷著,連把刁老婆、臭老婆、天生下三濫的話,罵不 ...

朔雪寒, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «横打鼻梁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 横打鼻梁 w wiadomościach.

鼓楼“光辉” 满载80后集体记忆

一般的老板肯定横打鼻梁，不是产品问题不退！老刘却稳了稳心神，“这孩子不大，手里能拿出80块钱，我却没怀疑，这里头我亏着心呢。”老刘让老人们吃了颗定心丸，“ ... «新华网, Mar 15»