Pobierz aplikację
educalingo
惶恐不安

Znaczenie słowa "惶恐不安" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 惶恐不安

huángkǒngān



CO OZNACZA SŁOWO 惶恐不安

Definicja słowa 惶恐不安 w słowniku

Obawiam się, że boję się mojego serca, jestem bardzo niespokojny.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惶恐不安

惶惶不安 · 惶惶不可终日 · 惶悔 · 惶惑 · 惶急 · 惶悸 · 惶窘 · 惶沮 · 惶惧 · 惶恐 · 惶恐滩 · 惶愧 · 惶栗 · 惶恋 · 惶乱 · 惶挠 · 惶怒 · 惶迫 · 惶怯 · 惶然

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 惶恐不安

不安 · 六畜不安 · 六神不安 · 动荡不安 · 四邻不安 · 坐卧不安 · 坐立不安 · · 寝食不安 · 寝馈不安 · 局促不安 · 忐忑不安 · 忸怩不安 · 惊悸不安 · 惊惶不安 · 惴惴不安 · 惶惶不安 · 焦躁不安 · 艾安 · 鸡犬不安

Synonimy i antonimy słowa 惶恐不安 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «惶恐不安» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 惶恐不安

Poznaj tłumaczenie słowa 惶恐不安 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 惶恐不安 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «惶恐不安».
zh

chiński

惶恐不安
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Ansioso
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Anxious
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

चिंतित
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

قلق
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

тревожный
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

ansioso
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

উদ্বিগ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

anxieux
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

cemas
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

ängstlich
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

心配して
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

불안
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

penasaran
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

lo lắng
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

கவலை
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

चिंता
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

endişeli
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

ansioso
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

niespokojny
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

тривожний
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

nerăbdător
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

ανήσυχος
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

angstig
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

ängslig
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

engstelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa 惶恐不安

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «惶恐不安»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 惶恐不安
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «惶恐不安».

Przykłady użycia słowa 惶恐不安 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «惶恐不安»

Poznaj użycie słowa 惶恐不安 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 惶恐不安 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 127 页
二、正确认识而不要惶恐不安现代医学科学技术正在突飞猛进地高速发展,过去不明白的病因、病原现在己经知道了·过去不清楚的发病机制现已经清楚,过去所没有的检查方法现在日益增多,过去想都不敢想的治疗措施现在层出不穷。治疗疾病有着许多 ...
刘彤, ‎梁军, 2002
2
追蹤錯別字 - 第 126 页
惶」從心字,《說文解字》解「惶,惶恐也」,《廣雅》解「惶'懼也」'都是表示驚恐、害怕的意思。文天祥詩中云:「惶恐漢 ... 言成惶誠恐」也用「惶」字'原本指臣子向君上申述時的敬冑辛,表現臣子對天子的尊敬和畏懼'後來則引申為心情十 分惶恐不安的意思。「徨」則.
香港理工大學香港專上學院, 2008
3
情牽波倫沙: Problem At Pollensa Bay
你現在惶恐不安,沒錯,惶恐不安惶恐不安是沒有用的。時間還早得很,很多事情還是可能發生。不管怎麼說,瑪麗姨媽應該會收留我兩個星期。振作些,女孩,趕快走,不要讓你好心的親戚等你。」她沿著艾奇韋路走下去,穿過公園,走到維多利亞街,拐進「軍人 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004
4
错别字辨析字典 - 第 288 页
[挤折]叫[惶惶·煌煌,皇皇]音同·形义不同。"惶惶" ·恐惧不安:人心惶惶。"煌煌。,形容明亮:明星煌煌。"皇皇" ·形容堂皇·盛大:皇皇巨若。□ [惶惶不可终日]形容非常惊恐·连一天都过不下去。日[试惶诚恐]封建时代奏章中的套话·表示惶恐不安。(后汉书·杜诗 ...
苏培成, 2000
5
靈程歷奇: 當我遇上難處時 - 第 12 页
終日惶恐不安及心力交瘁的基督徒社工:平安!收到您傳真來的信已數天,心 一直默默地記念您!您的來信使我體會到在現時面對生活與工作壓力最大的一群人,乃是終日努力抒解民困的社工。香港普羅大眾有困擾時可以上門向您們申訴,但您們 有難或 ...
李耀全, 2003
6
汉语成语辨析词典 - 第 126 页
惶恐不安^6119 ^0119 1311 011 惶惑不安^0119 ^6 1311 011 〔惶惶不安〕形容心中害怕,十分不安〈惶惶:恐惧不安的样子)。如: 1 .旧基层的人,以及一些恶人和坏蛋,心里惶惶不安,阶级敌人心惊胆跳. (陈残云《山谷风烟》〉 1 .他听完,看看慨兰一脸惶惶不安 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
破惘:活出生命的美好: 從生活發現生命的真相,開創美好人生的枕邊書!
要維持婚姻的幸福,夫妻各自都要有足夠的能量與能力來付出。如果有依賴,就會有索取,就會有衝突,有惶恐,有不安,最後任由想像失控。與其惶恐不安,不如開始自我要求,把本領練好,對未來的挑戰做好準備,福不要享盡,當下就把主動權把握在自己手中, ...
顏國偉, 2014
8
圖解教育哲學 - 第 51 页
或許可以這樣認為,洞穴內的人向著通往洞穴外的坡道移動時,絕對不會是輕鬆且毫無負擔地接受旁人引導,而是深刻地為自己將面臨的處境而感到惶恐不安,即使有他人的幫助也不可能完全撫平不安的情緒。當靈魂即將面對未知卻又極其重要的轉變時, ...
葉彥宏, 2015
9
鎮反沉冤: 我的勞改三十年 - 第 126 页
... 看到聽到的可疑人物和事情,向隊部檢舉揭發等等。大會開到過了中午,四周包圍著會場的解放軍和台前的武裝人員陸陸續續撤走,犯人們按次序退出會場,回到各自的中隊。這一幕驚心動魄的場面遂告結束。可是犯人們惶恐不安的心情久久不能平靜。
王丕忠, 2015
10
九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 472 页
... 案例,且國內 SARS 通報、死亡案例與日劇增,引發肚會大眾惶恐不安'顯見斯時疫情已然蔓延失控;經核行政院衛生署(含疾病管制局)、台北市政府(含衛生局)處理上開疫情之預警、通報、管制、應變等諸般防疫行政措施均涉有違失,爰依法提案糾正。
監察院, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «惶恐不安»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 惶恐不安 w wiadomościach.
1
【禁闻】全球诉江声势浩大中共公检法惶恐不安
... 【新唐人2015年08月13日讯】由法轮功学员发起的〝控诉江泽民行动,转眼已经走过了三个月的历程,〝诉江人群从中国大陆延伸至海外,人数由最初的几百、几千 ... «NTDTV, Sie 15»
2
【禁聞】全球訴江聲勢浩大中共公檢法惶恐不安
... 【新唐人2015年08月13日訊】由法輪功學員發起的「控訴江澤民行動,轉眼已經走過了三個月的歷程,「訴江人群從中國大陸延伸至海外,人數由最初的幾百、幾千迅速 ... «NTDTV, Sie 15»
3
焦点:通缩威胁卷土重来令投资者及决策层惶恐不安
路透伦敦7月27日- 去年石油和大宗商品市场的重挫曾掀起一阵通缩恐慌,如今这种恐慌又卷土重来,全球物价下跌的担忧再现,令投资者及各国央行惶恐不安«路透, Lip 15»
4
印度海军惶恐不安:中国将出售巴
印度海军惶恐不安:中国将出售巴一款大杀器 ... 令印度尤为不安的是,有报道称中国将出售8艘“元”级潜艇给巴基斯坦,该报道还称印度的潜艇部队则“深陷危机”,对 ... «中网资讯中心, Lip 15»
5
希腊总理宣布将举行公投民众惶恐不安排队取钱(1/11)
当地时间2015年6月27日,希腊雅典,当地民众在ATM机前排队取钱。据悉,希腊总理齐普拉斯宣布将举行全民共投决定是否接受债权国提出“羞辱”和“无法接受”的最新 ... «环球网, Cze 15»
6
希腊总理宣布将举行公投民众惶恐不安排队取钱(组图)
当地时间2015年6月27日,希腊雅典,当地民众在ATM机前排队取钱。据悉,希腊总理齐普拉斯宣布将举行全民共投决定是否接受债权国提出“羞辱”和“无法接受”的最新 ... «新华网, Cze 15»
7
用“有益人心”安抚惶恐不安(组图)
除人物照外,其他图片由受访者提供 文图/记者潘仁龙 用“有益人心”安抚惶恐不安 文图/记者潘仁龙因为之前工作岗位的缘故,见过好多明星夫妻,可以用诸如“伉俪情 ... «汉丰网, Cze 15»
8
印尼燕窝贴码重返华销售让人惶恐不安
3月12日,印尼驻华大使、中国国家认证认可监督管理委员会以及中国检验检疫科学研究院联合宣布,有6家印尼企业获准对华出口燕窝,中国检验检疫科学研究院为 ... «www.9939.com, Cze 15»
9
《学校》金所炫惶恐不安今日将公开新线索
在公开的照片中,金所炫独自坐在学校的教室里,眼神里充满了恐惧与不安。值得一提的是,昏暗的教室里弥漫的恐怖的氛围,着实令人好奇究竟发生了什么事情。 «全星网, Maj 15»
10
解放军突曝三种独创武器:对手惶
解放军突曝三种独创武器:对手惶恐不安. 来源:中网资讯综合 时间:2015-05-13 02:38:06. 前不久,美国一款火箭炮发射的巡飞攻击弹药刚刚进行了首次发射试验, ... «中网资讯中心, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 惶恐不安 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/huang-kong-bu-an>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL