Znaczenie słowa "魂消魄夺" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 魂消魄夺

魂	消	魄	夺
hún	xiāo	pò	duó

CO OZNACZA SŁOWO 魂消魄夺

Definicja słowa 魂消魄夺 w słowniku

Dusza zabija i okrada tę samą osobę, co "dusza jest rozproszona".

魂消魄夺 同“魂飞魄散”。

TŁUMACZENIE SŁOWA 魂消魄夺

Poznaj tłumaczenie słowa 魂消魄夺 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 魂消魄夺 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «魂消魄夺».

• chiński: 魂消魄夺
• Tłumacz chiński - hiszpański: Hunxiao alma gana
• Tłumacz chiński - angielski: Hunxiao soul wins
• Tłumacz chiński - hindi: Hunxiao आत्मा जीत
• Tłumacz chiński - arabski: يفوز Hunxiao الروح
• Tłumacz chiński - rosyjski: Hunxiao душа побеждает
• Tłumacz chiński - portugalski: Alma Hunxiao ganha
• Tłumacz chiński - bengalski: Hunxiao আত্মা ধিক্কার জানাই
• Tłumacz chiński - francuski: Hunxiao âme gagne
• Tłumacz chiński - malajski: Hunxiao jiwa menang
• Tłumacz chiński - niemiecki: Hunxiao Seele gewinnt
• Tłumacz chiński - japoński: Hunxiaoの魂が勝利します
• Tłumacz chiński - koreański: Hunxiao 영혼 승리
• Tłumacz chiński - jawajski: Hunxiao nyawa menang
• Tłumacz chiński - wietnamski: Hunxiao linh hồn thắng
• Tłumacz chiński - tamilski: Hunxiao ஆன்மா வெற்றி
• Tłumacz chiński - marathi: Hunxiao आत्मा विजय
• Tłumacz chiński - turecki: Hunxiao ruh kazanır
• Tłumacz chiński - włoski: Anima Hunxiao vince
• Tłumacz chiński - polski: Wygrywa dusza Hunxiao
• Tłumacz chiński - ukraiński: Hunxiao душа перемагає
• Tłumacz chiński - rumuński: Hunxiao suflet câștigă
• Tłumacz chiński - grecki: Hunxiao ψυχή κερδίζει
• Tłumacz chiński - afrikaans: Hunxiao siel wen
• Tłumacz chiński - szwedzki: Hunxiao själ vinner
• Tłumacz chiński - norweski: Hunxiao sjel vinner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «魂消魄夺»

Poznaj użycie słowa 魂消魄夺 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 魂消魄夺 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

令到魂消:

所有正在死拼的高手,不由全被這聲攝魄奪魂的暴唱鎮住,停下手來,紛紛轉頭汪視,一看之下,一個個面現驚悸之容,向兩側習開。「殘肢含主」舉著殺紅了的眼,直勾勾的看去一只見一個身著火雲衫的獰惡老者,緩緩步入場中。「烈陽老怪!」人群中有人驚呼出聲 ...

束竹令, 2006

東周列國志:

季斯看了多時,又閱其容色之美,服飾之華,不覺手麻腳軟,目睜口呆,意亂神迷,魂消魄奪。魯定公一日三宣,季斯為貪看女樂,竟不赴召。至次日,方入宮來見定公,定公以國書示之。季斯奏曰:「此齊君美意,不可卻也。」定公亦有想慕之意,便問:「女樂何在?可試觀 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

... 不覺手麻腳軟,目睜口呆,意亂神迷,魂消魄奪。魯定公一日三宣,季斯爲貪看女樂,竟不赴召。至次日,方入宮來見定公,定公以國書示之,季斯奏曰:「此齊君美意,不可卻也!」定公亦有想慕之意,便問:「女樂何在,可試觀否?」季斯曰:「見列高門之外,車駕如往,臣當 ...

馮夢龍, 2015

封神榜:

金光聖母曰:「貧道『金光陣』,內奪日月之精,藏天地之氣,中有二十一面寶鏡,用二十一根高桿,每一面懸在高桿頂上,一鏡上有一套。若人、仙入陣,將此套拽起,雷聲震動鏡子, ... 從來不信神仙體,入陣魂消魄自傾。太師又問:「如何為『紅水陣』?其中妙用如何?

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

金光聖母曰:「貧道『金光陣』,內奪日月之精,藏天地之氣,中有二十一面寶鏡,用二十一根高桿,每一面懸在高桿頂上,一鏡上有一套。若人、仙 ... 若人、仙入陣內,白旛展動,魄消魂散,傾刻而滅;不論神仙,隨入隨滅。」有詩為 ... 從來不信神仙體,入陣魂消魄自傾。

陳仲琳, 2015

淸代君臣演义 - 第 1 卷 - 第 4 页

或是采猎飞禽,或是射取走兽,玉艳花明,风流放诞,瞧见的人莫不魂消魄夺。这一年暮春天气,塞外气候还不十分和暖,吉妃忽地高兴,传令出猎。那四个贴身宫娥,含芳、蕴玉、补恨、消愁疾忙地伺候。含芳开箱取出一件猩红织金银鼠斗篷,蕴玉取出一双织锦小 ...

陸士諤, 1999

繡像東周列國志: 108回 - 第 13-24 卷 - 第 61 页

早有人俜^ |君易服親義樂了使者分付女子坷心-驟枝邢验一一從^ 7 :齊君美意^可郤也,亦有想慕之惫使問女染何^可^一竟^赴召^次日方又宮来見 5 ^定公以 101 一不之^ ^莠 II :此齔神迷魂消魄奪|威膽^人 1 ,一! 11 三宣,爲食嘗女 I 看了多^ ^閲其容色之美 ...

馮夢龍, ‎蔡元放, 1906

雅趣藏书: 《西厢记》曲语题八股文 - 第 131 页

其"秋容之老脱" ,若莺莺看见,不知会如何魂消魄夺,真是惨不忍睹。九、十、十一、十二四股为一个板块,将半林黄叶与悲惨离情结合起来阐述,其真情之言发自肺腑,感人之深不亚于杜鸦啼血。行文至此,题意已阐发一空,文章便以张生面对半林黄叶时的心境 ...

龚笃清, 2008

孔孟的真實生平及其思想新評估 - 第 67 页

季孫看了多時,閱其容色之美,服飾之華,不覺手麻腳軟,目睜口呆,意亂神迷,魂消魄奪。魯公一日三宣,季孫貪看女樂,竟不赴召。至次日,方入宮來見定公。定公以國書示之。季孫奏曰:「此齊君美意,不可卻也。」定公亦有想慕之意,便問:「女樂何在?可試觀否?

姚樹聲, 1996

東周列國志 - 第 2 卷 - 第 105 页

定公亦有想華,不覺手麻腳軟,目睜口呆,意亂神迷,魂消魄奪。魯定公一日三宣,季斯爲貪看女樂. ,竟不赴一退,光華奪目,如遊天上,覩仙姬,非復人阆思想所及。季斯看了多時,又閱其容色之美,服飾之慕。即時換了微服,與心腹數人,乘車潛出南門往看。那樂長方 ...

冯梦龙, ‎蔡元放, 1979