Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "家翻宅乱" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 家翻宅乱

jiāfānzháiluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 家翻宅乱

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «家翻宅乱» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 家翻宅乱 w słowniku

Domowe zaburzenie w domu opisywało rodzinę głośno, bez spokoju. 家翻宅乱 形容家里吵吵闹闹,不得安宁。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «家翻宅乱» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 家翻宅乱

烦宅乱
反宅乱
访
夫人

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 家翻宅乱

八王之
兵慌马
兵荒马
安史之
家反宅乱
家烦宅乱

Synonimy i antonimy słowa 家翻宅乱 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «家翻宅乱» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 家翻宅乱

Poznaj tłumaczenie słowa 家翻宅乱 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 家翻宅乱 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «家翻宅乱».

chiński

家翻宅乱
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Jiafanzhailuan
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Jiafanzhailuan
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

Jiafanzhailuan
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

Jiafanzhailuan
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Jiafanzhailuan
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Jiafanzhailuan
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

Jiafanzhailuan
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Jiafanzhailuan
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Jiafanzhailuan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Jiafanzhailuan
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

Jiafanzhailuan
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

Jiafanzhailuan
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Jiafanzhailuan
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Jiafanzhailuan
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

Jiafanzhailuan
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

Jiafanzhailuan
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Ev eve kaos döndü
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

Jiafanzhailuan
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

Jiafanzhailuan
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Jiafanzhailuan
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

Jiafanzhailuan
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Jiafanzhailuan
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Jiafanzhailuan
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Jiafanzhailuan
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Jiafanzhailuan
5 mln osób

Trendy użycia słowa 家翻宅乱

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «家翻宅乱»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «家翻宅乱» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 家翻宅乱 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «家翻宅乱»

Poznaj użycie słowa 家翻宅乱 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 家翻宅乱 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第一百五回)家jiā 家常打扮意谓在家时平常的打扮。表示未作特别梳妆打扮。〔例〕周瑞家的不敢惊动,遂进里间来。只见薛宝钗家常打扮,头上只挽着儿,坐在炕里边,伏在几上,和丫鬟莺儿正在那里描花样子呢。(第七回)家翻宅乱语或本“家烦宅乱”,出自元∙ ...
裴效维, 2015
2
红楼梦成语辞典 - 第 129 页
家翻宅乱】家里吵吵闹闹,不安宁。《金瓶梅》第二十六回: "不管家里有人没人,都这等家反宅乱。"例:第八十一回: "他就使了个法儿,叫人家的内人便得了邪病,家翻宅乱起来。"第八十三回: "薛姨妈道: '你们是怎么着,又这么家翻宅乱起来?这还象个人家儿吗?
高歌东, ‎张志清, 1997
3
Hong lou meng ci dian - 第 263 页
(七十五/ 1070 〉【家翻宅乱】 115 1^00 2 打 61 111^|1 同"家反宅乱"。见"家反宅乱"条。[例一]他就使了个法儿,叫人家的内人便得了邪病,家翻宅乱起来。(八十一八 169 〉[例二]你们是怎么着,又这样家翻宅乱起来,这还象个人家儿吗?〈八十三/ 1201 〉【家反宅 ...
Ruchang Zhou, 1987
4
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 298 页
86 ) (二 2 〔 26D ( A 四〔 7 〕良辰, C 三 I 〔 1 〕名:名) jiā 【家成业就】 iāchéngyèiü 况且如今参虽没了,你们却又整理的家成业就, ... 8 〔 34 〕贫穷, C 一 I 一主一谓)【家翻宅乱】 iāfānzháiluàn 你想那一年我说了林姑娘要回南去,把宝玉急死了,闹得家翻宅乱
高增良, 1996
5
汉语成语考释词典 - 第 508 页
金瓶梅词话 2 "七五:他见你家反宅乱,要去,你管他腿事? |《醒世姻缘传》一 8 :晁大舍虽然有财有势,如此家反宅乱,也甚不成人家。又五二 675 :素姐在屋里家反宅乱的鬼吵。又作〔家翻宅乱〕。《红楼梦》九〇 1163 :你想那一年,我说了林姑娘要回南去,把宝玉 ...
刘洁修, 1989
6
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
1983年,贵州岑巩县的文史工作者经过考证,提出陈圆圆葬于古思州(今为黔东南州所辖)岑巩县水尾镇马家寨的狮形山。 ... 加了几倍价钱,潘三保他常到当铺里去,那当铺里人的内眷都和他好的,他就使了个法儿,叫人家的内人便得了邪病,家翻宅乱起来。
隋邦森 隋海鹰, 2015
7
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
叫人家的内人便得了邪病,家翻宅乱起来”——由于三藩叛乱,搞得北京朝廷手忙脚乱,牵连许多满蒙与汉族大臣的子女,朝廷大伤脑筋。“马道婆反过来帮助当铺内眷治病”,指耿精忠、尚之信、吴三桂爱将马宝、胡国柱等先叛清,有些人则叛而复降,反过来帮助 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
紅樓夢: 四大名著
薛姨媽道:「你們是怎麼著,又這樣家翻宅亂起來,這還象個人家兒嗎!矮牆淺屋的,難道都不怕親戚們聽見笑話了麼。」金桂屋裡接聲道:「我倒怕人笑話呢!只是這里掃帚顛倒豎,也沒有主子,也沒有奴才,也沒有妻,沒有妾,是個混帳世界了。我們夏家門子裡沒見過 ...
曹雪芹, 2015
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 537 页
虽不是家生孩子,却同顾显差不多一样对主人忠心歌歌, "家生 8 肖家中哨家中俏家生肖家生俏家生肖几元,孟汉卿《魔合罗》二[ ^金索] : "他如今致命困財.我正是自养着 ... 家烦宅舌 I 家翻宅乱宅乱家番元^关汉卿《香斋郎》二[梁州] : "教我人离財散'宇 + | ^
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1138 页
这也是没法儿的事了。"薛姨妈道: "这那里还了得川说着,自己扶了丫头,往金桂这边来。宝议只得也跟着过去。又嘱咐香菱道: "你在这里罢。"母女同至金桂房门口,听见里头正还嚷哭不止。薛姨妈道: "你们是怎么着,又这么家翻宅乱起来?这还像个人家儿吗?
曹雪芹, 1990

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 家翻宅乱 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/jia-fan-zhai-luan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa