Znaczenie słowa "椒茶" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 椒茶

椒	茶
jiāo	chá

CO OZNACZA SŁOWO 椒茶

Definicja słowa 椒茶 w słowniku

Herbata pieprzowa Herbata przyprawowa.

椒茶 加了香料的茶。

TŁUMACZENIE SŁOWA 椒茶

Poznaj tłumaczenie słowa 椒茶 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 椒茶 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «椒茶».

• chiński: 椒茶
• Tłumacz chiński - hiszpański: té de pimienta
• Tłumacz chiński - angielski: Pepper tea
• Tłumacz chiński - hindi: काली मिर्च चाय
• Tłumacz chiński - arabski: الشاي الفلفل
• Tłumacz chiński - rosyjski: Перец чай
• Tłumacz chiński - portugalski: chá de pimenta
• Tłumacz chiński - bengalski: পেপার চা
• Tłumacz chiński - francuski: thé de poivre
• Tłumacz chiński - malajski: Teh lada
• Tłumacz chiński - niemiecki: Pfeffer Tee
• Tłumacz chiński - japoński: ペッパー茶
• Tłumacz chiński - koreański: 후추 차
• Tłumacz chiński - jawajski: teh mrico
• Tłumacz chiński - wietnamski: trà Pepper
• Tłumacz chiński - tamilski: மிளகு தேநீர்
• Tłumacz chiński - marathi: मिरपूड चहा
• Tłumacz chiński - turecki: Biber çay
• Tłumacz chiński - włoski: Pepper tè
• Tłumacz chiński - polski: pieprz herbata
• Tłumacz chiński - ukraiński: перець чай
• Tłumacz chiński - rumuński: ceai de piper
• Tłumacz chiński - grecki: τσαγιού πιπέρι
• Tłumacz chiński - afrikaans: Pepper tee
• Tłumacz chiński - szwedzki: peppar te
• Tłumacz chiński - norweski: pepper te

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «椒茶»

Poznaj użycie słowa 椒茶 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 椒茶 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国饮食文化概论 - 第 190 页

冬生叶,可煮作囊饮。今呼早采者为茶,晚取者为若”。东汉许慎的《说文解字》也说: “茶,苦茶也。”北宋徐铉等在同书的注中亦认为: “此即今之茶字”。而将“茶”字改写成“茶”字,按南宋魏了翁在《巩州先茶记》所述,乃是受唐代陆羽《茶经》和卢全《茶歌》的影响所致 ...

徐文苑, 2005

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

便向前问道:“解元吃甚么茶?”俞良吩咐:“点两个椒茶来。”二人吃罢,先生道:“解元好个造物!即目三日之内,有分遇大贵人发迹,贵不可言。”俞良听说,自想:“我这等模样,几时能勾发迹?眼下茶钱也没得还。”便做个意头,抽身起道:“先生,我若真个发迹时,却得相谢 ...

冯梦龙, 2015

警世通言:

茶博士見了道:「這是他等的相識來了。」便向前問道:「解元吃甚麼茶?」俞良吩咐:「點兩個椒茶來。」二人吃罷。先生道:「解元好個造物!即目三日之內,有分遇大貴人發跡,貴不可言。」俞良聽說,自想:「我這等模樣,幾時能夠發跡?眼下茶錢也沒得還。」便做個意頭 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

则一有请那先生人到茶坊里坐定。俞良说了年月日时,那先生便有。茶博士见了有二“这皇他等的相识来了。”便向前问有“角军元吃有么茶? ”俞良分付二“点两个椒茶来。”二人吃罢。先生有二“解元好个造物!即日三日之内,有分有大贵人发迹,贵不可有。

冯梦龙, 2013

食鑑本草

霍山茶滾水沖一大碗。熱服。微汗即愈。乾薑粥治一切寒冷氣鬱心痛。胸腹脹滿。用粳米四合。入乾薑良薑各一兩。煮熟食之。吳萸粥治冷氣心痛不止。腹脅脹滿。坐臥不安。用吳茱萸二分,和米煮粥食之。川椒茶治病同上。用細茶川椒各少許同煎。丁香熟水 ...

費伯雄, ‎朔雪寒, 2014

宣德金牌啟示錄：明代開拓美洲: - 第 161 页

這兩個省分都是忌辛辣的,那辣椒是如何跳過廣東、福建,在西部和西南部的川、滇、黔、湘、陝繁茂的?重要的線索是明代茶馬道是當時的交通要道。鄭和許多海外的物品通過茶馬道運回中國,因此首先接觸辣椒是西南的滇、川。越南自治後(宣德時代, 1428 ...

李兆良, 2013

港式茶餐 - 第 64 页

尖頭粉250克三色椒各1個洋葱絲Q個香腸2條蒜茸1茶匙調味蒜鹽Q茶匙糖1湯匙茄汁W杯 Ingredients 250g Penne 2pcs sausage 1pc minced garlic Seasonings 1⁄2tsp garlic salt 1tbsp sugar Penne with Sausage and Tomato Sauce Beijing ...

徐嘉儀, 2011

中国茶学辞典 - 第 435 页

十二西装箱机 242 輞鲜黑金龟子 144 割末 211 椒珠茶 21 1:、]割采 77 棉子糖 329 滋味 255 割杀佳 169 榷条養缓 137 滩钝 ... 散落区 217 棱刀棱板式转子揉切机 235 湿茶 20 醉油茶 33 葱茶 114 湿看 254 ^眯椒茶 32 苺草烯 324 湿嗅 254 惠明茶 ...

《中国茶学辞典》编纂委员会, 1995

100%台灣釀醬: - 第 111 页

卜「辣冒' h 因椒果朝夭 42 椒果'度古製成香油,做成醬,黑芝麻辣椒素本用來保護種子被吃,卻反而成為人類的最愛。層遞的香氣與辛辣[芝麻椒油醬] ˉ 未開蕁冷藏 ˉ 完美配角都只為了成全佳餚紅花椒主香`綠花椒椒主麻辣,將辛辣花椒過熱油而得之。

種籽設計, 2014

花椒丰产栽培技术 - 第 3 页

椒籽油味辛辣,可作调料,也可提炼芳香油,制皂、润滑油,掺合油漆,是机械和化工原料。油渣含氮 2.06 %、钾 0.7 % ,可作肥料和饲料。叶子可防虫入药,嫩叶可食用。据《齐民要术》及《救荒本草》等书记载,椒叶除食用外,还可制作椒茶,配制土农药,驱杀多种 ...

蒲淑芬, 2002