Znaczenie słowa "脚夫" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 脚夫

脚	夫
jiǎo	fū

CO OZNACZA SŁOWO 脚夫

Definicja słowa 脚夫 w słowniku

Porter 1 stary portier. 2Osoby, które były zatrudniane do pracy przez ludzi starszych.

脚夫 ①旧称搬运工人。 ②旧称赶着牲口供人雇用的人。

TŁUMACZENIE SŁOWA 脚夫

Poznaj tłumaczenie słowa 脚夫 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 脚夫 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «脚夫».

• chiński: 脚夫
• Tłumacz chiński - hiszpański: Porteadores
• Tłumacz chiński - angielski: Porters
• Tłumacz chiński - hindi: कुली
• Tłumacz chiński - arabski: حمالين
• Tłumacz chiński - rosyjski: портье
• Tłumacz chiński - portugalski: Porters
• Tłumacz chiński - bengalski: দ্বাররক্ষীদের
• Tłumacz chiński - francuski: Porters
• Tłumacz chiński - malajski: Porter
• Tłumacz chiński - niemiecki: Gepäckträger
• Tłumacz chiński - japoński: ポーター
• Tłumacz chiński - koreański: 운반
• Tłumacz chiński - jawajski: Porters
• Tłumacz chiński - wietnamski: khuân vác
• Tłumacz chiński - tamilski: சுமை தூக்குபவரை
• Tłumacz chiński - marathi: काम करणारे
• Tłumacz chiński - turecki: Taşıyıcı
• Tłumacz chiński - włoski: Porters
• Tłumacz chiński - polski: portierzy
• Tłumacz chiński - ukraiński: портьє
• Tłumacz chiński - rumuński: portari
• Tłumacz chiński - grecki: θυρωρός
• Tłumacz chiński - afrikaans: Porters
• Tłumacz chiński - szwedzki: Bärare
• Tłumacz chiński - norweski: Porters

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «脚夫»

Poznaj użycie słowa 脚夫 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 脚夫 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

从脚夫到将军

本书以叶长庚同志的亲身经历, 真实记录了他在共产党和启蒙和培养教育下,由一个穷脚夫到将军的成长过程.

叶长庚, 1986

亨利四世: 上篇 - 第 1 部分

一腳夫提燈籠上。腳夫甲:嗨呵!我敢打賭現在一定有四點鐘啦;北鬥星已經高懸在新煙囪上,咱們的馬兒卻還沒有套好。喂,馬夫!馬夫:〔在內〕就來,就來。腳夫甲:湯姆,請你把馬鞍拍一拍,放點兒羊毛進去,這可憐的畜生幾乎把肩骨都壓斷了。另一腳夫上。

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

杜騙新書:

腳夫挑走起船貨建城溪邊,凡客船到岸,眾腳夫叢集,求僱擔代挑入城。有老成客,必喝退眾夫,待船貨齊收上岸,都數紀定,然後分作幾擔,叫幾名腳夫,自相識認,乃發入城,急令人跟行其後,方保無失。若雛家到,眾腳夫不管物件檢齊否,即為收括上擔,及急跟夫去 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

瑤華傳:

貴而抑賤,不屑行權,罹難受辱,悉念前愆。有一於此,君必喧闐。神仙富貴,皆出熬煎。炎漢三杰,吳越一篇。苟能堅忍,始獲留傳。心高氣硬,孰與周旋。話說那腳夫要打倪二,那知倪二手頭很有幾路拳頭,且又滑溜,見那腳夫打來,將身一蹲,反踞在腳夫背後。那腳夫 ...

朔雪寒, 2014

堂吉诃德（上）:

这时,一位住宿的脚夫忽然想起要去打水饮马,这就得把堂吉诃德放在水槽上的甲胄拿下来。堂吉诃德看到脚夫走来,便高声说道: “喂,你,大胆的骑士,无论你是谁,要是想来动这位最勇敢可是从未动武的勇士的甲胄,就小心点儿!你要是不想为你的莽撞丢命 ...

塞万提斯, 2015

鷹爪王:

那夏侯英卻答道:「喂!你的驢這麼大本事,真是少有,這麼說起來,你這驢,雖沒成驢神,也可稱驢聖了。你若把它進貢,怎麼也弄個官作呀!」甘忠、甘孝全噗哧一笑,那腳夫也笑說道:「客人你真會罵人,我若能當個磨官也不受這個活罪,幾位是上雁蕩山吧!」鷹爪王瞪 ...

鄭證因, 2014

天方夜譚 神魔篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

腳夫與巴格達姑娘」腳夫與巴格達姑娘很久以前,巴格達城中住著一個孤苦伶何丁的腳夫,由於很少有人僱用他,他的生活十分寶迫。一天.他靠著背算等生意,突然發現士個頭戴面紗。 _ 腰繫絲編圍裙。姻娜多姿的妙齡女郎來到他的面前,用甜蜜清脆的聲音 ...

赫扎爾, ‎胡三元, 2015

二度梅:

盧杞見哭得十分淒慘,因此催促起程眾腳夫抬起香車小轎,往前面而行。盧杞與黨公、陳公合府的官員,一拱上轎乘馬,一齊往北方而去。陳公又與眾宮府同那送眾女子的百姓,一齊哭進城來,各自回家不提。再言陳公回府,只見夫人哭得如醉如痴,連茶飯俱不能 ...

朔雪寒, 2014

一千零一夜（经典世界名著）:

一起 o 眼前缭绕的袅袅香烟芳草菲菲,让脚夫认为自己在做梦二眼看身边的鲜花美酒,美女环绕真是死而无憾了 o 四人说笑间开怀畅饮,不久便醉意朦胧 o 方才险些被逐出门外的脚夫此时已成了三位姑娘的宠儿 o 三人都争抢着跟他撤娇 o 闹了好一阵后, ...

阿拉伯民间故事, 2013

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 228 页

如《清明集》中有一則寡婦(趙氏)於夫死後改嫁他人,卻以接腳夫為詞,強占前夫產業,致使夫家同居有分親俟府爭訟一案。官司視牘聞之曰:趙氏先嫁魏景宣,景宣既沒,趙氏能守柏舟共姜之志,則長有魏氏之屋,宜也。今已改嫁劉有光,遂以接腳為名,鵲巢鳩居, ...

李淑媛, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «脚夫»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 脚夫 w wiadomościach.

唐山方言俗语

【车船店脚衙，没罪也该杀】 “车”指车夫，“店”指开店的，“脚”指脚夫，“衙”指衙役。这句俗语是说干这些行当的容易动邪念害人。例：如今的小店有几个不坑人，老话儿说得 ... «环渤海新闻网, Wrz 15»

陪都的交通轶事：滑竿减震赛过凯迪拉克

两根滑溜溜的竹竿之间绑上一把简单的竹椅，再悬一块脚榻，人在上面或坐或躺，还可以扯上雨篷或撑起遮阳伞，随着两名脚夫一唱一和、节奏感极强的拍子和步伐，颤 ... «华龙网, Wrz 15»

8月8日爸爸节品读贾平凹等名家笔下的感人父爱[图]

在车站，父亲与脚夫讲价钱、为儿子找座位，无微不至。这是朱自清在《背影》中描述的父亲。 为了给儿子买橘子，父亲“蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。 «人民网, Sie 15»

【壹周读】父亲的故事，父亲的书

在车站，父亲与脚夫讲价钱、为儿子找座位，对儿子无微不至的关爱跃然纸上。父亲给儿子买橘子，须穿过铁道，须跳下去又爬上，才能走到那边月台。父亲是一个胖子，“ ... «新浪网, Cze 15»

内蒙古发现诸多17世纪中俄茶叶贸易相关文化遗产

武夷山，买茶尖，雇上脚夫把茶担。一离茶山四十里，这才来到崇安县(今福建武夷山市)。再装小船转大船，九江(江西)到达汉口(湖北)边。驮马拉到花园口(河南)，接着渡 ... «新华网内蒙古频道, Kwi 15»

璧山崖墓曾发掘10多口汉代石棺每口重达两吨多

石棺太重了，光是一个盖子，就是1000多斤。而一口石棺重达两吨多。为此，我们专门请来了江津的脚夫。”陈安乐说，当时的江津脚夫很出名，“他们的号子吼得好，脚步 ... «中国网, Mar 15»

纪实摄影：摩洛哥的女脚夫和边境走私

每天在摩洛哥和西班牙北非飞地城市休达/梅利利亚之间的边防有数千名像她一样的女性在排队等候，她们用自己的双脚将数百万欧元的货物驼过边境，边境两遍的 ... «IT168, Sty 15»

【环游世界】土摩托也可以环游世界

门口乱哄哄的，挤满了来爬山的游客和脚夫。入口处有一个磅秤，脚夫们背的每一件行李都要上去称一下，以免超重。这是在国际人权组织的倡议下设立的，为了保护 ... «搜狐, Gru 14»

动态《清明上河图》亮相河南开封

据介绍，该画有晨昏变化，画中人物会动，赶路脚夫还会边走边吆喝。这幅动态版《清明上河图》高6.5米，长130余米，约是原作尺寸的30倍。 观众在观看电子动态版《 ... «凤凰网河北频道, Paz 14»

尼泊尔雪难生还者见脚夫昏倒

【大纪元10月17日报导】（中央社加德满都17日路透电）尼泊尔史上最严重山难之一的生还者今天说，脚夫因天气寒冷而昏倒后，仍和喜马拉雅暴风雪搏斗的登山者感到很 ... «大纪元, Paz 14»