Znaczenie słowa "脚镣手铐" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 脚镣手铐

脚	镣	手	铐
jiǎo	liào	shǒu	kào

CO OZNACZA SŁOWO 脚镣手铐

Definicja słowa 脚镣手铐 w słowniku

Kostki były przykute kajdankami do rąk i stóp więźniów. Trudno też uciec przed różnymi ograniczeniami.

脚镣手铐 套在犯人手脚上的刑具。亦喻难以解脱的种种束缚。

TŁUMACZENIE SŁOWA 脚镣手铐

Poznaj tłumaczenie słowa 脚镣手铐 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 脚镣手铐 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «脚镣手铐».

• chiński: 脚镣手铐
• Tłumacz chiński - hiszpański: encadenado
• Tłumacz chiński - angielski: Shackled
• Tłumacz chiński - hindi: बांधकर
• Tłumacz chiński - arabski: مكبل
• Tłumacz chiński - rosyjski: сковали
• Tłumacz chiński - portugalski: algemado
• Tłumacz chiński - bengalski: জিঁিজর এবং হাতকড়া
• Tłumacz chiński - francuski: enchaînés
• Tłumacz chiński - malajski: Belenggu dan gari
• Tłumacz chiński - niemiecki: gefesselt
• Tłumacz chiński - japoński: 縛ら
• Tłumacz chiński - koreański: 수갑을 차고
• Tłumacz chiński - jawajski: Blok lan blenggu
• Tłumacz chiński - wietnamski: cùm
• Tłumacz chiński - tamilski: கட்டிப்போடுவது கைவிலங்கை
• Tłumacz chiński - marathi: ही जोडी आणि handcuffs
• Tłumacz chiński - turecki: Pranga ve kelepçe
• Tłumacz chiński - włoski: shackled
• Tłumacz chiński - polski: przykuty
• Tłumacz chiński - ukraiński: скували
• Tłumacz chiński - rumuński: încătușat
• Tłumacz chiński - grecki: αλυσοδεμένοι
• Tłumacz chiński - afrikaans: geboei
• Tłumacz chiński - szwedzki: bojor
• Tłumacz chiński - norweski: lenket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «脚镣手铐»

Poznaj użycie słowa 脚镣手铐 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 脚镣手铐 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

戴手铐的火车头:

第二天一大早,戴着脚镣、手铐的李国栋便被日本兵押到了集中营的广场上,日本兵让他坐在田川太郎敲鼓用的那个圆木台子上,并随后递给他一个牛皮小鼓。翻译官赵金宝皮笑肉不笑地对李国栋说:“李旅长这段时间受委屈了,田川大佐是想让你和这里的 ...

吴军辉, 2015

Zong tong fu gong bao - 第 2197-2226 期 - 第 392 页

上 1 條短鐵鏠,有# 3 执行施用戒具之管理 6 ; ,與^福全時,曹有受剂人在場或協助旄用,除法定手銬脚镣^ : ,井無在其手銬課長王澤元板告:邾福全等五十五年十二月. ^ 8 在警衛課施用成具不方便』 0 〔二)澄據澄明邾福全手铐脚錄中間並無另. &短鐵鍵:據在 ...

China. Zong tong fu, 1970

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

不一会儿,一位戴着脚镣手铐的重犯被两名狱卒带到舒振乾的办公室里。舒振乾对两名狱卒说:“这里没有你们的事了,我要单独审问这名案犯。”狱卒离开后,舒振乾把门掩上走近熊杰。熊杰瞪了舒振乾一眼,凶巴巴地说:“你这样看我干啥,没见过我这样的吗?

钟连城, 2015

文海拾贝：外国文学论著集萃

然后,他们又被戴上脚镣手铐,拥塞在只有一公尺二寸高的船舱里,在疾病、劳累、大批死亡和长途颠簸中,被运往欧美各地高价转卖。这些黑人不仅面临永远背井离乡,一辈子给人做牛马的命运,同时更面临跟亲人生离死别,随时被鞭打枪杀的悲惨下场。

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

战国策:

〔2〕桎梏:指脚镣手铐,古代刑具,在脚的称桎,在手的称梏,主要用来拘系犯人。〔3〕不通:不共,不相通,不往来。注重小节的人不能让威名行于天下,介意小耻辱的人无法建立崇高的声誉。以前管仲暗杀齐桓公射中带钩,是叛乱;离开公子纠而不为他殉死,是怯懦; ...

公孙策, 2015

自性光明．法界寶庫論 - 第 409 页

最初被手銬腳鐐綁住了,之後我用寶劍把手銬腳鐐斬斷,因此解脫了,是這個意思嗎?不是!是因為本來就沒有束縛,所以本然是解脫的。其次,不解脫本然也是解脫,因為不解脫這件事本身也不能夠成立,所以就不能夠成立本身而言就是解脫,不解脫這件事情 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

金刚图 - 第 2 卷 - 第 624 页

看监的折磨犯人,有种种刑罚,象戴手铐,加重镣,吊打审问,关独自监等等。说起来是"犯了监规"的处罚, ... 当然,最黑暗的封建社会有所谓脚镣手铐桌盘枷三大件,到了国民党时代有的监狱也还是脚镣手铐两大件,那不也过来了吗?是的,人是能适应生存的动物 ...

杨纤如, 1985

黑日 - 第 223 页

从被一审判处死刑之日始,王季青即被加戴脚镣、手铐后单独押于看守所的一间监室内,由专人 24 小时轮班看守。静待死神召唤的他意外地从睡觉的铺板上发现了一颗松动的铁钉,他眼前一亮,趁铁栅栏门外看守人员不备,试探着用加戴手铐的手拔出了这 ...

东台山人, 1999

国民党高级战俘秘闻: - 第 18 页

对面坐的乘客,对我这个头带棉罩、身穿呢军服、手铐脚镣的人,本来就很好奇。这时见我这么能吃,就说: "我们吃不下,都给你吧。"几个乘客又给了我几盒,我也不客气,又吃了几块。后来,实在吃不下了,押送人员说: "你把它带回去,慢慢吃吧。"于是,我把点心 ...

师东兵, 1999

我這三十年 - 第 25 页

我不解地问: "为什么? "他摇头晃脑地说: "夜里望天亮,早上望吃饭,中午望晚饭,晚上望睡觉。' ,引得大家哈哈大笑。第二天早上,刚起床,所长就派人叫我,说是去开脚镣手铐。到了所长办公室,有人帮我把脚镣锯开,可是开手铐的钥匙却不知放到哪里去了。

沈醉, ‎沈美娟, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «脚镣手铐»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 脚镣手铐 w wiadomościach.

死囚曾爱云“疑罪”12年脚踝被脚镣磨出半厘米厚老茧

脚镣和手铐加起来有30斤重，中间用铁链连着。 ... 在湘潭县看守所，只有死刑犯才戴脚镣手铐。 ... 而被最高法、湖南高院发回重审之后，脚镣手铐就会被取下来。 «凤凰网, Sie 15»

儿子犯罪戴脚镣手铐父母见状围攻押解民警抢人

其父亲戈丙超和母亲杜怀兰闻讯从家里冲出，看见戴着脚镣手铐的儿子后，情绪顿时失控，上前撕扯民警并试图将戈学俊拽下警车。民警身上多处被抓伤，严厉警告其 ... «搜狐, Maj 13»

刘姗姗穿囚服脚镣手铐出庭台外事部深表痛心

刘姗姗因涉外劳契约诈欺罪名遭美国逮捕，台北时间19日零时开预备听证庭，刘姗姗身穿橘色囚衣，戴着脚镣、手铐，在法警陪同下步入法庭。刘姗姗在认罪协议中同意 ... «凤凰网, Lis 11»

13年了，他戴脚镣手铐见爹娘

10月24日下午，黔江区舟白镇石门村二组， 一名戴着脚镣手铐的中年男人，面对柱着拐杖、步履蹒跚的母亲及头发花白的父亲痛哭流涕。 几名民警押解着的这名中年 ... «新华网重庆频道, Paz 11»